نيو ميڪسيڪو آمريڪا جي انصاف واري کاتي ۽ ان جي اڳواڻ ، قائم مقام اٽارني جنرل ٽوڊ بلانچ جي خلاف هڪ مقدمو داخل ڪيو آهي ، ملڪ جي اعليٰ قانون لاڳو ڪندڙ اداري تي الزام لڳايو آهي ته رياست جي تحقيقات کي ”اسٽون والنگ“ ڪيو ويو آهي سزا يافته جنسي مجرم جيفري ايپسٽائن بابت.
اربع جي عدالت ۾ داخل ٿيڻ ۾، نيو ميڪسيڪو جي اٽارني جنرل راول ٽوريز هڪ ڀيرو ٻيهر انصاف واري کاتي تي غير قانوني طور تي غير قانوني مواد کي روڪڻ جو الزام لڳايو.
اهي مواد، هن دليل ڏنو، زورو رينچ تي ايپسٽن جي سرگرمين ۾ رياست جي تحقيقات لاء نازڪ آهن، هڪ وسيع ملڪيت مرحوم فنانسر هڪ ڀيرو نيو ميڪسيڪو ۾ ملڪيت هئي.
"اسان انصاف واري کاتي کي رڪارڊ تائين رسائي فراهم ڪرڻ سان تعاون ڪرڻ لاءِ چيو جيڪي متاثرين ، شاهدن ۽ زورو رينچ تي اضافي مجرمانه رويي جي نشاندهي ڪرڻ لاءِ اهم هوندا ،" ٽورزز هڪ پريس رليز ۾ چيو.
"انهن جي دير فعال طور تي اسان جي مجرمانه تحقيقات کي نقصان پهچائي رهي آهي ۽ انصاف ۾ دير ٿي رهي آهي ايپسٽن جي زندگين جا مستحق آهن."
اهو مقدمو آمريڪي صدر ڊونالڊ ٽرمپ جي جمهوريه انتظاميه ۽ ٽورز جي وچ ۾ تڪرار وڌائي ٿو. انهن جي اسپٽ ڪيترن ئي مهينن تائين تعمير ڪئي وئي آهي.
جولاء جي شروعات ۾، Torrez هڪ خط جاري ڪيو جيڪو هن گذريل مهيني انصاف کاتي ڏانهن موڪليو، مايوسي جو اظهار ڪيو ته، "تعاون جي زباني يقينن" جي باوجود، وفاقي حڪومت لاڳاپيل دستاويزن تائين رسائي فراهم ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي چڪي هئي.
انصاف جو کاتو، ساڳئي وقت، دليل ڏنو آهي ته رازداري قانون ان کي رياستي اهلڪارن کي ان جي ايپسٽن فائل مان اڻ ڄاڻايل دستاويز مهيا ڪرڻ کان روڪي ٿو.
"انهن جي مطالبن کي تسليم ڪرڻ لاء وفاقي قانون کي ٽوڙڻ لاء هوندو. ڇا اهو آهي جيڪو [نيو ميڪسيڪو اٽارني جنرل] مشورو ڏئي رهيو آهي؟" کاتي گذريل مهيني هڪ بيان ۾ چيو.
زورو رينچ تي ايپسٽن جي سرگرمين بابت سوال سال پوئتي پکڙيل آهن. هن 1993 کان وٺي 2019 ۾ پنهنجي موت تائين هن فارم جي مالڪي ڪئي. ان دوران، مالدار فنانسر تي جنسي اسمگلنگ جي هڪ انگ کي ترتيب ڏيڻ جو الزام هو جنهن جي متاثرين جو تعداد سوين ۾ آهي.
مرحوم ورجينيا گيفري وانگر بچيل، جيڪو 2025 ۾ خودڪشي ڪري مري ويو، خبردار ڪيو آهي ته ڏوهن زورو رينچ تي ٿي ويا.
