د سویلي افریقا د زولو پاچا وروسته له هغه "ژور" خواشیني څرګنده کړه کله چې د یوې افشا شوي ویډیو له امله هغه د خپلې یوې میرمنې سپکاوی کوي.

په ویډیو کې ، چې د چهارشنبه په ورځ په پراخه کچه شریکه شوې ، پاچا میسوزولو کازویلتیني په ملکه نومزامو مییني باندې د فزیکي برید ګواښ وکړ ، هغه یې په جنسي اړیکو تورنه کړه او ویې ویل چې هغه غواړي هغه له کوره وباسي.

ملکه داسې ښکاریده چې فوٹیج فلم کوي، د ویډیو تر پایه چوپه خوله پاتې شوه، کله چې هغې وویل: "دا هغه ژوند دی چې زه یې ژوند کوم، شپه او ورځ".

د جمعې په ورځ، د پاچا د دفتر څخه په یوه بیان کې وویل چې هغه پیژني چې دا برید د شاهي حلقو او پراخه زولو توکمیزو ډلو ترمنځ د "درد" او "شرمتیا" لامل شوی.

په بیان کې دا هم ویل شوي: "دا مهمه ده چې روښانه شي چې ریکارډونه تاریخي بڼه لري او په شاهي کورنۍ کې د اوسني شرایطو استازیتوب نه کوي."

په ویډیو کې، پاچا میسوزولو په خپلې میرمنې نیوکه کوي، چې د تیر نومبر سره یې واده کړی، د هغه له اجازې پرته د سفر کولو لپاره.

هغه ملکې ته چې د هغه دریمه ښځه ده وویل: "هغه زما له اجازې پرته بهر ته تللې ده. کله چې ته ښځه یې، اجازه وغواړه. لږ تر لږه خپل میړه خبر کړه."

د ملکې د څو ځلي سپکاوي وروسته، هغه ورته وویل چې هغه یوه ملګرې لري چې هغه ته انتظار باسي.

هغه وویل: "زه تاسو بهر غواړم،" هغه وویل، کله چې هغه له کوټې څخه ووت.

دا څرګنده نه ده چې دا ویډیو چا عامه ډومین ته خپره کړې.

د شاهي کورنۍ بیان یادونه وکړه چې په هغه ورځ چې ویډیو خپره شوه، پاچا او ملکه د خپلو رسمي دندو د یوې برخې په توګه د سیاستوالو یوه ډله ترلاسه کوله.

د دې په څیر ښکیلتیا ښیي چې په ویډیو کې نیول شوي "مشکل حالتونه" د "پخلاینې" او "انعکاس" لخوا ځای په ځای شوي دي.

د "ملت زمری" په توګه پیژندل شوی، د زولو پاچا د پخوانیو دودونو ساتونکی دی چې واده او څو واده د شاهي بریالیتوب په زړه کې ځای لري.

په سویلي افریقا کې د هغه رول ممکن یوازې رسمي وي ، مګر هغه لاهم خورا نفوذ لري ، د څو ملیون ډالرو کلنۍ بودیجې سره د حکومت لخوا تمویل کیږي.

ویډیو په ټولنیزو رسنیو کې د سخت ویش لامل شوی - ځینې یې پاچا تورن کړی چې ناوړه او نامناسب چلند یې ښودلی، پداسې حال کې چې نورو په ملکه باندې د خصوصي مسلو په خپرولو نیوکه کړې.

د سویلي افریقا ژورنالیست اسندا مګاکا وویل پداسې حال کې چې هغه به هیڅکله څوک هڅوي چې شخصي شیبې فلم کړي ، "د دې ویډیو په لیدو زه پوهیږم چې ولې هغه مجبوره شوه چې دا ثبت کړي".

"هیڅ ښځه د دې وړ نه ده چې داسې ژوند وکړي ،" هغې د ټولنیزو رسنیو پلیټ فارم ایکس کې لیکلي.

په عکس کې پاچا هم ښودل شوی چې هغه د جادوګرۍ له لارې پاچا شو. د پاچا میسوزولو تاج د یو کال اوږدې کورنۍ شخړې وروسته راغی، د شاهي کورنۍ ځینو غړو استدلال وکړ چې هغه حقیقي وارث نه و او د هغه د پلار وصیت جعلي و.

د زولو ټولنه په ژوره توګه سرپرستي ده، له ښځو سره اکثرا تمه کیږي چې د دودیزو جنسیتي نورمونو سره مطابقت ولري.

جنوبي افریقا په نړۍ کې د ښځو پر وړاندې د تاوتریخوالي تر ټولو لوړه کچه لري.

تیر کال، سویلي افریقا د جنسیت پر بنسټ تاوتریخوالی (GBV) د "ملي ناورین" په توګه طبقه بندي کړ.

د ملکې میني سره د پاچا واده تیر کال د میاشتو لپاره وځنډول شو ځکه چې هغه د یوې رسوایی سره معامله وکړه چې د هغه لومړۍ میرمن ملکه نتکوزو کامایسیلا پکې ښکیل وه.

ملکه کامایسیلا د واده د درولو لپاره محکمې ته لاړه او استدلال یې وکړ چې میړه به د "لویګامي" جرم ترسره کړي پرته لدې چې لومړی د هغې سره خپل مدني واده په دودیز زولو واده بدل کړي.

مګر قاضي د هغې قضیه رد کړه ، وویل چې ملکه کامایسیلا په چلند کې "بدلون" درلود ځکه چې هغې دمخه موافقه کړې وه چې میړه یې نورې میرمنې کولی شي.

په جوهانسبرګ کې د خانیسائل نګکوبو لخوا اضافي راپور ورکول

د افريقا له وچې څخه د نورو خبرونو لپاره BBCAfrica.com ته لاړ شئ.

موږ په ټویټر @BBCAfrica کې تعقیب کړئ، په فیسبوک کې په BBC Africa یا په انسټاګرام کې په bbcafrica کې