صدر ڊونالڊ ٽرمپ ۽ صدر شي جن پنگ جي وچ ۾ سربراهي اجلاس ڪو به تعجب نه ڪيو. دوري دوران شان ۽ شوڪت تقريب جي توقع مطابق هئي. سمٽ نتيجن کان وڌيڪ نظرياتي بابت هو، پر ان جي بنيادي طور تي، اهو سپر پاور مقابلي کي منظم ڪرڻ ۽ دنيا جي سڀ کان وڌيڪ نتيجن واري رشتي کي مستحڪم ڪرڻ بابت هو.
ملاقات ڪيترن ئي هفتن جي دير کانپوءِ هڪ ايجنڊا سان ٿي جيڪا ٻن عالمي طاقتن جي وچ ۾ تڪرار جي حد سان ملائي: واپار، ٽيڪنالاجي، نادر زمين ۽ نازڪ معدنيات، تائيوان ۽ ايران جي تڪرار. ٻن طاقتن جي وچ ۾ AI جي تسلط لاءِ ڊوڙ جاري آهي.
اهو تقريباً هڪ ڏهاڪي ۾ ڪنهن آمريڪي صدر جو بيجنگ جو پهريون دورو هو. آخري ڀيرو 2017 ۾ ٽرمپ جو پنهنجو دورو هو. هن ڀيري هو گهٽ ليوريج سان پهتو. ايران جي جنگ ۾ هن جي بيان ڪيل مقصدن مان ڪنهن کي به حاصل ڪرڻ ۾ ناڪامي هن جي موقف کي نقصان پهچايو ۽ آمريڪا جي اعتبار کي ختم ڪري ڇڏيو. ٽرمپ جي چين جي دوري کان اڳ تهران سان هڪ محدود فريم ورڪ معاهدي تائين پهچڻ جو زور ان حقيقت کي تبديل ڪرڻ لاءِ ڪجهه به نه ڪيو. هن جي منظوري جي درجه بندي سان هڪ تاريخي گهٽ تي، ٽرمپ جي گهر ۾ غير مقبوليت پڻ هن جو هٿ ڪمزور ڪيو.
سڀ کان وڌيڪ خاص طور تي، چين جي خلاف سندس ٽريف جارحيت سڀني کي پٺتي پيل آهي. جڏهن ٽرمپ گذريل سال چين تي واپاري ليويز کي وڌايو، هڪ نقطي تي 145 سيڪڙو تائين وڌايو، بيجنگ ان جو فائدو استعمال ڪيو نازڪ ناياب زمين جي معدنيات تي، جنهن جي مٿان ان جي ويجهو هڪ اجارداري آهي، ان جي برآمدات کي روڪڻ کان پوئتي ڌڪڻ لاء.
هن آمريڪي صنعت کي خطرو ڪيو ۽ واشنگٽن کي پوئتي موٽڻ تي مجبور ڪيو. اهو واضح ڪيو ته چين جي صلاحيت آمريڪا تي واپس مارڻ ۽ ان کي واپار جي جنگ ۾ مٿيون هٿ ڏنو. هڪ واپاري معاهدو تڏهن پهچي ويو جڏهن ٻنهي اڳواڻن آڪٽوبر 2025 ۾ ڏکڻ ڪوريا ۾ ملاقات ڪئي. پر ان جي هڪ سال جي غروب جي شق جو مطلب اهو آهي ته اهو هڪ عارضي جنگ آهي.
ڊسمبر 2025 ۾ ٽرمپ جي قومي سلامتي واري حڪمت عملي جو اعلان ڪيو ويو، چين کي ”نزديڪ پير“ طاقت جي طور تي بيان ڪيو ۽ ان کي هڪ حریف جي طور تي اڇلايو، نه هڪ مخالف. پر هن جو مطلب اهو نه هو ته آمريڪا جي چين کي شامل ڪرڻ واري پاليسي کي ختم ڪرڻ.
