امریکہ میں حکومتوں نے اپنی سرحدوں سے باہر ہونے والی حماقتوں پر شاذ و نادر ہی غور کیا ہے۔ ریپبلکن اور ڈیموکریٹ دونوں انتظامیہ کی طرف سے قوم سازی کے ناکام تجربات اور فوجی مہم جوئی ان گمراہ کن پالیسیوں پر اندرونی عکاسی کا باعث نہیں بنی۔
لیکن ایران کی شکست کو کسی نہ کسی طرح کا حساب دینا چاہیے، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ امریکہ جنگ میں اپنے کسی بھی مقاصد کو حاصل کرنے میں ناکام رہا ہے، اور ہو سکتا ہے کہ اس نے خطے میں ایران کو بالادستی دینے میں مدد کی ہو — جس طرح اس نے عراق میں صدام حسین کی برطرفی کے ساتھ کیا تھا۔
بلاشبہ، موجودہ امریکی صدر خارجہ پالیسی کے انتخاب کے بارے میں روح کی تلاش اور گہرے غور و فکر کے لیے مشہور نہیں ہیں۔ ڈونلڈ ٹرمپ اونچی آواز میں سوچنے کو ترجیح دیتے ہیں، خاص طور پر سوشل میڈیا پر۔ اس کے تباہ کن مضمرات ہیں۔ مثال کے طور پر، سوئٹزرلینڈ میں ہونے والے حالیہ مذاکرات میں، مسٹر ٹرمپ کی جانب سے تازہ دھمکیوں کے ٹویٹ کرنے کے بعد ایرانیوں نے اجلاس کا بائیکاٹ کیا۔ اگر مذاکرات کامیاب ہوتے ہیں تو امریکی رہنما کو سوشل میڈیا پر دھمکی آمیز دھمکیاں دینے سے باز آنا چاہیے اور سفارت کاری کو اپنا راستہ اختیار کرنے دینا چاہیے۔
امریکہ کے اندر ایران کی جنگ انتہائی غیر مقبول ہے۔ امریکی سینیٹ نے مَنگَل کو ایک بڑی علامتی قرارداد منظور کی جس میں جنگ کے خاتمے کا مطالبہ کیا گیا، جس کی کم از کم چار ریپبلکنز نے حمایت کی۔ سینیٹ میں چوٹی کے ڈیموکریٹ، چک شومر نے ایران جنگ کو "ٹرمپ کی تاریخی غلطی" قرار دیا ہے، جب کہ رائے عامہ کے متعدد جائزوں سے ظاہر ہوتا ہے کہ زیادہ تر امریکی جنگ کا خاتمہ چاہتے ہیں۔
واشنگٹن میں بعض ایرانی ہاکس کا یہ بھی خیال ہے کہ اس وقت زیرِ بحث ایم او یو ایران کی ’فتح‘ ہے۔ یقیناً، ماضی کی امریکی غلطیوں کے مقابلے، جیسے عراق جنگ جہاں امریکہ نے ایک خودمختار ملک پر قبضہ کرنے کے لیے زمین پر جوتے ڈالے تھے، ایران کی مہم تقریباً تمام محاذوں پر ناکام رہی ہے۔ درحقیقت، جہاں مفاہمت نامے کا تعلق ہے، تہران نے اس دستاویز میں اپنے زیادہ تر مطالبات کو حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا ہے، جبکہ آبنائے ہرمز پر بھی زیادہ سے زیادہ کنٹرول کا استعمال کیا ہے۔
ایران کے حوالے سے واشنگٹن نے جو غلطیاں کی ہیں ان کے بارے میں امریکی اسٹیبلشمنٹ کے اندر زیادہ بحث کرنے کی ضرورت ہے۔ اس بات کا ادراک ہونا چاہیے کہ امریکی عسکریت پسندی ایک ناکام پالیسی ہے، جس میں معصوم جانوں اور ٹیکس دہندگان کے ڈالروں میں بہت زیادہ لاگت آئے گی۔ دوسری بات یہ ہے کہ امریکی خارجہ پالیسی پر اسرائیلی گرفت کو بھی زیادہ جانچ پڑتال کی ضرورت ہے۔
امریکی قانون سازوں کو یہ فیصلہ کرنے کی ضرورت ہے کہ آیا وہ اپنے ملک کے مفادات کو اولیت دینا چاہتے ہیں یا اسرائیل کے تحفظ اور صہیونی ریاست کی پرتشدد توسیع پسندی کو برقرار رکھنے کے لیے مزید خون اور خزانہ بہانا چاہتے ہیں۔
مشرق وسطیٰ میں عدم استحکام کا سب سے بڑا ذریعہ اسرائیل ہے، اور اب وقت آگیا ہے کہ اگر امریکہ خطے میں حقیقی طور پر امن چاہتا ہے تو تل ابیب کی اندھی حمایت ختم کرے۔ ٹرمپ انتظامیہ کو ایران جنگ کے اسباق کو سکون سے پڑھنا چاہیے، اور خارجہ پالیسی کی وہی غلطیاں کرنا چھوڑ دیں جو امریکہ گزشتہ کئی دہائیوں سے کر رہا ہے۔
ڈان میں شائع ہوا، 25 جون، 2026