آڪسفورڊ يونيورسٽي جي ڊيبيٽنگ سوسائٽي، آڪسفورڊ يونين جي پهرين فلسطيني صدر اروا ايلريس جي خلاف عدم اعتماد جي ووٽ جي تحريڪ تي، هن تي 20 سالن جي شاگرد پاران ”دشمني ۽ حراسان ڪرڻ واري ماحول“ ۾ حصو وٺڻ جو الزام هنيو ويو.
فورم جي هڪ وڊيو ۾ گذريل هفتي معزز يونيورسٽي ۾، جيڪا الجزيره سان شيئر ڪئي وئي هئي، ايلريس بين اشورٿ کي جواب ڏيندي نظر اچي رهي آهي، "نه صرف يونين ۾ منهنجي ڪيريئر ۾ پر هڪ فلسطيني جي حيثيت ۾ منهنجي وجود ۾، اتي هميشه فلسطينين جي پوسٽ مارٽم جي خلاف ورزي نظر اچي ٿي."
ڪمرو تماشائن سان ڀريل هو جيئن ايلريس، جيڪو گذريل سال جي آخر ۾ آڪسفورڊ يونين جو سربراهه ٿيو، هڪ سائي رنگ واري لباس ۾ ڊگهو بيٺو هو.
”فلسطيني، جڏهن اهي ڳالهائيندا آهن، ڪنهن نه ڪنهن سبب لاءِ خطرو هوندا آهن، اسان جو وجود ئي ڪجهه خوفناڪ آهي،“ هن وڌيڪ چيو.
تحريڪ ايلرييس جي ٽيڪسٽ پيغامن جي اسڪرين شاٽ کان پوءِ داخل ڪئي وئي جنهن ۾ دي ٽيليگراف ۽ بي بي سي سميت دڪانن جو حوالو ڏنو ويو جنهن ۾ چيو ويو آهي ته 7 آڪٽوبر 2023 تي ڏکڻ اسرائيل ۾ حماس جي اڳواڻي واري حملي ”متناسب“ هئي.
متن ۾ اهو پڻ چيو ويو آهي ته گروپن کي دهشتگردن جي طور تي نشانو بڻايو ويو آهي اڪثر بعد ۾ "هيرو طور ساراهيو ويو".
اشورٿ سڌو سنئون پنهنجي الزام ۾ آچر ٽيليگراف جو حوالو ڏنو. اخبار جي پوليٽيڪل ايڊيٽر، ڪيميلا ٽرنر، جنهن جو پيءُ اسرائيل لاءِ برطانيه جي وڪيلن جي چيف ايگزيڪيوٽو طور ڪم ڪري ٿو، اها دعويٰ ڪئي هئي ته ايلريس چيو ته حماس کي ”هيرو“ جي حيثيت سان ساراهيو ويندو.
پر ايلريس حماس جي حمايت جو ڪو به بيان نه ڏنو.
نو مهينا اڳ - ايلرييس صدر ٿيڻ کان اڳ - هوءَ شاگردن جي هڪ گروپ چيٽ ۾ هئي جنهن جو مطلب سياست تي بحث ڪرڻ هو.
گروپ چيٽ ۾، 7 آڪٽوبر ۽ فلسطين - ۽ مزاحمتي گروپن تي وسيع گفتگو - بحث ڪيو ويو.
”ڪجهه تجزيو ڪرڻ ان کي اخلاقي جواز نه ڏئي رهيو آهي ،“ هن الجزيره کي ٻڌايو. "جيتوڻيڪ مون سڀني پيغامن ۾ واضح طور تي بيان ڪيو آهي ته مان هن کي جائز يا اخلاقي طور تي جائز طور بيان نه ڪري رهيو آهيان، مان صرف تجزيو مهيا ڪري رهيو آهيان؛ اهو سڀ ڪجهه ختم ٿي ويو جڏهن اهو ٽيليگراف يا روزاني خبرون ۾ ٻڌايو ويو."
گروپ چيٽ تي سوال ۾ مڪمل اقتباس پڙهي ٿو: ”ڪنهن به مزاحمتي گروهه کي لازمي طور تي اولهه طرفان هڪ دهشتگرد تنظيم سمجهيو ويندو جيستائين اهي پنهنجي آزادي حاصل نه ڪن، ان وقت تائين انهن کي هيرو طور ساراهيو ويندو جيئن تاريخ تاريخي طور ثابت ڪيو آهي.
پيغام خاص طور تي حماس تي تبصري جي طور تي نه هئا، هن دليل ڏنو.
”اهو مڪمل طور تي غلط بيان ڪيو ويو هو؛ مان سمجهان ٿو ته اهو مڪمل طور تي ارادي طور تي فريم ڪرڻ هو جيئن ڪجهه چيو هجي جيڪو مون نه چيو هو ،“ هن الجزيره کي ٻڌايو.