دستاويز انڊو-پيسفڪ کي خاص طور تي ان سبب لاءِ اعليٰ ترجيح واري علائقي جي طور تي نامزد ڪيو ۽ جنگ جي ميدان جي طور تي جتي آمريڪا کي لازمي طور تي ”معاشي مستقبل کٽڻ“ ۽ ”ڪاميابيءَ سان مقابلو“ ڪرڻ گهرجي. اين ايس ايس پاران مقرر ڪيل مقصد چين سان آمريڪا جي لاڳاپن کي بحال ڪرڻ هو جڏهن ته "بيجنگ سان باهمي طور تي فائدي وارو اقتصادي تعلقات" قائم ڪرڻ.
جڏهن ته سمٽ جي آپٽڪس نتيجن کي وڌايو ويو ان جو مقصد هڪ مستحڪم ٽريڪ سان لاڳاپن کي منظم ڪرڻ آهي.
عملي طور تي، ٽرمپ چين سان غلط نموني سان معاملو ڪيو آهي، ساڳئي وقت اتحادين کي ڌار ڪري، گهٽ ۾ گهٽ اٺن ملڪن جي خلاف فوجي ڪارروايون ڪري رهيو آهي ۽ هڪ خطي کان ٻئي علائقي ڏانهن بي ترتيب ڌيان ڏيڻ. ٻئي طرف بيجنگ، پنهنجي عالمي اثر کي وڌائڻ ۽ ان جي واپاري لاڳاپن کي وڌائڻ جي ڪوششن جي ذريعي هڪ واضح ۽ مسلسل منصوبي سان ڪم ڪيو آهي. اهو هاڻي تقريبن 70 ملڪن جو سڀ کان وڏو واپاري پارٽنر آهي، ان جي برآمدات هڪ رڪارڊ سطح کي مارڻ سان. هن چين کي ان قابل بڻايو آهي ته هو پاڻ کي هڪ مستحڪم ۽ قابل اعتماد پارٽنر جي حيثيت ۾ پيش ڪري، ان جي ابتڙ ٽرمپ جي سنسڪرت ۽ جبر واري عمل جي ابتڙ.
انهن سڀني عنصرن صدر شي کي بيجنگ جي مقابلي ۾ ٽرمپ سان معاملو ڪرڻ ۾ هڪ مضبوط هٿ ڏنو. درحقيقت، اڪثر مغربي تجزيه نگارن تي اتفاق ڪيو ويو ته چيني اڳواڻ ٽرمپ کان وڌيڪ ڪارڊ رکي ٿو. فنانشل ٽائمز ۾ هڪ آپٽ ايڊ ليکڪ چين جي ”اعتماد جي عظيم ديوار“ کي بيان ڪيو آهي ته ٽرمپ خلاف هو.
دي گارجين ۾، سائمن ٽيسڊال لکيو ته Xi سڀ ڪارڊ رکيا، وڌيڪ چيو ته واشنگٽن جو ”اثر ۽ اثر جو نقصان بيجنگ جو فائدو آهي“. ٽرمپ جي دوري کان اڳ هڪ ڳجهي آمريڪي انٽيليجنس تشخيص چيو آهي ته چين ايران جي جنگ جي ڪري آمريڪا تي جيو پوليٽيڪل برتري حاصل ڪئي آهي.
چين، تنهن هوندي به، هن فائدي جي نشاندهي ڪرڻ لاء دوري دوران ڪجھ به نه ڪيو. ان جي بدران، ٽرمپ جي عزت کي ڏيکارڻ جي رستي کان ٻاهر نڪري ويو. ٻنهي صدرن جي گرمجوشي ۽ مثبت لفظن جي تبادلي سان اعليٰ سطحي ڳالهيون شروع ٿيون. Xi چيو ته ٻنهي ملڪن کي "پارٽنر هجڻ گهرجي، نه رقيب" ۽ "نام نهاد Thucydides Trap" کان بچڻ لاء - هڪ نظريي جو حوالو جيڪو هڪ اڀرندڙ ۽ غالب طاقت جي وچ ۾ تڪرار جي خطري کي بيان ڪري ٿو.
