بيلجيم ۾ ريل پار ڪندي خاص ضرورتن جي ٻارن کي کڻي ويندڙ ميني بس تيز رفتاري سان سفر ڪندي ٽرين سان ٽڪرائجي وئي جنهن ۾ ٻن ٻارن سميت گهٽ ۾ گهٽ چار ڄڻا مارجي ويا آهن.
اڱاري تي بيلجيم اختيارين موجب، مني بس، نو ماڻهن کي کڻي، بند ڪراسنگ جي رڪاوٽن مان گذريو، صبح جي رش جي وقت ۾ بگن هوٽ شهر جي ويجهو، تقريبن 30 ڪلوميٽر (20 ميل) اتر اولهه، برسلز جي اتر اولهه ۾.
ان کان علاوه، بيلجيم ريل آپريٽر Infra-Bel جي ترجمان RTBF پبلڪ براڊڪاسٽر کي ٻڌايو ته ٽرين اندازي مطابق 120 ڪلوميٽر في ڪلاڪ (75 ميل في ڪلاڪ) جي رفتار سان سفر ڪري رهي هئي جيئن اها ڪراسنگ جي ويجهو پهتي ۽ ”بريڪ ڪرڻ جو وقت“ نه هو.
”اثر انتهائي پرتشدد هو،“ فريڊرڪ سيڪر چيو.
ايسٽ فلينڊرز جي پبلڪ پراسيڪيوٽر آفيس جي ترجمان، ليزا ڊي وائلڊ، چيو ته بس ڊرائيور، 49، ۽ هڪ محافظ، 27، 12 ۽ 15 سالن جي ٻن ٻارن سان گڏ مارجي ويا.
هن چيو ته 5 ٻارڙا زخمي ٿيا جن کي ڳڻتي جوڳي حالت ۾ اسپتال داخل ڪيو ويو، هن وڌيڪ چيو ته حادثي جو ڪارڻ اڃا تائين معلوم نه ٿي سگهيو آهي.
”جيڪو اسان ڄاڻون ٿا اهو آهي ته رڪاوٽ بند هئي ۽ ڳاڙهي روشني هئي ،“ هن چيو.
وفاقي پوليس جي ترجمان اين برجر پڻ چيو آهي ته مني بس ڊرائيور بيري ذريعي هلندي نظر آئي.
”وين ڪيرخوفسٽراٽ کان آئي، هڪ روڊ جيڪو ريلوي لائين جي متوازي هلندو هو، ۽ کاٻي طرف وير هوزين ڏانهن مڙي، ريلوي کي هڪ نقطي تي پار ڪندي، جيڪا ان وقت بند هئي. وين هڪ ايندڙ ٽرين سان ٽڪرائجي وئي،“ برجر چيو.
وزير اعظم بارٽ ڊي ويور ايڪس تي چيو ته هو ”بگن هاؤٽ ۾ خوفناڪ حادثي کان تمام گهڻو متاثر ٿيو“.
”منهنجا خيال متاثر خاندانن ڏانهن ويندا آهن ،“ ڊي ويور شامل ڪيو.
يورپي ڪميشن جي صدر ارسلا وون ڊير ليين پڻ چيو ته هوءَ ”افسوسناک حادثي“ بابت ”دل ٽوڙي“ هئي.
"منهنجي تمام گهڻي تعزيت متاثرين جي خاندانن ۽ انهن جي پيارن لاءِ نڪرندي آهي ،" وون ڊير ليين ايڪس تي لکيو.
اهو يقين آهي ته ٽرين ۾ تقريبا 100 مسافر سوار هئا ۽ ڪو به زخمي ناهي. علائقي ۾ ريل گاڏين جي آمد و رفت پڻ روڪي وئي.