يهودي ڪرانيڪل ڏانهن، جيتوڻيڪ، ايلريس پنهنجي موقف کي ٻيهر ورجائيندي چيو، "مان حماس پاران معصوم شهرين کي نشانو بڻائڻ جي مذمت ڪريان ٿو، جيئن آئون [اسرائيلي فوج] يا ڪنهن ٻئي اداڪار پاران معصوم شهرين کي نشانو بڻائڻ جي مذمت ڪريان ٿو."
الزام ۽ غلط بيانن کي رد ڪرڻ کان پوء، اشورٿ ويڊيو ۾ ڏٺو ويو آهي ايلريسس تي چيل، پڇيو ته ڇا هوء حماس جي ٻيهر مذمت ڪري ٿي.
اشورٿ، جيڪو يهودي ناهي، تازو ئي اسرائيل جو دورو ڪرڻ تي تنقيد جو سامنا ڪيو آهي پنسڪر سينٽر، هڪ ٿنڪ ٽينڪ جيڪو اڳ ۾ صهيونسٽ تعليم لاءِ پنسڪر سينٽر جي نالي سان مشهور هو.
بي اعتمادي جي ووٽ لاءِ ٺهراءُ زبردستي ناڪام ٿي ويو، 126 ووٽ حاصل ڪيا، جن مان 116 آن لائن دستخط هئا، پولنگ ۾ اڳتي وڌڻ لاءِ گهربل 150 کان تمام گهٽ.
Elrayess جي خلاف اها پهرين غلط ڄاڻ واري مهم ناهي.
آڪٽوبر 2025 ۾، بحث ڪرڻ واري سوسائٽي جي صدر جي طور تي هن جي چونڊ کان ٿورو اڳ، يونين جي هڪ اڻڄاتل ميمبر طرفان جعلي منٽن جي تصديق ڪئي وئي، الزام لڳايو ته Elrayess "دليل آهي ته اڳوڻي ميمبرن کي ووٽ ڏيڻ جي اجازت نه ڏني وڃي، هن جي دعوي کي ٻيهر ورجائي ٿو ته اهي منطقي فيصلو ڪرڻ جي قابل نه آهن".
ايلريس مڃي ٿو ته منٽ ٺاهيا ويا ۽ پکڙجي ويا ”مون کي ڪنهن ماڻهو وانگر رنگين جيڪو هن اداري جي اڳوڻي شاگردن کان نفرت ڪري ٿو“.
اندروني نظم و ضبط واري عمل کان پوء، جيڪو شخص ڪوڙي منٽن کي آفيس مان معطل ڪيو ويو ۽ منٽن کي رد ڪيو ويو.
هن جي فتح کان ٿوري دير بعد، يونين اندر اپوزيشن ايلريسس جي خلاف ڪيترن ئي الزامن کي اڳتي وڌايو، سوشل ميڊيا جي غلط استعمال کان وٺي سام دشمني تائين. جنوري ۾، اهو معلوم ٿيو ته الزام غير ثبوت هئا. تنهن هوندي به، ايلريس پنهنجي صدارت جا ٻه مهينا وڃائي چڪو هو.
ان سان گڏ، آڪسفورڊ اسٽينڊرڊ ۾ هڪ مضمون شايع ڪيو ويو جنهن ۾ الزام لڳايو ويو ته هوء حماس جي هڪ اڳواڻ سان تعلق رکي ٿي، جيڪو هن جي نالي سان ساڳيو ئي شيئر ڪيو ويو آهي، ۽ هن پنهنجي فتح جو جشن ملهائڻ لاء هڪ ٿلهي ۽ ٿلهي ناک واري سامي مخالف ڪارٽون ٺاهي ۽ حصيداري ڪئي هئي. دعوي، ٻيهر، ڪوڙا هئا. ڪارٽون هڪ گمنام ياداشت واري صفحي سان ڳنڍيل آهي جنهن سان ايلريسس جو ڪو به تعلق نه هو، ۽ هن جو حماس سان ڪو به خانداني تعلق نه هو. مضمون جو ڪو به ليکڪ ان سان منسوب نه ڪيو ويو آهي، ۽ آڪسفورڊ معياري ايلريسس سان رابطو نه ڪيو يا هن جي اي ميلن جو جواب نه ڏنو، مضمون جي حقيقت جي جانچ ڪندي.
ڪجهه ڏينهن اندر، ايلريس کي صحافين جون اي ميلون هيون The Jerusalem Post، Jewish Chronicle ۽ The Telegraph، جنهن ۾ هن کان پڇيو ويو ته هو حماس سان سندس خانداني وابستگي ۽ يهودي ماڻهن جي باري ۾ هن جي نظرين کي واضح ڪري، اڻ ڄاتل آڪسفورڊ اسٽينڊ آرٽيڪل ۾ ورهايل سخت ڪوڙن حقيقتن جي ڪري.
الزامن جو واحد سبب، ڪجهه مشاهدو ڪيو آهي، ظاهر ٿيو ايلريسس جي فلسطيني سڃاڻپ.
