صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے اس اعلان نے کہ وہ ایران کے ساتھ مجوزہ معاہدے پر "حتمی عزم" کر رہے ہیں، سفارت کاری کے تازہ ترین دور کو ایک نازک لمحے کی طرف دھکیل دیا ہے۔ وائٹ ہاؤس کے سیویشن روم میٹنگ بلانے سے پہلے ٹروتھ سوشل پر لکھتے ہوئے، مسٹر ٹرمپ نے اس بات کا خاکہ پیش کیا کہ جو کچھ انہوں نے کہا اسے ایک معاہدے کی بنیاد بنانا چاہیے، بشمول آبنائے ہرمز کو دوبارہ کھولنا اور ایران کے جوہری پروگرام اور انتہائی افزودہ یورینیم کے ذخیرے سے نمٹنے کے اقدامات۔

آیا تہران ان شرائط کو قبول کرتا ہے یا نہیں، یہ دیکھنا باقی ہے، اور دونوں فریقوں کے درمیان اہم اختلافات باقی ہیں۔ اس کے باوجود، پیش رفت یہ بتاتی ہے کہ واشنگٹن اور تہران مزید تنازعات سے نکلنے کا راستہ دیکھ سکتے ہیں۔

تازہ ترین دھکا فوجی تبادلوں کے چند دن بعد سامنے آیا ہے جس نے ایک بار پھر یہ ظاہر کیا کہ جنگ بندی کتنی نازک ہے۔ جنوبی ایران میں اور آبنائے ہرمز پر امریکی حملوں نے تہران کی طرف سے سخت ردعمل کا اظہار کیا، جس سے یہ واضح ہوتا ہے کہ جاری سفارتی رابطے کے باوجود کشیدگی کتنی جلدی بھڑک سکتی ہے۔ پھر بھی کسی کو موجودہ رفتار کو پیش رفت سمجھ کر غلطی نہیں کرنی چاہیے۔

بنیادی اختلاف اپنی جگہ پر قائم ہیں۔ واشنگٹن ایران کی جوہری سرگرمیوں پر پابندی اور افزودہ یورینیم کے ذخیرے کے حوالے سے یقین دہانی چاہتا ہے۔ ایران کا اصرار ہے کہ یورینیم کی افزودگی اس کا خودمختار حق ہے اور وہ برسوں کی پابندیوں، دباؤ اور پالیسیوں میں ردوبدل کے بعد بھی امریکی ارادوں پر گہرا مشکوک ہے۔ رپورٹ کردہ فریم ورک ان تنازعات کو حل نہیں کرتا ہے۔ بہترین طور پر، یہ مزید بات چیت کے لیے گنجائش پیدا کرتا ہے۔ پھر بھی، یہ بھی ایک کارنامہ ہوگا۔

فوجی دباؤ نے پائیدار حل پیدا کیے بغیر پورے خطے میں عدم استحکام، منڈیوں میں ہلچل اور بے یقینی کو بڑھا دیا ہے۔ کوئی بھی فریق دوسرے کو اپنی بنیادی پوزیشن چھوڑنے پر مجبور کرنے میں کامیاب نہیں ہوا۔ اس کے بجائے، حملوں کے ہر دور کے بعد جوابی کارروائی کی گئی ہے، جس سے خطے کو ایک ایسے تنازعے کے قریب لایا گیا ہے جو کوئی بھی فریق نہیں چاہتا۔

اب سب سے زیادہ بوجھ امریکہ پر پڑتا ہے۔ فوجی، اقتصادی اور سفارتی طور پر ایک مضبوط فریق کے طور پر، واشنگٹن ان حالات کی تشکیل کے لیے بہتر ہے جن میں مذاکرات ہوتے ہیں۔ اگر یہ پائیدار تصفیے تک پہنچنے کے لیے سنجیدہ ہے، تو اسے یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ سفارت کاری صرف دباؤ کے دوبارہ شروع ہونے سے پہلے بحران کو سنبھالنے کا ایک ذریعہ نہیں ہے۔ مذاکرات کامیاب نہیں ہوں گے اگر ان پر بار بار ایسے اقدامات کیے جائیں جو بداعتمادی کو گہرا کرتے ہیں اور پرانے شکوک و شبہات کو تقویت دیتے ہیں۔

اگر ایران پابندیوں میں نرمی اور بیرونی دنیا کے ساتھ زیادہ مستحکم تعلقات چاہتا ہے تو ایران کو بھی سنجیدگی سے مشغول ہونا چاہیے اور اپنے جوہری پروگرام کے بارے میں قابل اعتماد یقین دہانیاں کرانی چاہیے۔ لیکن اعتماد کی تعمیر نو کے لیے دونوں اطراف سے مستقل مزاجی کی ضرورت ہوگی۔ جنگ بندی کی مجوزہ توسیع تصادم سے ہٹ کر مزید مستحکم بنیادوں کی طرف بڑھنے کا موقع فراہم کرتی ہے۔ آیا یہ وسیع تر پیشرفت کی بنیاد بنتا ہے یا کشیدگی کے دوبارہ بڑھنے سے پہلے محض ایک اور توقف کا زیادہ تر انحصار اس بات پر ہوگا کہ آیا واشنگٹن سفارتی عزم کے ساتھ سفارتی بیان بازی کی حمایت کرنے کے لیے تیار ہے۔

ڈان میں 30 مئی 2026 کو شائع ہوا۔