دمشق، شام - ڪيترن ئي شامين لاءِ، الاسد خاندان جي ڏهاڪن جي حڪمراني - 1971 کان 2000 تائين حافظ الاسد، پوءِ سندس پٽ بشار 2000 کان 2024 تائين - رياست جي ظلمن سان ڀريل هئا ۽ آخرڪار هڪ ڏهاڪي کان وڌيڪ گهرو ويڙهه.
پر سڀ کان اهم وراثت مان هڪ معاشي آهي - آمريڪا جي اڳواڻي ۾ ڪيترن ئي ملڪن پاران لاڳو ڪيل پابندين جو نتيجو، جيڪو مؤثر طور تي شام کي بين الاقوامي اقتصادي نظام مان منجمد ڪري ڇڏيو.
ڊسمبر 2024 ۾ باغي گروپن کيس شڪست ڏيڻ کانپوءِ بشار الاسد جي زوال جي باوجود ، ”دهشتگردي جي رياستي اسپانسر“ جي نامزدگي سميت ڪيتريون ئي پابنديون برقرار آهن.
نامزدگي شام جي عالمي برادري ۾ ٻيهر شامل ٿيڻ ۾ رڪاوٽ بڻيل آهي، جڏهن ته پابنديون شامين کي متاثر ڪيو آهي. پرڏيهه مان پئسا واپس گهر موڪلڻ لاءِ اڪثر پاڙيسري ملڪن، جهڙوڪ لبنان يا ترڪي جي ذريعي رستي جي منتقلي جي ضرورت هوندي آهي، جڏهن ته نيٽ فلڪس ۽ سليڪ سميت ڪجهه ويب سائيٽن ۽ آن لائن خدمتن تائين رسائي، هڪ ورچوئل پرائيويٽ نيٽ ورڪ جي ضرورت هوندي آهي.
پر آمريڪي صدر ڊونلڊ ٽرمپ جي اربع ڏينهن ان اعلان تي مثبت ردعمل سامهون آيو آهي ته سندس انتظاميه شام کي رياستي اسپانسر دهشتگردن جي فهرست مان خارج ڪندي.
پوئين آمريڪي پابندين کي ختم ڪرڻ، جهڙوڪ سيزر ايڪٽ سان لاڳاپيل، شام جي معيشت کي تبديل نه ڪيو آهي، پر اميد آهي ته جيڪي "دهشتگردي جي رياستي اسپانسر" جي لسٽنگ سان ڳنڍيل آهن، انهن کي ملڪ کي آخرڪار ترقي ڪرڻ جي اجازت ڏيندو.
"خدا جي مرضي، اهو شيون بهتر ڪندو،" ايهاب چيو، مرڪزي دمشق ۾ هڪ پيسٽري جي دڪان جو مالڪ.
آمريڪي پابندين جو خيال آهي ته بشار الاسد جي حڪمراني کان وٺي پرڏيهي سيڙپڪارن لاءِ وڏي رڪاوٽ آهي.
ورلڊ بئنڪ جو چوڻ آهي ته 2011ع کان پابندين سبب برآمدات ۾ وڏي تباهي ۽ واپاري خساري ۾ اضافو ٿيو آهي.
الاسد حڪومت جي زوال کان پوء، عبوري صدر احمد الشارع جي انتظاميه معيشت کي بحال ڪرڻ جي ڪنجي طور تي سڀني بين الاقوامي ۽ آمريڪي پابندين کي هٽائڻ جي نشاندهي ڪئي آهي.
الشعرا، القائده سان تعلق رکندڙ نصرا فرنٽ جو اڳوڻو سربراهه، پاڻ گڏيل قومن طرفان منظور ٿيل هو ۽ آمريڪا طرفان "دهشتگرد" جي طور تي گهربل هو. پر هن انهن تنظيمن کي ختم ڪرڻ ۽ بين الاقوامي سطح تي اعتماد پيدا ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي، بشمول داعش (ISIS) جي خلاف جنگ ۾ ڪردار ادا ڪرڻ جو عزم ڪندي.
هن جون ڪوششون وڏي پيماني تي ڪامياب ٿي چڪيون آهن، يورپي يونين ۽ آمريڪا شام ۽ الشعرا پاڻ تي ڪيتريون ئي پابنديون هٽائي ڇڏيون آهن. پابنديون آمريڪا جي ”رياست اسپانسر آف دهشتگردي“ جي فهرست سان جڙيل آهن انهن مان ڪجهه باقي آهن.
شام تي پهريون "دهشتگردي جي رياستي اسپانسر" نامزدگي 1979 ۾ حافظ الاسد جي حڪمراني دوران، فلسطيني هٿياربند گروپن جي حڪومت جي حمايت جي ڪري.
رياست ۽ الاسد جي حڪومت سان لاڳاپيل ماڻهن تي اضافي پابنديون لاڳو ڪيون ويون آهن، انهن جي منظم طريقي سان تشدد ۽ ڪيميائي هٿيارن جي استعمال جي ڪري.
