گذريل مهيني، هندستان ۽ پاڪستان جي 117 ممتاز ڪارڪنن ۽ اڳوڻي آفيسرن نريندر مودي ۽ شهباز شريف کي هڪ کليل خط لکيو جنهن ۾ ٻنهي وزير اعظمن کي مصروفيتون ٻيهر شروع ڪرڻ جو مطالبو ڪيو، ڇاڪاڻ ته ٻنهي ملڪن کي گڏيل اقتصادي، سيڪيورٽي ۽ ماحولياتي چئلينجن کي منهن ڏيڻو پيو، جن تي فوري ڌيان ڏيڻ جي ضرورت آهي.
خط جو ڪو به اثر ٿيڻ ممڪن ناهي. ڀارت پاران شروع ڪيل ڳالهين جي غير موجودگي رڳو پاڪستان ۽ ڀارت جي تڪراري لاڳاپن جو نتيجو ناهي. اها پاڻ ۾ هڪ اهڙي پاليسي آهي، جيڪا هندستان جي اسلام آباد ڏانهن ناڪاري پوزيشن کي واضح ڪندي آهي، جيڪا ڪنهن به تبديليءَ جو اشارو نه ڏيندي آهي.
ايستائين جو ڳالهه ٻولهه ٿي به سگهي ٿي ته ٿوري تبديلي اچي. تاريخي طور، هندستان ۽ پاڪستان ڳالهائي رهيا هئا يا نه، انهن جي لاڳاپن ۾ ٿورو ئي فرق نظر آيو، ڄڻ ته ننڍپڻ کان ئي دوستي جي خلاف ٽيڪنيڪل ڪيو ويو آهي. اڃان تائين تعلق هميشه لاء برباد نه آهي؛ ان جي ناڪامي مسئلن جي پيچيدگي جي ڪري گهٽ آهي، ڇاڪاڻ ته ٻنهي طرفن جي پاليسي جي چونڊ، خاص طور تي هندستان.
پاڪستان تي مودي جو هارڊ لائين غير معمولي ناهي. اڪثر هندستاني اڳواڻن جو اهو ئي اڳواٽ موقف رهيو آهي. اڃان تائين، اهڙا حصا آهن جيڪي نوان آهن. روايتي طور تي، هندستان جي هڪ پرڏيهي پاليسي هئي ۽ هڪ پاڪستان جي پاليسي. 2014 کان وٺي، جڏهن هو وزيراعظم ٿيو، مودي جي پاڪستان پاليسي ۾ دشمني، تعصب ۽ عدم برداشت جو ڪو به مثال نه آهي.
جيتوڻيڪ اتي هڪ ڳالهه ٻولهه هئي، اهو ٿورو تبديل ٿي سگهي ٿو.
ڪيترن ئي طريقن سان، پاليسي 1947 کان اڳ جي انڊين نيشنل ڪانگريس ۽ مسلم ليگ جي تڪرارن جي ٻيهر عمل درآمد آهي - هاڻي مسلمانن، پاڪستان ۽ ڪشمير بابت آر ايس ايس جي نظريي کي داخل ڪري ٿو. ٻن افغان جنگين کان پوءِ سڄي خطي ۾ وهندڙ ڪشميري مزاحمت ۽ جهادي وهڪرا لاڳاپن جي مسئلن ۾ پنهنجو پنهنجو حصو بڻيا آهن. انهن هندو قومپرست ايجنڊا جي هٿن ۾ کيڏيو آهي جيڪو مودي جي ذهنيت ۽ پاپولزم کي هٿي ڏئي ٿو.
پاپولزم شڪايت ۽ خوف تي ترقي ڪري ٿو. پاپولسٽ هميشه هڪ دشمن ٺاهيندا آهن، خاص طور تي هڪ تاريخي، ۽ پنهنجي پوئلڳن جي ماضي جي يادگيري کي پاليندا آهن ۽ انهن لاء انصاف ۽ انتقام کي يقيني بڻائڻ لاء ڪجهه طاقتور جي خواهشمند آهن.
مارڪيٽنگ جي ڄاڻ رکندڙ ۽ ڊجيٽل اوزار جي استعمال ۾ ماهر، مودي دهشتگردي ۽ سيڪيورٽي وانگر حقيقي زندگي جي مسئلن کي گڏ ڪيو آهي ۽ عوام جي ذهن تي انهن جي اثر کي وڌايو آهي انهن کي هندستانين جي تاريخي ياداشتن جي سامراجي بي اعتمادي ۽ دشمني سان ڳنڍڻ سان. مودي جنهن طرح 2016 ۾ پٺاڻ ڪوٽ کان دهشتگرد حملن کي ادا ڪيو آهي، هندستاني شهرين طرفان زبردست جذباتي ردعمل پيدا ڪيو آهي، پاڪستان جي خلاف موجوده عوام جي رويي کي سخت ڪيو. ان مان هو پنهنجو سياسي فائدو حاصل ڪري ٿو.