ٽرمپ انهن جي ”شاندار تعلقات“ جي ڳالهه ڪئي ۽ چيو ته هن کي زي ۽ چين لاءِ ”گهڻو احترام“ آهي. جيئي ٽرمپ کي پڻ ٻڌايو ته ”تائيوان آمريڪا-چين لاڳاپن ۾ سڀ کان اهم مسئلو آهي“ ۽ خبردار ڪيو ته جيستائين هوشياري سان انتظام نه ڪيو ويو ته اهو انهن جي وچ ۾ تڪرار جو سبب بڻجي سگهي ٿو. ساڳئي وقت، هن ٽرمپ سان گڏ آمريڪا جي اعليٰ سي اي اوز کي ٻڌايو ته چين آمريڪي ڪاروبار لاءِ ”وڏيرو کليل“ ڪندو. هن جي حصي لاء، ٽرمپ سيپٽمبر ۾ چيني صدر کي وائيٽ هائوس ڏانهن دعوت ڏني. بنيادي طور تي، ٻنهي طرفن جي گڏجاڻين جي ريڊ آئوٽ انهن جي مختلف ترجيحن ۽ خدشات کي ظاهر ڪيو ۽ اهم مسئلن تي انهن جي پوزيشن ۾ فرق کي گهٽائي ڇڏيو. بيجنگ جو سڀ کان وڏو خدشو تائيوان هو، چين جي ٻيٽ تي خودمختاري جي دعويٰ سان گڏ هڪ ڳاڙهي لڪير هو آمريڪا ڏانهن ٻيهر ورجائڻ چاهي ٿو، ۽ تائيوان ڏانهن آمريڪي هٿيارن جي وڪرو جي مخالفت کي پڻ بحال ڪري ٿو. آمريڪي پاسي لاءِ، واپار ۽ ڪاروباري معاهدا ترجيح هئا، پر ان ڳڻپ تي ڪجهه واضح نتيجا هئا. يقينن ڪو به وڏو اعلان نه هئا، جيتوڻيڪ اهو ممڪن آهي ته سمجهه تائين پهچي چڪا هوندا ته عوامي طور تي بعد ۾ ظاهر ڪيو وڃي.
چين آمريڪا کان 200 بوئنگ جهاز، وڌيڪ زرعي پراڊڪٽس ۽ تيل خريد ڪرڻ تي راضي ٿي ويو، جن کي ٽرمپ پاران ”جیت“ قرار ڏنو ويو. بيجنگ، جيتوڻيڪ، اڃا تائين هن جي تصديق ڪئي آهي. هڪ سال جي واپار جي توسيع لڳي ٿي بعد ۾ ڇڏي وئي آهي. واپار ۽ سيڙپڪاري جي مسئلن کي منظم ڪرڻ لاءِ هڪ بورڊ آف ٽريڊ قائم ڪيو ويندو.
جيو پوليٽيڪل مسئلن تي، تائيوان ۽ ايران، انهن جي پوزيشن ۾ ڪا به ترتيب نه هئي. ٽرمپ، جيتوڻيڪ، دوري کان پوءِ چيو ته هو تائيپي کي 14 بلين ڊالر جي هٿيارن جي وڪرو جي منصوبابندي تي اڻڄاتل هو. اهو تائيوان کان هڪ پريشان ڪندڙ ردعمل جو سبب بڻيو آمريڪا کي ان جي ”سيڪيورٽي عزم“ جي ياد ڏياري. ٽرمپ اهو پڻ چيو ته هو ايراني تيل خريد ڪندڙ چيني ڪمپنين تي پابنديون هٽائڻ تي غور ڪندو. انهن پابندين کي ختم ڪرڻ بيجنگ لاءِ هڪ اهم رعايت هوندي.
دوري مان هڪ اهم رستو ”تعميراتي اسٽريٽجڪ استحڪام“ جي لاڳاپن کي اڳتي وڌائڻ جو معاهدو هو، صدر شي جي يو ايس-چين لاڳاپن کي منظم ڪرڻ لاءِ فريم ورڪ ”بني بنياد جي طور تي تعاون“ ۽ ”مقابلو حدن اندر رکيو ويو“. ڇا اهو ٻن سپر پاورن جي وچ ۾ ”منظم استحڪام“ واري دور جي آمد جو نشانو بڻجندو ته ايندڙ مهينن ۽ سالن ۾ وڌيڪ واضح ٿيڻ گهرجي.
ليکڪ آمريڪا، برطانيه ۽ گڏيل قومن ۾ اڳوڻو سفير آهي.
ڊان ۾ شايع ٿيل، مئي 18th، 2026
