ميانمار جي اڳوڻي اڳواڻ آنگ سان سوچي کي گهر ۾ نظربند ڪيو ويو آهي، رياستي ميڊيا جي رپورٽ، پنجن سالن کان وڌيڪ عرصي بعد فوج پاران سول حڪومت جو تختو اونڌو ڪيو ويو ته نوبل انعام يافته هن جي اڳواڻي ڪئي ۽ کيس جيل موڪليو.

صدر من آنگ هيلنگ ، جنهن 2021 ۾ بغاوت جو حڪم ڏنو ، خميس تي هڪ بيان ۾ چيو ته هن ”باقي سزا کي مقرر ڪيل رهائشگاهه تي ڪم ڪرڻ لاءِ گهٽايو“.

رياستي ميڊيا هڪ ڪاٺ جي بينچ تي ويٺي سوچي جي تصوير نشر ڪئي ۽ ٻن يونيفارم وارن اهلڪارن سان ڀريل - سالن ۾ جمهوريت جي مهم هلائيندڙ جي پهرين عوامي تصوير.

ترجمو: اها جاءِ تبديل ڪريو جتي Daw Aung San Suu Kyi پنهنجي سزا پوري ڪري رهي آهي (هن جي مقرر ڪيل رهائش تي خدمت جاري رکڻ لاءِ هن جا باقي جملا تبديل ڪريو).

ان کان اڳ خميس تي، اختيارين اعلان ڪيو هو ته هن جي جيل جي سزا گهٽائي پئي وڃي هڪ وڏي قيدي معافي جي حصي جي طور تي ٻڌمت جي مذهبي موڪلن سان ڳنڍيل آهي. رياستي ميڊيا چيو ته 1519 قيدين کي معافي ڏني وئي، جن ۾ 11 غير ملڪي به شامل آهن، باقي سزا يافته قيدين جي سزا ڇهين طرف ڪٽي وئي.

سوچي کي اصل ۾ 2022 جي آخر ۾ ڪيترن ئي ڏوهن ۾ 33 سال جيل جي سزا ڏني وئي جنهن کي هن جي حامي ۽ حقن جي گروهن هن کي بدنام ڪرڻ ۽ فوج جي قبضي کي جائز قرار ڏيڻ جي ڪوشش جي طور تي بيان ڪيو جنهن هن کي عهدي تان هٽايو ۽ هن جي سياست ۾ واپسي کي روڪيو.

خميس جي معافي، ٻيو تازو هفتي ۾ هن تي لاڳو ڪيو ويو، هن جي سزا کي 18 سالن تائين آڻيندو 13 سالن کان وڌيڪ خدمت ڪرڻ لاء، حساب جي مطابق.

گڏيل قومن جي سيڪريٽري جنرل انتونيو گوتريس جي ترجمان چيو آهي ته 1991 جي نوبل امن انعام جي فاتح کي گهر ۾ نظربند ڪرڻ جي فيصلي کي هڪ "قابل اعتماد سياسي عمل" جي طرف هڪ "بامعني قدم" طور استقبال ڪيو ويو آهي.

اسٽيفن دوجارڪ صحافين کي ٻڌايو ته "اسان آنگ سان سوچي جي هڪ نامزد ٿيل رهائشي گهر ۾ نظربندي جي بدلي کي ساراهيو ٿا، اهو هڪ معتبر سياسي عمل جي لاء سازگار حالتن ڏانهن هڪ بامعني قدم آهي."

هن ميانمار ۾ سڀني سياسي قيدين جي ”تيز آزاديءَ“ لاءِ گڏيل قومن جي ڪال کي ٻيهر ورجايو.

"اهو ٻڌي سٺو آهي ته گهر ۾ گرفتاري جي تصديق ڪئي وئي آهي، پر اسان کي ڪا به سڌي اطلاع نه ملي آهي،" سوچي جي قانوني ٽيم جي هڪ ميمبر رائٽر نيوز ايجنسي کي ٻڌايو.

"اسان صرف ان بابت خبرن جي اعلان مان معلوم ڪيو."

17 اپريل تي هڪ کانپوءِ ٻن هفتن ۾ اها ٻي عام معافي آهي جڏهن 4500 کان وڌيڪ قيدين کي معافي ڏني وئي هئي.

معافيون ان کان پوءِ آيون آهن جڏهن من آنگ هيلنگ 10 اپريل تي صدر جي عهدي جو حلف کنيو هڪ اليڪشن کانپوءِ جنهن تي نقادن جو چوڻ هو ته نه ته آزاد ۽ نه منصفانه هو ۽ اقتدار تي فوج جي سخت گرفت برقرار رکڻ لاءِ ترتيب ڏني وئي هئي.

پنهنجي افتتاحي تقرير ۾ هن چيو ته سندس حڪومت سماجي ڀلائيءَ، انصاف ۽ امن کي هٿي وٺرائڻ لاءِ عام معافي فراهم ڪندي.

سوچي، جيڪا هن وقت 80 سالن جي ٿي چڪي آهي، پنهنجي جيل جي سزا گادي واري هنڌ، نيپيتاو ۾ نامعلوم هنڌ تي گذاري رهي آهي.

هن جي حالت بابت ڄاڻ سختي سان ڪنٽرول ڪئي وئي آهي. 2024 ۽ 2025 جي رپورٽن ۾ صحت جي خراب ٿيڻ جو اشارو ڏنو ويو آهي، بشمول گهٽ بلڊ پريشر، چڪر ۽ دل جي مسئلن، پر انهن دعوائن جي آزاديء سان تصديق نه ٿي سگهي. ڊسمبر 2022 کان هن جي قانوني ٽيم کي ذاتي طور تي ملڻ جي اجازت نه ڏني وئي آهي.

2021 فوج جي قبضي وڏي عوامي مزاحمت کي جنم ڏنو جنهن کي وحشي طور تي دٻايو ويو، هڪ خوني گهرو ويڙهه شروع ڪئي جنهن ۾ هزارين ماڻهو مارجي ويا.

سياسي قيدين جي مدد ڪندڙ تنظيم، حقن جي نگراني ڪندڙ تنظيم موجب، ميانمار ۾ فوج جي قبضي کان وٺي 22047 ماڻهو حراست ۾ آهن.

سوچي 1989 ۽ 2010 جي وچ ۾ تقريبن 15 سال سياسي قيدي جي حيثيت ۾ گهر ۾ نظربندي ۾ گذاريا. ميانمار ۾ فوجي حڪمراني خلاف سندس سخت موقف کيس جمهوريت لاءِ عدم تشدد واري جدوجهد جي علامت بڻائي ڇڏيو.