صدر ڊونالڊ ٽرمپ جو هن هفتي بيجنگ جو دورو شايد آمريڪا-چين جي اجلاسن جي معيار جي لحاظ کان معمولي نتيجا پيدا ڪري سگهي ٿو پر اهو چين لاء واضح فائدي کي نمايان ڪري ٿو: گذريل سال جي واپاري جنگ جي انتها کان پوء، ملڪن پنهنجي واقف اقتصادي ۽ اسٽريٽجڪ موقف ڏانهن موٽيو آهي.
ٽرمپ ۽ چيني اڳواڻ شي جن پنگ جي وچ ۾ ٻن ڏينهن جي ڳالهين تي زور ڀريو ته ٽرمپ جي ”آزاديءَ واري ڏينهن“ جي محصولن ۽ ايندڙ واپاري پابندين کانپوءِ ٻنهي طرفن گذريل سال جي آخر ۾ پهچي ويا ، واشنگٽن ۽ بيجنگ اڃا تائين ان مقابلي ۾ بند آهن جيڪي ٽرمپ کي ورثي ۾ مليو جڏهن هن پنهنجو ٻيو دور شروع ڪيو.
آمريڪا لاءِ، ان جو مطلب اهو آهي ته لاڳاپن جا سڀ کان وڌيڪ ڏکوئيندڙ پهلو – جنهن کي سمجهي ٿو بيجنگ جي واپاري واپاري پاليسين کان وٺي انڊو-پئسفڪ ۾ پنهنجي فوجي تسلط کي وڌائڻ جي ڪوششن تائين- گهڻو ڪري اڻڄاتل رهي ٿو.
پر ايڪس لاءِ اهو پيش ڪري ٿو ڪجهه سانس وٺڻ جو ڪمرو ۽ واپسي جي هڪ وڌيڪ پيش گوئي واري سيٽ جي چيلنجز ڏانهن. هو هن هفتي تبديلي کي بيان ڪندي ظاهر ٿيو ملڪن جي لاڳاپن لاءِ هڪ نئين فريم ورڪ سان جنهن کي هن سڏيو ”تعميراتي اسٽريٽجڪ استحڪام“.
واپاري جنگ جي جنگ
واشنگٽن جي سينٽر فار اسٽريٽجڪ اينڊ انٽرنيشنل اسٽڊيز ۾ چين جي ماهر اسڪاٽ ڪينيڊي چيو ته چين اڳتي نڪري آيو، 2025 جي شروعات کان واپار تي ٽرمپ انتظاميه جي برش اپروچ کان پوئتي هٽي ويو.
"جي مقابلي ۾ اسان هڪ سال اڳ هئاسين، 145pc ٽيرف سان ۽ آمريڪا حقيقت ۾ چين ۽ باقي دنيا کي بنيادي طور تي تبديل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن، اسان وٽ هڪ انقلاب آهي ۽ اسان استحڪام تي واپس آيا آهيون،" ڪينيڊي چيو.
ٽرمپ خميس-جمعه جي اجلاس ۾ آمريڪا جي ڪجهه طاقتور عملدارن کي کڻي آيو ، ٽسلا جي ايلون مسڪ کان وٺي نيوڊيا جي جينسن هوانگ تائين ، پر گهڻن وٽ پنهنجي وقت لاءِ ڏيکارڻ لاءِ ٿورو هو ، هڪ شاندار ضيافت کان سواءِ.
اجلاس ۾ چين کان ڪنهن به عوامي وابستگي کي به محفوظ نه ڪيو ويو ته آمريڪا کي ايران ۾ جنگ ختم ڪرڻ ۾ مدد ڏني وڃي جنهن عالمي مارڪيٽن کي خراب ڪيو ۽ ٽرمپ جي منظوري واري درجه بندي کي خراب ڪيو.