القائده ۽ ٻين پابندي مڙهيل تنظيمن سان لاڳاپن جي ڪري ڪجهه باغي گروپن تي به پابندي مڙهي وئي هئي.
الشعرا 2016 ۾ القاعده سان النصره فرنٽ جي وابستگي ختم ڪئي ۽ مؤثر طريقي سان گروپ جي نظريي کي رد ڪري ڇڏيو.
هن هڪ وسيع، قومي هٿياربند اتحاد قائم ڪرڻ لاءِ پڻ منتقل ڪيو جيڪو اسد حڪومت سان وڙهڻ لاءِ وقف ڪيو ويو، بعد ۾ حيات تحرير الشام بڻجي ويو.
مئي 2025 ۾، تقريباً جڏهن ٽرمپ رياض ۾ الشعرا سان ملاقات ڪئي، آمريڪي صدر واعدو ڪيو ته شام جي حڪومت تي ڪيتريون ئي پابنديون هٽايون. پر "دهشتگردي جي رياستي اسپانسر" جي فهرست مان متوقع هٽائڻ خاص طور تي خوش آمديد ٿيندو، ڇاڪاڻ ته اهو بين الاقوامي بينڪن ۽ ڪمپنين لاء بنيادي رڪاوٽن مان هڪ کان نجات حاصل ڪري ٿو.
”هي انتهائي اهم آهي ڇاڪاڻ ته اها شام ۽ الشارع انتظاميه سان بين الاقوامي معاشي ۽ سياسي مصروفيتن جي آخري وڏي رڪاوٽ آهي، ۽ شام کي ٻيهر بين الاقوامي نظم ۽ حقيقت ۾ بين الاقوامي معاشي ۽ سياسي نظام ۾ ضم ڪرڻ جي لحاظ کان،“ راب گيسٽ پنفولڊ، ڪنگز ڪاليج لنڊن ۾ سيڪيورٽي اڀياس تي ليڪچرر، الجزيره کي ٻڌايو.
بهرحال، هو احتياط سان شامل ڪيو ويو آهي ته نامزدگي کي ختم ڪرڻ جو مطلب اهو ناهي ته سيڙپڪاري جو سيلاب فوري طور تي شام ۾ وهڻ شروع ڪيو ويندو.
"اها هڪ وڏي رڪاوٽ آهي جيڪا ختم ٿي وئي آهي، پر ان جو مطلب اهو ناهي ته شام سان سيڙپڪاري يا مصروفيت ۾ وڌيڪ رڪاوٽون نه آهن."
هن وڌيڪ چيو ته بين الاقوامي اداڪار شايد حڪومت جي ڪنٽرول ۽ الاسد حڪومت جي باقيات کي منهن ڏيڻ جي صلاحيت، هڪ امڪاني داعش (ISIS) جي واپسي، بيوروڪريسي رڪاوٽون ۽ ڪرپشن بابت پريشان ٿي سگهن ٿا. ڪجهه سوريين کي به شڪ هو ته نامزدگي جي تبديلي فوري نتيجا آڻيندي.
”هن کي ڊگهي سانس جي ضرورت آهي ،“ دمشق ۾ هڪ مني مارڪيٽ مالڪ چيو ، جنهن پنهنجو نالو ڏيڻ کان انڪار ڪيو. "توهان ننڊ نه ٿا ڪري سگهو ۽ جاڳڻ ۽ تبديلي جي اميد رکو."
هن جاري معاشي مسئلن ۽ وڌندڙ قيمتن جو حوالو ڏنو، انهي سان گڏ تازو ايندھن جي کوٽ.
"ڪابه معيشت ناهي، ۽ ڪا به سيڙپڪاري ناهي."
ٻين شامين کي وڌيڪ اميد هئي ته معيشت، ۽ روزاني زندگي جا ٻيا حصا، بهتر ٿيندا. اڃا، اتي هڪ تسليم آهي ته ٿورو وڌيڪ صبر جي ضرورت آهي.
ڪجھ لاءِ، اھو صبر ختم ٿي چڪو آھي، جھڙوڪ مني مارڪيٽ مالڪ. ٻيا، تنهن هوندي به، انهن جي وقت تي پابندي لڳائي رهيا آهن.
مرڪزي دمشق ۾ هڪ جوس اسٽال تي، ظاهر هڪ گراهڪ کان وصول ڪيل پئسا شمار ڪيو.
”مان پنهنجي ڪار سان گهٽيءَ تي آهيان ۽ ڪو به مون کي تنگ نه ڪري رهيو آهي،“ هن چيو. "بجلي بهتر ٿي رهي آهي، پر صرف هڪ ڏينهن کان پوء ڪجهه به بهتر ناهي."
50 سالن جي عمر چيو ته ”خدا تعاليٰ کي زمين ٺاهڻ ۾ ڇهه ڏينهن لڳي ويا. "اهي شيون وقت وٺن ٿيون."
