صدر ڊونالڊ ٽرمپ جرمني جي چانسلر فريڊرڪ مرز تي پنهنجا حملا تجديد ڪيا آهن جيئن آمريڪا ۽ ان جي ويجهن يورپي اتحادين جي وچ ۾ ڇڪتاڻ وڌي وئي برلن جي ايران تي جنگ جي تنقيد تي.
آمريڪي صدر خميس تي تجويز ڏني ته ميرز کي وچ اوڀر ۾ تڪرار تي تبصرو ڪرڻ بدران جرمن ۽ يورپي معاملن تي ڌيان ڏيڻ گهرجي.
"جرمني جي چانسلر کي وڌيڪ وقت روس / يوڪرين سان جنگ ختم ڪرڻ تي خرچ ڪرڻ گهرجي (جتي هو مڪمل طور تي غير موثر رهيو آهي!)، ۽ پنهنجي ٽٽل ملڪ کي ٺيڪ ڪرڻ، خاص طور تي اميگريشن ۽ توانائي، ۽ گهٽ وقت انهن سان مداخلت ڪرڻ تي جيڪي ايران جي ايٽمي خطري کان نجات حاصل ڪري رهيا آهن، "ٽرمپ هڪ سوشل ميڊيا پوسٽ ۾ لکيو.
هن وڌيڪ چيو ته ايران خلاف جنگ، جنهن سڄي دنيا ۾ توانائيءَ جي قيمتن کي وڌائي ڇڏيو آهي، ”جرمني سميت دنيا کي محفوظ هنڌ بڻائي رهي آهي“.
اهو قسط آمريڪي-يورپ اتحاد تي ايران جي جنگ جي خوفناڪ اثرن کي اجاگر ڪري ٿو، جيڪو ٽرمپ واشنگٽن جي نيٽو ڀائيوارن سان صلاح ڪرڻ کان سواءِ اسرائيل سان گڏيل طور تي شروع ڪيو.
اربع تي، ٽرمپ چيو ته هن جي انتظاميه جرمني ۾ آمريڪي فوجين جي تعداد کي واپس ڪرڻ تي غور ڪري رهي آهي، جتي واشنگٽن جي فوجي موجودگي کي يورپ تي پنهنجي حفاظتي ڇت جي مرڪز طور ڏٺو وڃي ٿو.
برلن چيو آهي ته هو ناتو تعاون تي زور ڏيندي پنهنجي سرزمين تي گهٽ آمريڪي فوجين جي امڪان لاءِ تيار آهي.
”اسان ان لاءِ تيار آهيون ،“ پرڏيهي وزير جوهان واديفول چيو ، اي ايف پي نيوز ايجنسي جي مطابق.
"اسان ان تي ويجهڙائي سان بحث ڪري رهيا آهيون ۽ سڀني نيٽو ادارن ۾ اعتماد جي جذبي سان، ۽ اسان ان بابت آمريڪن کان فيصلن جي توقع ڪري رهيا آهيون."
تڪرار تڏهن شروع ٿيو، جڏهن ميرز، جيڪو اڳي ئي آمريڪا ۽ اسرائيل سان ويجهڙائيءَ ۾ هو، ايران جي حوالي سان سندن بزدلاڻي انداز ۾، تڪرار ۾ واشنگٽن جي حڪمت عملي تي سوال اٿاريو.
هن چيو ته تڪرارن جو مسئلو هميشه اهو آهي ته توهان کي صرف اندر وڃڻ جي ضرورت ناهي - توهان کي ٻيهر نڪرڻو پوندو. اسان 20 سالن تائين افغانستان ۾ تمام ڏکوئيندڙ ڏٺو. اسان عراق ۾ ڏٺو، "هن چيو.