”سربراه اجلاس استحڪام جي پيشڪش ڪئي پر ان تعطل کي برقرار رکيو ،“ فائونڊيشن فار ڊفينس آف ڊيموڪريسيز ۾ چين جي ماهر ڪريگ سنگلٽن چيو.
اهو "معمولي، مارڪيٽ ۽ منظم نتيجا پيدا ڪيو، جيڪو سڀني آمريڪا-چين لاڳاپن بابت آهي، جيڪو هن وقت برداشت ڪري سگهي ٿو."
تبصرو لاءِ پڇيو ويو ، وائيٽ هائوس جي هڪ اهلڪار چيو ، ”صدر ٽرمپ آمريڪي عوام لاءِ گهر پهچائڻ واري سامان آڻڻ لاءِ چين جي صدر شي سان پنهنجي مثبت لاڳاپن جو فائدو ورتو ،“ بوئنگ جهاز جي وڪرو ۽ آمريڪي برآمدات کي وڌائڻ لاءِ زرعي معاهدن جو حوالو ڏيندي.
واشنگٽن ۾ چيني سفارتخاني جي هڪ ترجمان شي ۽ ٽرمپ جي وچ ۾ ملاقاتن کي ”صاف، گهرائي، تعميري ۽ اسٽريٽجڪ“ قرار ڏنو، وڌيڪ چيو ته هنن ”ٻن وڏن ملڪن لاءِ هڪ ٻئي سان گڏ وڃڻ لاءِ صحيح رستو ڳوليو.
گذريل سال جي واپاري جنگ سان، ٽرمپ ظاهر ٿئي ٿو ته چين کي هڪ طرفي رعايتن تي مجبور ڪرڻ لاء ٽريف جي طاقت کي وڌايو آهي، تجزيه نگار چون ٿا. بيجنگ پنهنجي ٽريف جي واڌ سان جوابي ڪارروائي ڪئي ۽ آمريڪي صنعتن کي گهربل نازڪ معدنيات جي فراهمي کي بند ڪرڻ جي ڌمڪي ڏني ، هڪ بيچيني واري صورتحال کي مجبور ڪيو.
ان وقت کان وٺي، وائيٽ هائوس پاڻ کي اقتصادي نتيجن کي برداشت ڪرڻ لاء تيار نه ڏيکاريو آهي جيڪي آمريڪا جي مالي ۽ ٽيڪنالاجي ليوريج جي ٻين شڪلن کي لاڳو ڪرڻ سان گڏ ايندا، جهڙوڪ چين جي وڏن بينڪن تي پابنديون.
ڍنگ ۾ تبديلي جي عڪاسي ڪندي، هن هفتي ڪيترن ئي ڊگهن آمريڪي مطالبن جو ڪو به عوامي ذڪر نه ڪيو ويو، جهڙوڪ چين لاءِ صنعتي گنجائش کي منهن ڏيڻ لاءِ ته هن جي واپاري ڀائيوارن جو چوڻ آهي ته غير منصفانه طور تي انهن جي مارڪيٽن کي گهٽ قيمت واري سامان سان ٻوڏايو.
چين نازڪ جنگبندي سان مواد ظاهر ڪري ٿو جيئن اهو هڪ ڪمزور گهريلو معيشت کي نيويگيٽ ڪري ٿو ۽ ٽيڪنالاجيز کي اڳتي وڌائڻ جي ڪوشش ڪري ٿو اها اميد آهي ته آمريڪا سان ڊگهي مدت جي مقابلي ۾ لڙائي ڦري ويندي.
ٽرمپ انتظاميه جي سينيئر اهلڪارن وڏي نتيجن جي خواهش کي رد ڪري ڇڏيو هو جيتوڻيڪ اجلاس جي ڊوڙ ۾، چيو ته واپار جي معاهدي کي وڌائڻ جي ڪا به جلدي نه هئي، پنجن مهينن ۾ ختم ٿي ويندي، جيڪا اڳواڻن آڪٽوبر ۾ ڏکڻ ڪوريا ۾ ڳالهين کانپوء پهچي وئي.
