ايسٽ لنڊن جي هيڪني ڪائونسل تقريبن ڇهن ڏهاڪن کان پوءِ غزه تي اسرائيل جي نسل ڪشي واري جنگ جي خلاف احتجاج ۾ اسرائيل جي هايفا کان ”ڊي ٽوئن“ واري تحريڪ تي ووٽ ڏيڻ آهي.

لنڊن بورو آف هيڪني ۽ اسرائيل جو ٽيون وڏو شهر، جيڪو تل ابيب جي اتر ۾ ميڊيٽرينين سمنڊ جي ڪناري تي آهي، 26 جولاءِ 1968 تي هڪ ٽوننگ اعلان ڪيو، جنهن ۾ ”عام شهرين جي وچ ۾ دوستانه رابطن ۽ مٽاسٽا“ جي حوصلا افزائي جو عزم ڪيو ويو.

اهو انتظام برطانيه جي شهرن لاءِ هڪ ڊگهي روايت جو حصو هو ته جيئن انهن جي وچ ۾ ثقافتي مٽاسٽا، واپار ۽ سياحت جي حوصلا افزائي لاءِ ڌارين شهرن سان جوڙيو وڃي.

ڪائونسل جي مطابق، هائفا سان معاهدو COVID-19 جي وبائي مرض کان وٺي ”غير فعال“ ٿي چڪو آهي ۽ ڪائونسل ”حيفا سان ڪنهن به ٽوننگ سرگرمي ۾ مشغول نه ٿيندي جڏهن ته تڪرار جاري آهي“.

مئي ۾ مڪاني چونڊن دوران، جنهن ڏٺو ته گرين پارٽي حڪمران ليبر پارٽي کان هيڪني ڪائونسل جو ڪنٽرول سنڀالي ورتو، اسرائيلي شهر مان مڪمل طور تي ڊي ٽوئننگ جو موضوع هڪ اهم مسئلو بڻجي ويو. گرين پارٽي ڊگهي عرصي کان فلسطيني حامي موقف اختيار ڪيو آهي ۽ غزه تي اسرائيل جي جنگ جي مخالفت ڪئي آهي.

نتيجي طور، اڱاري جي شام تي، ڪائونسل هڪ تحريڪ تي ووٽ ڏيڻ لاء مقرر ڪيو ويو آهي جيڪو هائفا سان معاهدو ختم ڪري ڇڏيندو ۽ عام طور تي هيڪني جي ٽوئننگ پروگرامن جو جائزو وٺندو.

ان قدم کي انگلينڊ ۾ يهودي گروهن کان ردعمل ملي آهي.

الجزيره تبصري لاءِ هيڪني ڪائونسل سان رابطو ڪيو پر اڃا تائين جواب نه مليو آهي.

هتي آهي جيڪو اسان ڄاڻون ٿا:

ووٽنگ کان اڳ شايع ٿيل هيڪني ڪائونسل جي دستاويزن موجب، ڪائونسل کي غزه تي جنگ ۽ انڪليو ۾ جاري انساني بحران جي خلاف احتجاج ۾ ٻه طرفي لاڳاپن کي ختم ڪرڻ جي درخواست ڪئي وئي آهي.

2024 ۾، هيڪني فلسطيني يڪجهتي جي مهم کي ٽوئننگ پارٽنرشپ ختم ڪرڻ لاءِ هڪ درخواست جمع ڪرائي. اڳوڻي هيڪني ميئر ڪيرولين ووڊلي چيو ته معاهدو ”غير فعال“ هو ۽ تڪرار ختم ٿيڻ کان پوءِ جائزو ورتو ويندو.

گرينز ۽ هيڪني آزاد سوشلسٽ گروپن پاران آڪٽوبر ۾ هڪ پار-پارٽي تحريڪ ٻيهر شروع ڪئي وئي.

ڪائونسل چيو ته عوامي ڪالون صرف ”تيز“ ٿي چڪيون آهن سيپٽمبر جي رپورٽ کان وٺي آزاد بين الاقوامي ڪميشن آف انڪوائري تي قبضو ڪيل فلسطيني علائقي تي ، گڏيل قومن جو حقيقت ڳولڻ وارو مشن. ان جي رپورٽ ۾ الزام لڳايو ويو آهي ته اسرائيلي فوجن بين الاقوامي قانون ۽ نسل ڪشي ڪنوينشن جي ڀڃڪڙي ڪئي آهي غزه ۽ ويسٽ بئنڪ ۾، جتي ڪجهه عرصي کان فلسطينين خلاف تشدد وڌي رهيو آهي.

"رهاڪن پڻ خدشات پيدا ڪيا آهن ته هائفا هڪ بنيادي رياستي بحري سهولت جي طور تي ڪم ڪري ٿو ۽ دفاعي ٺاهيندڙن جي عالمي هيڊ ڪوارٽر طور ڪم ڪري ٿو، بشمول ايلبٽ سسٽم،" ڪائونسل شامل ڪيو.

حيفا سان ٽوئننگ معاهدو ختم ڪرڻ جي تحريڪ سان گڏ، ڪراس پارٽي ٽوئننگ ورڪنگ گروپ پڻ تجويز ڪيو ويو آهي.