هن اهو پڻ تجويز ڪيو ته ٽرمپ انتظاميه تهران جي ڳالهين واري حڪمت عملي جي ڪري ”ذلت“ ڪئي پئي وڃي ۽ ان جي شرطن کان اڳ سڌي طرح ڳالهين ۾ مشغول ٿيڻ کان انڪار - يعني ايراني بندرگاهن تي بحري بندش ختم ڪرڻ - پورا ٿي ويا آهن.
ٽرمپ هن هفتي جي شروعات ۾ ميرز کي تبصرن تي ڊاهيندي چيو ته جرمن اڳواڻ ”خبر ناهي ته هو ڇا ڳالهائي رهيو آهي“.
برلن ميرز جي تبصرن کي واپس هلڻ جي ڪوشش ڪئي آهي. واديفول، پرڏيهي وزير، اربع تي پبلڪ براڊڪاسٽر ڊي ڊبليو کي ٻڌايو ته چانسلر ڳالهين ۾ ايران جي "خراب رويي" جو حوالو ڏئي رهيو هو، ٽرمپ جي تشخيص جي گونج ڪندي ته تهران پنهنجي هٿ کي "وڌيڪ راند" ڪري رهيو آهي.
"جيڪو اسان هن وقت ڏسي رهيا آهيون اهو آهي ته ايران وقت لاء راند ڪري رهيو آهي ۽ حقيقت ۾ ڳالهين ۾ نه آهي جيڪو ضروري آهي،" Wadephul چيو.
جرمني اسرائيل کي اعلي فوجي سپلائرز مان هڪ آهي. برلن پڻ گهر ۾ فلسطيني حقن جي سرگرم عمل کي ٽوڙي رهيو آهي جنهن سان ڪارڪنن کي گرفتارين، سينسرشپ ۽ پروفائلنگ جي مهم جي طور تي بيان ڪيو ويو آهي.
جڏهن اسرائيلي فوج گذريل سال بغير اشتعال کان ايران تي بمباري شروع ڪئي، مرز چيو ته اسرائيل "اسان سڀني لاء گندو ڪم ڪري رهيو آهي".
هن هفتي ٽرمپ جي ناپسنديده تبصرن جي باوجود، ميرز نيٽو ۽ يو ايس-يورپي اتحاد جي عزم تي زور ڏنو آهي.
"اسان هڪ واضح کمپاس جي پيروي ڪري رهيا آهيون، خاص طور تي هن انتشار واري مرحلي دوران، هي کمپاس هڪ مضبوط نيٽو ۽ هڪ قابل اعتماد ٽرانسلانٽڪ پارٽنرشپ تي مرکوز رهي ٿو،" هن خميس تي چيو.
"جيئن توهان ڄاڻو ٿا، هي ٽرانسلانٽڪ پارٽنرشپ خاص طور تي اسان جي دلين جي ويجهو آهي - ۽ منهنجي ذاتي طور تي."
ٽرمپ، تنهن هوندي به، نيٽو جي وڌندڙ شڪ جو اظهار ڪري رهيو آهي بلاڪ تي ايران جي خلاف جنگ ۾ سڌي طرح حصو وٺڻ يا هرمز جي آبنائي کي زبردستي ٻيهر کولڻ ۾ مدد ڪرڻ کان انڪار.
آمريڪي صدر ايران کي ايٽمي هٿيار حاصل ڪرڻ کان روڪڻ لاءِ جنگ کي ضروري قرار ڏئي رهيو آهي.
پر واشنگٽن جي پنهنجي انٽيليجنس سربراهه، تلسي گبارڊ، گذريل سال چيو ته تهران هڪ تعمير نه ڪري رهيو آهي.
28 فيبروري تي اسرائيل ۽ آمريڪا پاران ايران تي ٻيهر بمباري شروع ڪرڻ کان ڪجهه مهينا اڳ، ٽرمپ بار بار چيو هو ته جون 2025ع ۾ ايراني تنصیبات تي آمريڪي حملن تهران جي ايٽمي پروگرام کي ”خراب“ ڪري ڇڏيو هو.