ايلريس جو هڪ ساٿي ۽ دوست ، جيڪو نامعلوم رهڻ چاهي ٿو ، الجزيره کي ايلريس ۽ هن جي دوستن جي وچ ۾ پريشاني جو احساس بيان ڪيو.
”حملن جي سطح جيڪا اروا ۽ سندس ساٿين کي ملي، اها حيرت انگيز هئي،“ هن چيو.
آڪسفورڊ معياري، جيڪو هاڻي موجود ناهي، ٻنهي آرٽيڪل ۽ انهن جي ويب سائيٽ کي مڪمل طور تي ختم ڪري ڇڏيو. پر اهي افواهون شروع ٿيون، جن جي پٺڀرائي ڪرڻ لاءِ ڪا به حقيقت ناهي، قومي خبرن جي سرخين ۾ آڪسفورڊ يونين جي پهرين فلسطيني صدر جي حماس جو حامي ۽ هڪ فخر مخالف سامي هجڻ جي خبرن ۾ برفباري ٿي چڪي آهي.
مشهور صهيونسٽ اثر رکندڙن پاران ٽوئيٽس جهڙوڪ ايلون ليوي، اسرائيل جو اڳوڻو ترجمان، هن ڪوڙ کي شيئر ڪري ٿو ته ايلريس حماس جي وارث آهي، هاڻي ٽوڙيل آڪسفورڊ معياري لنڪس سان ۽ حقيقت ۾ ڪا به اصلاح ناهي.
Elrayess جي وقف بحث مباحثو ۽ آزاد تقرير هن جي دور ۾ تڪرار پيدا ڪيو آهي. هن مشهور اسرائيلي حامي ٽامي رابنسن کي بحث جي دعوت ڏني، آڪسفورڊ ۾ وسيع احتجاج کي متحرڪ ڪيو، ۽ هن جي يونين ۽ پنهنجي مقرر ڪيل ڪميٽي ۾ قدامت پسندن ۽ صهيونسٽن سان مشغول ٿي وئي.
Oliver Jones-Lyons، ڊائريڪٽر آف فنانس آف آڪسفورڊ يونين، Elrayess سان گڏ ڪم ڪري ٿو ۽ پاڻ کي "خوبصورت عوامي صهيونسٽ" طور بيان ڪري ٿو.
اڃا تائين، انهن جي قطري پوزيشن جي باوجود، ليونز جونز ايلريسس جي خلاف وڌندڙ سمير مهم جي حمايت نه ڪندو آهي.
"مون ڪڏهن به مظلوم محسوس نه ڪيو آهي، بدسلوڪي يا پنهنجي خيالن کي کليل طور تي حصيداري ڪرڻ کان حوصلہ افزائي ڪئي آهي، حقيقت ۾ بلڪل ان جي ابتڙ،" جونز-ليونز الجزيره کي هڪ بيان ۾ چيو. ”مان ۽ عروا واضح طور تي ڪيترن ئي معاملن تي سخت اختلاف ڪريون ٿا؛ تنهن هوندي به، اسان جي ڳالهين بابت مسئلن بابت جيڪي اسان ٻنهي لاءِ انتهائي ذاتي آهن، ڪڏهن به جارحانه نه رهيا آهن ۽ هميشه پيداواري رهيا آهن، حقيقت ۾ مان يقين سان چئي سگهان ٿو ته عروه انهن مسئلن تي منهنجو ذهن تبديل ڪري ڇڏيو آهي، مون ڪڏهن سوچيو به نه هو.
آڪسفورڊ يونين جي ميمبر اوليور گولڊسٽين چيو، ”ذاتي طور تي، مان اروا کي پسند ڪريان ٿو، مان هن جي ڪيترن ئي خيالن سان متفق نه آهيان، پر ڇا مان آڪسفورڊ يونين ۾ يهودي شاگرد جي حيثيت ۾ غير محفوظ محسوس ڪريان ٿو؟ نه... مان نٿو سمجهان ته هوءَ سامي مخالف آهي.
غلط معلومات جي ٻوڏ جي باوجود، ايلريس قائم رهي ٿو.
”منهنجو پيءُ غزه مان آهي،“ هن چيو. "هو هميشه مون کي چوندو هو، 'اها ڳالهه ناهي ته توهان ڇا چئو يا نه چئو؛ ماڻهو هميشه ان کي گھمڻ جو هڪ طريقو ڳوليندا ته جيئن توهان هڪ نشانو بڻجي وڃو، ڇو ته توهان اڳ ۾ ئي هڪ ٽارگيٽ آهيو."
هن چيو ته هوءَ پنهنجي پيءُ جي لفظن سان زندهه رهي ٿي.
"مان پنهنجي عهدي تان استعيفيٰ نه ٿو ڏيان، اهي 1000 مختلف مضمونن ۾ 1000 مختلف اکر اُڇلائي سگهن ٿا. مان ڏاڍو ڳائڻو آهيان، ۽ مان هڪ تمام فخر فلسطيني آهيان."
