اهو ٻڌڻ تي ته نئون وزير اعظم اينڊي برنهم سڄي برطانيه ۾ هڪ مهيني جي ”رهڻ جي قيمت“ واري دوري تي شروع ڪندو، سوشل ميڊيا چيٽ پليٽ فارم Reddit جي هڪ صارف تبصرو ڪيو: ”هائوسنگ تمام مهانگي آهي، توانائي تمام مهانگي آهي، کاڌو تمام مهانگو آهي وغيره. اتي وڃو، اينڊي، مون توهان لاءِ ڪجهه ٻارڻ (ڏاڍو مهانگو) بچايو آهي.

دنيا جي ڪيترن ئي ملڪن وانگر، برطانيه زندگين جي وڌندڙ قيمت سان وڙهندي آهي. بئنڪ آف انگلينڊ اميد رکي ٿو ته افراط زر سال جي ٻئي اڌ ۾ وڌيڪ چڙهڻ جي لاءِ جيئن ايران تي آمريڪا-اسرائيلي جنگ جو خاتمو توانائي جي قيمتن ۽ گهرن جي بلن کي وڌايو.

برطانيه ۾ افراط زر ڪيتري بلند آهي؟ ڪير تمام گهڻو متاثر ٿيو آهي؟ ۽ اهو ٻين ملڪن سان ڪيئن مقابلو ڪري ٿو؟

جون ۾ مهانگائي جي سالياني شرح 2.8 سيڪڙو هئي، جيڪا مئي ۾ 3 سيڪڙو کان گهٽجي وئي. ان جو مطلب اهو آهي ته قيمتون اڃا به وڌي رهيون آهن، پر اهي سال جي ڀيٽ ۾ ٿورو وڌيڪ سست ٿي رهيا آهن. عملي اصطلاحن ۾، جيڪڏهن ڪنهن شيءِ جي قيمت 100 پائونڊ (اٽڪل $135) گذريل سال جون ۾، اها ساڳي شيءِ هاڻي 102.80 پائونڊ ($138.65) جي قيمت آهي.

28 فيبروري تي آمريڪا ۽ اسرائيل پاران ايران تي حملو ڪرڻ کان اڳ، بئنڪ آف انگلينڊ اڳڪٿي ڪئي هئي ته افراط زر جي شرح 2025 ۾ 3.4 سيڪڙو کان گهٽجي 2026 ۾ 2.3 سيڪڙو ٿي ويندي، ان جي بدران هن سال مارچ ۾ افراط زر ٻيهر 3.4 سيڪڙو ٿي ويو، گهڻو ڪري وڌيڪ تيل ۽ گرمي جي قيمت جي ڪري.

آبنائے هرمز جي بندش، دنيا جي تيل ۽ مائع قدرتي گئس (ايل اين جي) جي سپلاءِ جو اٽڪل پنجون حصو، پيٽرول، ٽرانسپورٽ، کاڌي پيتي ۽ ٻين شين جي قيمتن ۾ اضافو ڪري ڇڏيو آهي.

برطانيا ۾ پيٽرول جون قيمتون ساڍي ٽن سالن جي بلند ترين سطح تي پهچي ويون آهن. RAC فائونڊيشن جي انگن اکرن موجب، 25 فيبروري ۽ 11 آگسٽ جي وچ ۾، پيٽرول ۽ ڊيزل جي قيمت ۾ 22 سيڪڙو ۽ 27 سيڪڙو اضافو ٿيو.

پيٽرول جي اوسط قيمت هڪ ليٽر (اٽڪل هڪ گيلن جو چوٿون) 1.32 پائونڊ ($1.78) کان وڌي 1.61 پائونڊ ($2.17) ٿي ويو جڏهن ته ڊيزل 1.42 پائونڊ ($1.92) کان وڌي 1.81 پائونڊ ($2.44) في ليٽر ٿي ويو.

هر گهر ۾ مهانگائي محسوس نه ٿي ساڳي طرح. سراسري UK گهرن لاءِ، اٽڪل 677 پائونڊ ($914) هر هفتي سامان ۽ خدمتن تي خرچ ڪيا ويندا آهن جن مان ڪجهه وڏي قيمتون هائوسنگ، ايندھن ۽ بجلي، ٽرانسپورٽ، کاڌو ۽ تفريح آهن.

گهٽ آمدني تي گهرن لاءِ اثر تمام گهڻو آهي. آفيس فار نيشنل اسٽيٽسٽڪس (او اين ايس) معلوم ڪيو ته غريب ترين 20 سيڪڙو گھراڻا سراسري طور تي 407 پائونڊ ($ 549) هڪ هفتي خرچ ڪن ٿا 1084 پائونڊ ($ 1462) جي مقابلي ۾ امير ترين 20 سيڪڙو گهرن لاءِ. تناسب جي لحاظ کان، غريب گهرن کي قيمتن ۾ اضافو وڌيڪ شدت سان محسوس ٿيندو.