هڪ قدامت پسند ٽاڪ شو جي ميزبان پڻ وفاقي بيورو آف انويسٽيگيشن (ايف بي آءِ) سان رابطو ڪيو جڏهن هن چيو ته هن سائيٽ تي جنسي زيادتي بابت هڪ گمنام ٽپ حاصل ڪيو ، انهي سان گڏ ”زورو رينچ تي دفن ٿيل ٻن پرڏيهي ڇوڪرين جو مقام“. اها ٽپ اڃا تائين تصديق ڪئي وئي آهي.
نيو ميڪسيڪو پهريون ڀيرو فبروري 2019 ۾ فارم جي تحقيقات کي کوليو هو.
پر ان سال جي جولاءِ تائين ، انصاف واري کاتي نيو ميڪسيڪو کي چيو هو ته هو بيهڻ ۽ ڪنهن به معلومات کي منتقل ڪري جيڪو اهو گڏ ڪيو ويو وفاقي اختيارين ڏانهن.
ان وقت، انصاف ڊپارٽمينٽ ايپسٽين ۾ پنهنجي تحقيقات جي پيروي ڪري رهيو هو، ۽ هن کي گرفتار ڪيو ويو ته هن کي جنسي اسمگلنگ جي الزام ۾ ننڍڙن ٻارن کي جنسي اسمگلنگ ڪرڻ ۽ اهڙي جنسي اسمگلنگ ڪرڻ جي سازش ۾ ملوث ٿيڻ جي الزام ۾.
انهي مهيني بعد، نيو يارڪ شهر جي جيل سيل ۾ مقدمي جي انتظار ۾، ايپسٽين مئل مليو، هڪ واقعي ۾ جنهن کي خودڪشي قرار ڏنو ويو.
ان کان پوء، ٽورزز چيو ته زورو رينچ جي تحقيقات ختم ٿي وئي. وڏي ملڪيت آگسٽ 2023 ۾ وڪرو ڪئي وئي هئي، ۽ اهو هن وقت بزنس مين ڊان هفينس جي ملڪيت آهي، جيڪو ٽيڪساس سينيٽ جو اڳوڻو ميمبر آهي.
"وفاقي قانون لاڳو ڪندڙ ڪڏهن به زورو رينچ کي ڳولڻ ۾ ناڪام ٿيا،" اربع جو مقدمو پڙهي ٿو.
"[انصاف جو کاتو] ساڳئي طرح زورو رينچ ۽ ايپسٽين سان لاڳاپيل نيو ميڪسيڪو ملڪيت کي ضبط ڪرڻ جي ڪا به ڪوشش ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو ۽ نيو ميڪسيڪو ۾ ايپسٽن جي ڏوهن جي ثبوتن کي محفوظ ڪرڻ يا گڏ ڪرڻ لاءِ ٻيو ڪجهه ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو."
جيتوڻيڪ ايپسٽين ڪيس، 2025 ۾ عوام جي روشني ۾ واپس آيو، ڊونالڊ ٽرمپ کي آمريڪي صدر طور ٻيهر چونڊيو ويو.
هن جي ٻي انتظاميه ۾ ڪيترائي اهم ميمبر شامل هئا جن ايپسٽائن ڪيس بابت سازشي نظريا پکيڙيا هئا، جنهن ۾ اهو به شامل هو ته هڪ ڳجهي، اڻ ڇپيل ”ڪلائنٽ لسٽ“ طاقتور شخصيتن کي بليڪ ميل ڪرڻ لاءِ استعمال ڪئي ويندي هئي.
جيتوڻيڪ اڳوڻي اٽارني جنرل پام بونڊي شروعاتي طور تي فاڪس نيوز کي ٻڌايو ته هن جي ڊيسڪ تي لسٽ هئي، ٻنهي ۽ ايف بي آئي ڊائريڪٽر ڪش پٽيل بعد ۾ انڪار ڪيو ته اهڙي ڪا به دستاويز موجود ناهي.