ان سان نه ڳالهائڻ به هندستان جي ناڪام ڪوششن جي برابر آهي ته جيئن ٻاهر پاڪستان جي بدنامي واري تصوير پيش ڪجي. ڪجھ طريقن سان، اھو ھندستان جي روايتي پاليسي مان نڪتل آھي پنھنجي ڏکڻ ايشيائي پاڙيسرين کي ’سيٽلائيٽ‘ رياستن وانگر سمجھڻ واري ھندستان سان ڪنھن به معاهدي ۾ برابري واري حصي جي لائق نه آھي. اها پنهنجي بالادستي کي مسلط ڪرڻ چاهي ٿي پر گهٽ ۾ گهٽ پاڪستان تي نه. ڳالهه ٻولهه کان انڪار ڪرڻ سان، هندستان تسلط جو خيال رکي سگهي ٿو.
اها هڪ ناقابل يقين علائقائي طاقت هجڻ شرمناڪ آهي، جنهن کي پاڪستان ”برابري“ جي نالي سان ڳالهائڻ جو نام نهاد ڍانچو هو. ڀارت پنهنجي ننڍي پاڙيسري تي نه رڳو سفارتي طور تي، پر فوجي طور تي، آپريشن سنڌ جي ذريعي ثابت ڪيو آهي ته، پنهنجي مرضيءَ کي مسلط ڪرڻ کان قاصر آهي. اهو ڪيئن بيهڻ ٿي سگهي ٿو چين کي؟ ڳالهه ٻولهه جي غير موجودگي هن تڪليف واري سچائي کي ڇڪي ٿي ۽ ان تي اولهه جي شرطن کي زنده رکي ٿي.
ڳالهين جي غير موجودگي پاڪستان کي پاسيرو ڪري ٿي ۽ مودي کي والاريل ڪشمير ۾ نئين زميني حقيقتون پيدا ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿي، جيڪو ڪجهه هو پاڻي جي مسئلي تي به ڪري رهيو آهي. ڀارت انڊس واٽر ٽريٽي کي استعمال ڪري رهيو آهي نه رڳو ٻنهي ملڪن جي وچ ۾ تڪرار جي ٻين نقطن تي فائدو حاصل ڪرڻ لاءِ پر ان سان گڏوگڏ ممڪن طور IWT جي ڀڃڪڙي ڪرڻ ۽ زمين تي نيون حقيقتون پيدا ڪرڻ لاءِ. اهو هندستان جي قيادت ۽ سفارتڪارن کي بي بنياد الزام لڳائڻ جو موقعو پڻ ڏئي ٿو جيئن آمريڪا ۾ هندستان جي سفير پاران تازو نيوز ويڪ آپشن ۾ واضح ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ هن پاڪستان کي هندستان جي معاهدي جي معطلي جو الزام لڳايو. آخرڪار، لاڳاپا هڪ سخت علائقائي سيڪيورٽي ماحول ۾ هلن ٿا، جن جا پيرا ميٽر هاڻي وچ اوڀر تائين وڌندا آهن، خاص طور تي مڪي جي گڏيل دفاعي معاهدي کان پوء ۽ هندستان-اسرائيل لاڳاپن کي وڌايو. ۽ اهو هڪ مقابلي واري جيو پوليٽڪس جي تال ڏانهن ڌڪي ٿو جيڪو آمريڪا ۽ چين جي وچ ۾ رقابت تي مرکوز آهي جيڪو هندستان ۽ پاڪستان ٻنهي جي پرڏيهي پاليسي جي ڪينواس تي وڏو آهي. اهو هندستان-پاڪستان تڪرار جي دائري کي وڌائي ٿو، ۽ وڌندڙ عالمي تڪرار جي وسيع تناظر ۾ ٻنهي جي وچ ۾ جنگ ۽ امن جي مسئلن کي حل ڪرڻ اڃا به مشڪل بڻائي ٿو.
ڳالهين جي ڪاميابيءَ لاءِ ٻنهي طرفن کي گهڻو ڪجهه تبديل ڪرڻ جي ضرورت آهي - خاص طور تي هندستان جي طرف، ڇاڪاڻ ته اهو بعد وارو ملڪ هو جنهن ڳالهه ٻولهه کي ختم ڪيو. اهڙي تبديليءَ کان سواءِ، اها ڳالهه ٻولهه ٿي ويندي ڪٿي به نه، وري به.
ليکڪ، اڳوڻو سفير، جارج ٽائون يونيورسٽيءَ جو پروفيسر آهي.
ڊان، آگسٽ 12، 2026 ۾ شايع ٿيل