هيڪني گرينز جي منشور ۾ مئي جي مڪاني چونڊن جي ڊوڙ ۾، پارٽي چيو: "حيفا ۾، فلسطيني ماڻهو اسرائيلي رياست جي قبضي ۽ نسل پرستيءَ هيٺ رهن ٿا؛ هي اهڙو شهر ناهي جيڪو هيڪني جي قدرن جي عڪاسي ڪري ٿو. هيڪني جي موجوده ۽ مستقبل جي جڙيل رشتن کي اسان جي قدرن جي عڪاسي ڪرڻ گهرجي، بلڪه انهن کي ڪمزور ڪرڻ جي.

اهو واعدو ڪيو ويو ته هيڪني گرينز ”ابتدائي موقعي“ تي هائفا کان ٽوئن ٽوئن ڪندو، سڀني موجوده ٽوئننگ لاڳاپن جو مڪمل جائزو وٺندو جيڪي ”برابر انساني حقن کي برقرار رکڻ يا نسل پرستي، سسٽماتي جبر يا نسل ڪشي ۾ حصو وٺڻ ۾ ناڪام ٿين ٿا“، ۽ ”اتحاد ۾ جڙيل نوان ٽوئننگ ماڊل ڳوليندا“.

فل روزنبرگ، برطانوي يهودين جي بورڊ آف ڊپٽيز جو صدر، جيڪو برطانيه جي يهودي ڪميونٽي جي نمائندگي ڪري ٿو، گرين جي تحريڪ کي رد ڪري ڇڏيو، ان کي "معصوميت جي باوجود" سڏيو.

"جيڪڏهن هيڪني گرينز کي امن ۾ ڪا حقيقي دلچسپي هجي ها ته اهي حائفا کي ملهائين ها، ان جي مذمت نه ڪن ها. هائفا هڪ مخلوط شهر آهي، جنهن جي اڳواڻي هڪ ترقي پسند ميئر آهي. ڪائونسل تي ٻي وڏي پارٽي گرينز آهي. عرب ڪائونسلر گذريل چونڊن ۾ پنهنجي موجودگي کي وڌايو، "روزنبرگ گذريل هفتي ايڪس تي هڪ پوسٽ ۾ لکيو.

هائيفا اسرائيل جو سڀ کان وڏو مخلوط عرب-يهودي شهر رهي ٿو. آڪٽوبر 2023 ۾ غزه تي جنگ شروع ٿيڻ کان وٺي، اهو اڪثر ڪري ڏٺو ويو آهي اسرائيلي ۽ فلسطيني رهاڪن پاران جنگ مخالف احتجاج جيڪي اسرائيلي پوليس سان گڏ ميڙ کي منتشر ڪري رهيا آهن.

اڳوڻي هيڪني ڪائونسلر ۽ ليبر ايم پي ليوڪ اڪيورسٽ پڻ ان تحريڪ تي تنقيد ڪئي، چيو ته هو گرين کان ٽوئننگ معاهدو ختم ڪرڻ لاءِ ”ڪارڪردگي ۽ بدمعاشي واري سياست کان بيزار آهي“. ”جڏهن جو جنم ٿيو ڇاڪاڻ ته هيڪني جي وڏي يهودي برادريءَ جا خانداني ۽ ذاتي لاڳاپا اتي هئا. حائفا هڪ مشهور کاٻي ڌر وارو شهر آهي (عظيم طور تي اسرائيلي گرين اتي ڪافي مضبوط آهن) جيڪو يهودين ۽ عربن جي وچ ۾ گڏيل بقا جو هڪ نمونو آهي ،“ Akehurst گذريل هفتي X تي لکيو.

هن چيو ته ٽوئننگ جو بندوبست هومرٽن ۽ رامبام اسپتالن جي وچ ۾ طبي مٽاسٽا شامل آهي، جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته اسرائيل ۽ فلسطين جي وچ ۾ امن توهان کي انهن قدمن جي حمايت ڪرڻ گهرجي جيڪي ماڻهن کي گڏ ڪن ۽ سمجهه پيدا ڪن، انهن کي منسوخ يا بائيڪاٽ نه ڪرڻ گهرجي، "هن وڌيڪ چيو.

هيڪني ڪائونسل جي مطابق، جنهن 2021 جي مردم شماري جو حوالو ڏنو، هيڪني جي آبادي جو 6.7 سيڪڙو يهودي آهي. بهرحال، اهو شامل ڪيو ويو آهي ته مردم شماري ممڪن طور تي يهودين جي رهاڪن جي تعداد کي گهٽائي ڇڏيو، "ممڪن طور تي ٻارن کي 35 سيڪڙو کان گهٽ".

اتر انگلينڊ ۾، نيو ڪاسل جي شهر ۾ پڻ هائفا سان گڏ ٽوننگ جو انتظام آهي.

انگلينڊ جي ڏکڻ ۾ بورن مائوٿ ۽ پورٽسموٿ اسرائيلي ريسٽورٽ نيتنيا سان جڙيل آهن. اتر لنڊن ۾، بارنيٽ جو بورو، تل ابيب ۾ رامات گان جي مضافات سان جڙيل آهي.

هرٽ فورڊ شائر ۾ ايلسٽري ۽ بورهام ووڊ جي سول پارش پڻ اسرائيلي شهر شوهام سان جڙيل آهي.