'اميد کان هيٺ'
واپار جي ڳالهين کان واقف هڪ شخص چيو ته چين جنگ جي ڊگهي واڌ چاهي ٿو ان کان علاوه ٽرمپ انتظاميه ڏيڻ لاءِ تيار آهي ، انهي سان گڏ آمريڪا جي التوا واري تحقيقات تي يقين ڏياريو ته آمريڪا ۾ داخل ٿيندڙ سامان تي ڪجهه محصولن کي بحال ڪرڻ جو امڪان آهي جيڪو هن سال سپريم ڪورٽ طرفان هٽايو ويو.
مجموعي طور تي، ڪنهن به پاسي کان اجلاس لاءِ گهڻو ڪجهه نه رکيو ويو ، ذريعن رائٽرز کي ٻڌايو ، وڌيڪ شامل ڪيو ته ڪجهه تجارتي معاهدا زوال لاءِ محفوظ ٿي سگهن ٿا ، جڏهن ايڪس جي توقع ڪئي وڃي ٿي ته هو وائيٽ هائوس جو لاڳاپو دورو ڪندو. ذريعن پنهنجو نالو ظاهر نه ڪرڻ جي درخواست ڪئي ته ڳالهين بابت واضح طور تي ڳالهايو.
اجلاس جي پتلي تجارتي نتيجن جي ابتڙ ٽرمپ جي 2017 جي چين جي دوري سان، جڏهن ڪمپنيون هن سان گڏ 250 بلين ڊالر جي قيمت جي معاهدي ۽ يادداشت جي يادداشت تي دستخط ڪيا.
هن هفتي جي گڏجاڻي چين کي Nvidia جي ترقي يافته H200 مصنوعي انٽيليجنس چپس وڪڻڻ تي ڪا ڪاميابي پيدا نه ڪئي ، واشنگٽن ۾ ريپبلڪن ۽ ڊيموڪريٽڪ چائنا هاڪس جي رليف جو امڪان ، جن انتظاميه کي خبردار ڪيو هو ته چين جي AI ترقي کي فيڊ ڪرڻ خلاف.
جيتوڻيڪ اڃا تائين تصديق نه ڪئي وئي آهي، ٽرمپ چيو ته بوئنگ چين لاء 200 جيٽ خريد ڪرڻ لاء هڪ ڊيل سيل ڪيو هو، 500 جي توقع کان گهٽ ۽ 300 بيجنگ 2017 جي دوري دوران خريد ڪرڻ تي اتفاق ڪيو.
وائيٽ هائوس جي آفيسر چيو ته آمريڪا هڪ نئون بورڊ آف ٽريڊ قائم ڪيو آهي جنهن جو ذڪر آمريڪي عملدارن گڏيل ميڪنزم جي طور تي ڪيو آهي ته جيئن غير حساس شين تي ٽيرف گهٽ ڪيا وڃن، پر ڪجهه تفصيل پيش ڪيا.
وينڊي ڪٽلر، اڳوڻي قائم مقام نائب آمريڪي واپاري نمائندي، اقتصادي ترسيل کي ”اميد کان گهٽ رستو“ سڏيو. چين لاءِ ، جيتوڻيڪ ، ملاقاتون صاف اکين واري مقابلي جي طرف هڪ مثبت قدم هئا ، بيجنگ جي رينمن يونيورسٽي ۾ بين الاقوامي معاملن جي پروفيسر ڪيوئي شوجن چيو.
اجلاس اهو ظاهر ڪيو ته واشنگٽن ۽ بيجنگ ”هاڻي چين-آمريڪي لاڳاپن کي ڪوآپريٽو سونهري دور ڏانهن واپس آڻڻ جا خواهشمند نه آهن، پر مقابلي ۽ اختلاف جي ڊگهي مدي واري نوعيت کي تسليم ڪرڻ بدران،“ هن چيو.
