نون ورهين جي اوڊائي شانه، جنهن جي ماءُ جنگ واري غزه مان هجرت ڪئي ۽ ٻه ڏهاڪا اڳ ڏکڻ ڪيليفورنيا ۾ آباد ٿي هئي، انهن ڪيترن ئي ٻارن ۾ شامل هئي جڏهن سومر تي ڪلاس رومن ۾ ويهڻ تي مجبور ڪيو ويو جڏهن مسجد ۾ خوفناڪ فائرنگ شروع ٿي جتي اهي اسڪول ويندا هئا.

سان ڊياگو جي اسلامڪ سينٽر تي صبح جي دير سان فائرنگ جي ڪلاڪن کانپوءِ هڪ انٽرويو ۾ ، شانه کي ياد آيو ته ڪمپليڪس جي ڀتين جي ٻاهران بندوقن جي گولين جو آواز ٻڌڻ ۾ آيو ، جنهن ۾ اسلامي ڏينهن جو اسڪول پڻ آهي.

شانه چيو ته هن کي ۽ هن جي هم جماعتن کي جلدي هڪ الماري ۾ داخل ڪيو ويو جتي اهي گڏ ٿي ويا، خوف کان ڊڄي ويا جيئن 12 کان 16 وڌيڪ شاٽون وڄيون. فائرنگ بند ٿيڻ کان پوءِ ڪجهه وقت تي، هنن ڪلاس روم جي ٻاهران پوليس SWAT ٽيم جي ميمبرن کي رڙ ڪندي ٻڌو، ”ٺيڪ آهي، کوليو، پوءِ هنن دروازو کوليو“، ڇوڪرو ٻڌايو.

جيئن انهن کي پوليس آفيسرن طرفان عمارت کان ٻاهر ڪڍيو ويو، ”اسان ڏٺو ته خراب شين جو هڪ گروپ، ماڻهو هيٺ بيٺا هئا ۽ ها، خراب شيون“، شانه چيو، هڪ جملو استعمال ڪندي جنهن کي هن تسليم ڪيو مطلب ته هو متاثرين جي لاشن ڏانهن اشارو ڪري رهيو هو.

”منهنجون ٽنگون ڏڪي رهيون هيون ۽ منهنجا هٿ ۽ مٿو تمام گهڻو زخمي ٿي پيو هو. مون کي پٿر وانگر محسوس ٿيو،“ هن چيو.

پوليس چيو ته اسلامي مرڪز سان تعلق رکندڙ ٽي ماڻهو، جن ۾ هڪ سيڪيورٽي گارڊ به شامل آهي جنهن کي اختيارين طرفان وڌيڪ خونريزي کي روڪڻ جي حوالي سان، مسجد جي ٻاهران ٻن نوجوان شڪي ماڻهن کي گوليون هڻي قتل ڪيو ويو، جن بعد ۾ پنهنجون جانيون ورتيون ڪيترن ئي بلاڪن کان پري.

شانه جي والدين ٻنهي پنهنجي پٽ کي هن مضمون جي نالي سان انٽرويو ڏيڻ جي اجازت ڏني، ۽ تجربو پنهنجن لفظن ۾ بيان ڪيو.

بندوق جي گولي ختم ٿيڻ کان پوءِ پنهنجي لڪڻ واري جاءِ تان نڪرندي، شانه چيو ته هن هڪ ڀر واري ڪلاس روم جي دروازي تي پوليس جي لات کي ڏٺو، بظاهر جيئن SWAT ٽيمون عمارت جي ذريعي ڪمري ڏانهن وڌيون.

”هنن اسان کي چيو ته اسان جا هٿ مٿي ڪريو ۽ هڪ وڏي لڪير ٺاهيون،“ ڇوڪرو چيو، هن وڌيڪ چيو ته هن ننڍي شاگردن جي هڪ گروهه کي ٻاهر ڪڍڻ لاءِ هڪ ٻي لائين ٺاهيندي ڏٺو، ان کان اڳ جو هو ۽ سندس هم جماعتن کي ڪمپليڪس جي ٻاهرئين حصي ۾ داخل ڪيو ويو.

هٿياربند ڪڏهن به مسجد جي ڪمپليڪس جي داخلي ۾ داخل نه ٿيا، ۽ اسڪول جا سڀئي شاگرد، برائيٽ هورائزن اڪيڊمي جي نالي سان سڃاتل هئا، انهن کي محفوظ ۽ محفوظ ڪيو ويو، اختيارين بعد ۾ چيو.

بندوق جي تشدد جنهن اسلامي مرڪز ۽ ڀرپاسي جي ويجهن برادرين کي ڌڪي ڇڏيو، يقيناً شانه جي ماءُ لاءِ هڪ خاص صدمو آيو، جيڪا 2006 ۾ غزه کان آمريڪا لاءِ ڀڄي وئي. سندس پيءُ 2015 ۾ اردن کان آمريڪا لڏي ويو.

هيڊر تصوير: سين ڊياگو پوليس آفيسر 18 مئي 2026 تي ڏکڻ ڪيليفورنيا ۾ فائرنگ جي پٺيان سان ڊياگو جي اسلامڪ سينٽر ڏانهن روڊ بلاڪ ڪري رهيا آهن. - AFP