ايپسٽن سان ٽرمپ جا پنهنجا لاڳاپا ڪيس ۾ نئين دلچسپي کي وڌائڻ ۾ مدد ڪن ٿا. ٻئي 1990s ۽ 2000s جي شروعات ۾، لاڳاپن کي ٽوڙڻ کان اڳ، گڏجي گڏ ٿيا. ٽرمپ چيو آهي ته انهن جو گرڻ مار-ا-لاگو اسپا مان ايپسٽين جي شڪار ڪندڙ ڪارڪنن سان ڪرڻو هو، ۽ هن ايپسٽين جي ڏوهن جي ڪنهن به ڄاڻ کان انڪار ڪيو آهي. اڃا تائين، نقادن سوال ڪيو آهي ته ايپسٽن ڪيتري عرصي تائين انصاف کان بچي سگهي ها. هن جي هڪ سزا 2008 ۾ هڪ نابالغ جي درخواست لاءِ آئي - ۽ هن صرف 13 مهينن جي 18 مهينن جي سزا ڏني ، جنهن ۾ ڪجهه بيان ڪيو آهي هڪ انتهائي نرم درخواست واري معاملي جي طور تي.
انهي جاچ پڙتال گذريل نومبر ۾ ايپسٽين فائلن جي شفافيت ايڪٽ کي پاس ڪرڻ لاءِ هڪ ٻه طرفي زور ڀريو ، جنهن کي انصاف واري کاتي کي گهربل هئي ته هو پنهنجي ايپسٽن سان لاڳاپيل فائلن کي 30 ڏينهن اندر ڳولا واري شڪل ۾ جاري ڪري.
قانون جي ضرورت هئي محدود ترميمن، متاثرين جي سڃاڻپ جي تحفظ لاءِ.
انصاف کاتي آخرڪار جنوري ۾ لکين ايپسٽن سان لاڳاپيل فائلون جاري ڪيون، پر ڪانگريس جي ڪيترن ئي ميمبرن تي الزام لڳايو آهي ته ڊپارٽمينٽ مڪمل طور تي قانون تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي.
ڪجهه دستاويز، اهي چون ٿا، بغير ڪنهن سبب جي رد ڪري ڇڏيا ويا آهن، جڏهن ته ٻيا دستاويز ظاهر ڪيا ويا آهن ته زندگين جي سڃاڻپ.
فيبروري ۾، نيو ميڪسيڪو زورو رينچ ۾ ان جي تحقيقات کي ٻيهر کوليو. اهو چيو ته تازو جاري ڪيل ايپسٽن فائلن ۾ ملڪيت جا 13000 کان وڌيڪ حوالا ۽ تقريبن 5000 حوالا رياست جي هڪ هنڌ جي طور تي شامل آهن "جتي متاثرين کي اسمگل ڪيو ويو، تيار ڪيو ويو ۽ حملو ڪيو ويو".
ان ثبوت جي باوجود، Torrez چيو ته انصاف جو کاتو رياست جي ايپسٽن جي تحقيقات ۾ مدد ڪرڻ لاء ان جي "ظاهري يقينن" سان عمل ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو.
اربع جي مقدمي ۾، هن جي قانوني ٽيم دليل ڏنو ته اڻڄاتل فائلن تائين رسائي ۾ وڌيڪ دير انصاف جي ڳولا کي خراب ڪري سگهي ٿي.
”اٽارني جنرل ٽورزز هر بيوروڪريٽڪ هوپ ذريعي مارچ ڪيو آهي [انصاف جو ڊپارٽمينٽ] مطالبو ڪيو آهي ، صرف سالن جي واعدي وفاقي تعاون کي بيوروڪريسي جي خلاف ورزي ۾ تبديل ڪيو وڃي ،“ مقدمو چيو.
"وفاقي غير فعالي صرف تحقيق کي روڪي نه ٿو؛ اهو بقايا جي مصيبت کي ڊگهو ۽ مرکب ڪري ٿو."
اهو ڪيس واشنگٽن ڊي سي ۾ آمريڪي ضلعي عدالت ۾ داخل ڪيو ويو آهي.
