2015 کے ایران کے جوہری معاہدے کو ختم کرنے کے لیے مذاکرات میں کوئی پیش رفت حاصل ہونے میں تقریباً دو سال لگے۔ لہٰذا، ایران اور امریکہ سے یہ توقع رکھنا کہ وہ ایک ایسے معاہدے تک پہنچ جائیں گے جو امریکہ اور اسرائیل کی طرف سے شروع کی گئی جنگ کو ختم کر سکے، جبکہ خلیج میں تلافی اور جہاز رانی کی آزادی جیسے پیچیدہ مسائل کا احاطہ کرتے ہوئے، چند دنوں میں غیر حقیقی ہے۔

جب کہ عالمی معیشت جنگ سے دوچار ہے، خاص طور پر آبنائے ہرمز کی ایرانی اور امریکی ناکہ بندی، اور دنیا بھر کے لوگ اس کے فوری حل کے خواہاں ہیں، ان معاملات میں وقت لگتا ہے۔ اسی لیے ایرانی وزیر خارجہ عباس عراقچی کے ہفتے کے روز اسلام آباد کے دورے کو ناکامی قرار دینا غلط ہوگا۔ اگرچہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے مسٹر اراغچی کے پاکستان سے مسقط کے لیے روانہ ہونے کے بعد اپنے سفیر بھیجنے سے انکار کر دیا، لیکن یہ کھیل ابھی ختم نہیں ہوا ہے اور سفارتی عمل کو بچانے کی بھرپور کوششیں جاری ہیں۔

ایک تو یہ ایک خوش آئند علامت ہے کہ ایران کے اعلیٰ سفارت کار عمان کے دورے کے بعد اور مبینہ طور پر ماسکو جانے سے پہلے پاکستان واپس آئے۔ جب کہ مسٹر ٹرمپ نے کہا کہ وہ اپنے لوگوں کو "کچھ نہیں" کے بارے میں بات کرنے کے لیے نہیں بھیجنا چاہتے، انھوں نے اعتراف کیا کہ پاکستان کے ساتھ شیئر کی گئی ایرانی تجویز میں "بہت کچھ ہے لیکن کافی نہیں"۔ حقیقت یہ ہے کہ اگر دونوں فریقین بات چیت جاری رکھیں تو بالواسطہ طور پر بھی کوئی منصفانہ معاہدہ طے پا سکتا ہے۔ اس سلسلے میں، پاکستان کے کردار کی تعریف کی جانی چاہیے، کیونکہ حکومت اس بات کو یقینی بنانے کے لیے اوور ٹائم کام کر رہی ہے کہ مذاکرات ختم نہ ہوں، اور ایک ایسی جنگ کو روکنے کے لیے جو طویل عرصے تک عالمی معیشت کا گلا گھونٹ سکتی ہے۔

امریکہ کو ایرانی ہتھیار ڈالنے کے بارے میں کسی خوش فہمی میں نہیں رہنا چاہیے۔ ایرانیوں کے پاس درد کی انتہا ہے اور وہ شدید امریکی اور اسرائیلی بمباری، کئی دہائیوں کی پابندیوں کے ساتھ ساتھ اپنی بندرگاہوں کی جاری امریکی ناکہ بندی کا مقابلہ کرنے میں کامیاب رہے ہیں۔ لہٰذا، واشنگٹن کے لیے دانشمندی ہو گی کہ وہ امن کے اشارے کے طور پر ناکہ بندی اٹھا لے، اور تہران کو پابندیوں سے حقیقی ریلیف دے۔ اسے عدم جارحیت کا وعدہ بھی کرنا چاہیے، خاص طور پر اپنے جنگجو ساتھی اسرائیل کو خودمختار ریاستوں پر مزید حملے کرنے سے روک کر۔

مسٹر ٹرمپ کا کہنا ہے کہ ان کے ملک کے پاس "تمام کارڈ" ہیں۔ یہ دعویٰ قابل بحث ہے۔ جہاں تک ایران کا تعلق ہے، اگرچہ اس نے آبنائے ہرمز کو فائدہ اٹھانے کے طور پر استعمال کیا ہے، لیکن اسے اسی طرح اپنی ناکہ بندی ختم کرنے پر غور کرنا چاہیے تاکہ عالمی معیشت کو معمول پر لانے کی اجازت دی جا سکے۔ اگرچہ کچھ لوگ توقع کرتے ہیں کہ اگلے چند دنوں میں امریکہ اور ایران کے درمیان ایک جامع معاہدہ طے پا جائے گا، کم از کم امن کے لیے ایک فریم ورک پر اتفاق کیا جا سکتا ہے۔

امریکی حکام کو مسٹر ٹرمپ اور ان کے جنگی سیکرٹری کو سوشل میڈیا یا پریس کانفرنسوں کے ذریعے ایران کو دھمکیاں دینا بند کرنے پر آمادہ کرکے اس کوشش میں مدد کرنی چاہیے۔ بعض اوقات بے راہ روی والے عوامی تبصرے بیک چینل امن کی کوششوں کو ٹارپیڈو کر سکتے ہیں۔ اس غلطی سے بچنا چاہیے۔

ڈان میں شائع ہوا، 27 اپریل، 2026