اھو آھي ڇو جو فرق خاص طور تي اھم آھي جڏھن قيمتون وڌي رھيون آھن. ڪو ماڻهو پنهنجي آمدني جو وڏو حصو ڪرائي تي، توانائي، کاڌي ۽ ٽرانسپورٽ تي خرچ ڪري ٿو، انهن خرچن ۾ ڪنهن به واڌ کي جذب ڪرڻ لاءِ کشن کان تمام گهٽ آهي.

جوزف رونٽري فائونڊيشن جي مطابق، هڪ خيراتي ادارو جيڪو تحقيق ڪري ٿو ۽ فنڊ فراهم ڪري ٿو جنهن جو مقصد برطانيه ۾ غربت سان وڙهڻ آهي، زندگين جي بحران جي قيمت وسيع آهي 7.4 ملين گهٽ آمدني وارا خاندان هن سال ضروري شيون برداشت ڪرڻ کان قاصر آهن - 2021 کان وٺي سڀ کان وڌيڪ جڏهن ان جي زندگين جي قيمت ٽريڪر شروع ٿي.

جون ۾ برطانيه جي 2.8 سيڪڙو افراط زر جي شرح ان کي ٻين گروپن جي وچ ۾ رکي ٿي 7 ترقي يافته صنعتي جمهوريت: ڪئناڊا، فرانس، جرمني، اٽلي، جاپان ۽ يو ايس.

آمريڪا ۾ سڀ کان وڌيڪ افراط زر جي شرح 3.5 سيڪڙو آهي، ان کانپوءِ اٽلي (3 سيڪڙو)، ڪئناڊا (2.8 سيڪڙو)، برطانيه (2.8 سيڪڙو)، جرمني (2.3 سيڪڙو)، فرانس (1.8 سيڪڙو) ۽ جاپان (1.7 سيڪڙو).

ملڪن ۾ توانائي جي قيمتن، اجرت جي دٻاءُ ۽ حڪومتي پاليسين ذريعي افراط زر جي مختلف نمائشون آهن. برطانيه لاء، انفرافيشن بنيادي طور تي وچ اوڀر ۾ تڪرار جي ذريعي پيدا ٿيندڙ توانائي جي ذريعي هلائي رهيو آهي. خدمتن جي مهانگائي، جيڪا جون ۾ 3.6 سيڪڙو هئي، ريسٽورنٽ ۽ هوٽلن تي اعليٰ خرچن جي ڪري؛ ۽ سستي اجرت جي واڌ.

برطانيا لاءِ، هفتيوار کاڌي جو دڪان اڃا به وڌيڪ مهانگو آهي ان کان به وڌيڪ هڪ سال اڳ هو، پر تازو انگ اکر ڏيکاري ٿو ته کاڌي جي قيمت جي افراط زر سست ٿي چڪي آهي. هن جو مطلب اهو ناهي ته قيمتون گهٽجي رهيون آهن، يقينا - صرف ايترو جلدي نه وڌي رهيو آهي.

ONS جي مطابق، کاڌي ۽ غير الڪوحل مشروبات جون قيمتون جون ۾ 1.7 سيڪڙو وڌيڪ هيون هڪ سال اڳ جي ڀيٽ ۾، مئي ۾ 2.2 سيڪڙو کان وڌيڪ. اڳتي هلي وڌيڪ دٻاءُ ٿي سگهي ٿو جيئن بئنڪ آف انگلينڊ جو چوڻ آهي ته خوراڪ جي قيمتن تي اثر انداز ٿيڻ جو امڪان آهي اعلي توانائي جي قيمتن کان متاثر ٿيندڙ خوراڪ جي پيداوار ۽ ٽرانسپورٽ جي قيمتن تي. اهو اڳڪٿي ڪري ٿو ته خوراڪ جي مهانگائي ڊسمبر تائين لڳ ڀڳ 3.5 سيڪڙو تائين وڌي ويندي جڏهن ته سپر مارڪيٽن چيو آهي ته اهي سال جي آخر تائين خوراڪ جي مهانگائي 4 کان 5 سيڪڙو جي توقع ڪن ٿا.

هفتيوار باقاعده حقيقي آمدني، جيڪا ماپ ڪري ٿي مزدورن جي معياري تنخواه افراط جي لاءِ ترتيب ڏني وئي، پڻ تازو مهينن ۾ گهٽجي وئي آهي، اٽڪل 0.4 سيڪڙو کان سال جي شروعات ۾ 0.1 سيڪڙو کان پوءِ ايران جي جنگ شروع ٿيڻ کان پوءِ، ٻيهر ماڻهن لاءِ قيمت وڌائڻ کي برداشت ڪرڻ ڏکيو بڻائي ڇڏيو.