ڪينيڊا جي اعلي واپاري ڳالهين سان گڏ آمريڪا، ڊومينڪ لي بلانڪ، چوي ٿو ته هو "خوش آمديد" آمريڪي پوزيشن ۾ "دريافت"، "ليبلنگ" ۽ "فرانسيسي ٻولي ۽ ڪينيڊا جي ثقافت کي فروغ ڏيڻ جي قدمن" تي آمريڪي ٽريف جي تابع نه آهي.
LeBlanc خميس تي ايڪس تي هڪ پوسٽ ۾ قدم جي ساراهه ڪئي ۽ شامل ڪيو ته ڪئناڊا "پنهنجي ٻين پوزيشن تي وڌيڪ تعميري آمريڪي وضاحتن جي منتظر آهي، جيڪا هڪ باهمي فائدي واري واپاري معاهدي جو امڪان پيدا ڪندي".
الجزيره تبصري لاءِ وائيٽ هائوس تائين پهتو ، پر اهو ڪينيڊا جي براڊڪاسٽر سي بي سي تي يو ايس جي واپاري نمائندي جيميسن گريئر سان هڪ انٽرويو ڏانهن اشارو ڪيو جنهن ۾ گرير چيو اسٽريمنگ سروسز تي فرانسيسي ٻولي جي دريافت “اهڙي شيءِ ناهي جتي اسان سخت يا حالت يا ريڊ لائن کي زور ڏيون”.
ڪامرس سيڪريٽري هاورڊ لوٽنڪ انهن تبصرن جي گونج ڪئي خميس تي هڪ نيوز ڪانفرنس ۾ واشنگٽن ڊي سي ۾ ڪينيڊي سينٽر جي ٻاهران.
"ڇا مون کي پرواه آهي ته ڪيوبيڪو ڪيئن ڳالهائيندو آهي؟ منهنجو مطلب آهي، آمريڪا لاءِ ڪهڙي اهميت ٿي سگهي ٿي؟ اسان کي پرواه ناهي. تنهنڪري حقيقت اها آهي ته اسان ڪڏهن به انهن لفظن کي نه آندو آهي. اهو ٺاهيل آهي، ۽ اهو ئي سبب آهي ته صدر هڪ [پوسٽ تي سچائي سوشل] چيو ته اهو مڪمل ڪوڙ هو، صحيح؟ اهو ٺاهيو ويو هو، "Lutnick صحافين کي ٻڌايو.
تبصرا واشنگٽن ۽ اوٽوا جي وچ ۾ ٽائيٽ فار ٽٽ ٽريف جي هيل تي اچن ٿا.
ڪئناڊا 15 کان 50 سيڪڙو جي لڳ ڀڳ آمريڪي شين جي 20 بلين ڊالرن تي انتقامي محصولن جو اعلان ڪيو جيڪو 8 سيپٽمبر کان لاڳو ٿيندو. اهي ليويز واشنگٽن طرفان ڪئناڊا جي سامان تي اعلان ڪيل 50 سيڪڙو محصولن جي جواب ۾ هئا جيئن ڳالهين هفتي جي آخر ۾ ختم ٿي وئي.
آمريڪي صدر ڊونلڊ ٽرمپ تازو ڏينهن ۾ ڪئناڊا جي خلاف پنهنجي بيان بازي کي تيز ڪري ڇڏيو، جنهن ۾ خميس تي هڪ ايگزيڪيوٽو آرڊر تي دستخط ڪرڻ شامل آهي ڍنڍ اونٽاريو جو نالو تبديل ڪرڻ لاءِ، پنجن عظيم ڍنڍن جي اوڀر ۾، جيڪا اونٽاريو جي سرحد سان لڳندي آهي، ڍنڍ آمريڪا ڏانهن.
ڇنڇر تي، ڪينيڊا جي وزير اعظم مارڪ ڪارني چيو ته آمريڪي عملدارن "فرانسيسي زبان کي خطرو" ڪيو ۽ خاص طور تي ڪئناڊا ۽ ڪيوبيڪ جي ثقافت کي خطرو ڪيو.
ڪئناڊا جي انتقامي ٽريفز سوين صارفين جي شين کي مارڻ لاءِ آهن ، بشمول آئس اسڪيٽس ، ڊش واشر ۽ تعميراتي مواد. بهرحال، اربع تي، اوٽوا ڪجهه محصولن کي واپس ڪري ڇڏيو، جن ۾ مڇي ۽ ٻين سامونڊي شين جي شين تي شامل آهن.
"راءِ جي بنياد تي، اسان اقتصادي نقصانن کان بچاءُ لاءِ چونڊيل ترميمون ڪيون آهن، بشمول سامونڊي کاڌي ۽ مڇيءَ جي شين کي اسان جي جوابي محصولن جي فهرست مان هٽائڻ،" ڪئناڊا جي فنانس ڊپارٽمينٽ ايڪس تي هڪ پوسٽ ۾ چيو.
"اسان مسلسل ڪينيڊا جي صنعتن سان ڪم ڪري رهيا آهيون انهن قدمن جي اثرائتي جو جائزو وٺڻ لاء، صنعتن تي بنيادي ڌيان سان جيڪي آمريڪي ٽريف پاران نشانو بڻيل آهن."