په نسبي ډول تر دې وروستیو پورې، د یوکاګیر خلکو د شمال ختیځ سایبریا په تیاره، کنګل شوي توندرا کې په ورته ډول ژوند کاوه چې دوی یې د پیړیو راهیسې ژوند کاوه، د کب نیولو، ښکار کولو، راټولولو او د رینډر رمې ساتل.

نن ورځ، د وروستي سرشمیرنې له مخې، د دوی یوازې 1813 پاتې دي، د فتح وروسته، د ناروغیو خپریدل او د روسی میشته کسانو لخوا یوځای کیدل او همدارنګه د شوروي دوره کې صنعتي کول. اوس، هغه څه چې د دوی دودیز ژوندانه پاتې دي د بدلیدونکي اقلیم له ګواښ سره مخ دي.

د یوکاګیر مشر ویاچسلاو شادرین الجزیرې ته وویل: "هر کب نیونکی پوهیږي چې کله د هغه په ​​​​سیمه کې ترټولو غوره کب نیول کیږي، کوم وخت، چیرته چې کب وي او کله چې دوی غوره وخوري. دا د یو ځانګړي ځای پورې تړلي طبیعي تالونو پوهه ده."

"سیمیز خلک هم دا ډول پوهه لري، ... او د دې پر بنسټ، موږ خپله د بقا ستراتیژي جوړه کړه. ... سبا به موږ دلته یو. بیا به یو بل ځای ته لاړ شو" او داسې نور. او دې کار موږ ته اجازه راکړه چې دا طبیعي زیرمې په اغیزمنه توګه او په خورا چاپیریال دوستانه او ایکولوژیک ډول استخراج کړو.

شادرین وویل، مګر دا د هوا دوره نور د وړاندوینې وړ نه ده.

"ډیری مشران وايي چې طبیعت چلونه کوي یا موږ ته دوکه ورکوي. دوی هڅه کوي تشریح کړي چې ولې دا پیښیږي - ځکه چې موږ ډیرې سرغړونې کړې دي."

په روسیه کې د تودوخې درجه - له چین، متحده ایالاتو او هند وروسته د شنو خونو ګازونو څلورم لوی اخراج کونکی - د نړیوال اوسط دوه چنده څخه ډیر لوړیږي.

دا د دې لامل شوی چې نه یوازې د سایبیریا تونډرا کې بلکې د ټولې سیارې لپاره د چاپیریالي پایلو زیاتوالی.

د پایلې په توګه، د فعالینو یوې ډلې څلور کاله دمخه د روسیې د حکومت په وړاندې یوه قضیه ثبت کړه، لومړی د روسیې د سترې محکمې له لارې، بیا د بشري حقونو اروپايي محکمې (ECHR). د روسیې د اقلیم قضیې په نوم پیژندل شوی، دا استدلال کوي چې د روسیې حکومت غیر مسؤل و او د نړیوالو اقلیم مسؤلیتونو په پوره کولو کې پاتې راغلی.

مګر د جون په میاشت کې، د ECHR قاضي دا قضیه د منلو وړ نه وبلله.

د مدعیانو څخه یو، ارشک ماکیچیان وویل: "هیڅ دلیل نه دی وړاندې شوی." "زموږ قانوني ټیم په ښکاره ډول موافق نه دی، په ځانګړې توګه دا چې ورته ورته قضیې وې چې محکمې یې په پام کې نیولې او پریکړه یې کړې، نو دا پایله زموږ لپاره خورا غیر متوقع وه.

"موږ یوازې د دلیلونو په اړه اټکل کولی شو. په شخصي توګه، زه فکر کوم چې دا یوه سیاسي پریکړه وه. زه باور لرم چې محکمه د داسې یوې جدي مسلې په اړه له روسیې سره معامله کولو کې زړه نازړه وه.

ماکیچیان هغه پایلې په ګوته کړې چې د ډیری مدعیانو لخوا خطر سره مخ دي.

د هغه د کورنۍ د نورو غړو سره، ماکیچیان په 2022 کې د هغه د روسیې تابعیت واخیست، کوم چې د هغه په ​​دې باور دی چې د هغه د فعالیت غچ اخیستل و.

په سایبریا او د روسیې په لیرې شمال او لرې ختیځ کې، د اقلیم بحران یو ورځنی واقعیت دی.

شادرین وویل: "سیلابونه په هرو دریو څخه تر څلورو کلونو کې یو ځل راځي، په هرو لسو کلونو کې یو ځل ویجاړونکي سیلابونه." "او اوس، پرته له سیلابونو یو کال یو څه ناشونی دی، [او] هر کال د ځنګل اورونه پیښیږي."

د ځنګلونو اورونه هر کال د روسیې ملیونونه هکتاره ځنګلونه سوځوي. د ریکارډونو له پیل راهیسې په روسیه کې د ځنګلونو ترټولو بد فصل په 2021 کې و کله چې نږدې 190000 مربع کیلومتره (73400 مربع میل) - د سوریې یا یوراګوای له ساحې څخه لوی - وسوځول شو.

که څه هم وضعیت په دې وروستیو کې د هوا شرایطو او د اور وژنې د زیاتوالي له امله ښه شوی - یوازې سږکال تر دې دمه 10000sq کیلومتره (8860sq میل) سوځیدلی دی - اور د ارکټیک حلقې دننه او د ژمي په جریان کې چې په نورمال ډول خوندي شوی و ، نږدې ټول کال پیښ کیدی شي.

بله مسله د پرمافروسټ خټکي ده، کوم چې د روسیې د سطحې له نیمایي څخه ډیر لاندې پروت دی. Permafrost، د دایمي یخ لپاره لنډ، د زریزې په اوږدو کې د شنو خونو ګازونو او عضوي موادو پراخه اندازه ذخیره کوي. کله چې دا غوړیږي، دا ټول خوشې کیږي کله چې ځمکه خلاصیږي.

دا د اقلیم بدلون ګړندی کوي او د سمدستي پیچلتیا لامل کیږي.

شادرین د یخ او واورو له لارې پاکو شویو لارو ته په اشارې سره وویل: "په شمال کې ډیری ترانسپورتي اړیکې هغه دي چې د ژمي سړکونو په نوم پیژندل کیږي."

"زما په کلي کې ۳۰ کاله وړاندې سړک د اکتوبر د انقلاب له کلیزې [د نومبر په اوومه] فعال و، او حتی د می په نهمه [د روسیې د بریا ورځ، یو بل لوی رخصتي]، خلکو لا هم د ولسوالۍ په مرکز کې جشنونه کول او بیرته راستنیدل. هغه څه چې موږ یې اوس ګورو د پرمافروسټ خټکی دی، دا پدې مانا ده چې د ځمکې سطحه چې موږ یې چلوو له منځه وړل کیږي. "اوس، په غوره توګه، د ژمي سړک د نوي کال څخه لږ مخکې یا وروسته خلاصیږي، ... او د اپریل په نیمایي کې، دا ژمي سړکونه د شدید خټکي له امله تړل کیږي، یوازې په 30 کلونو کې، د ژمي سړکونو عمر نیمایي ته راکم شوی، او موږ په تونډرا کې هیڅ دایمي بدیل نه لرو. نور سړکونه شتون نلري."

چورلکې د اکمالاتو لپاره د الوتنې لپاره کارول کیږي او په دې جلا کلیو کې د بیړنیو حالتونو سره معامله کوي، مګر دا ګران دي.

پړسیدلي خاوره د نورو زیربناوو، لکه ودانیو لپاره یو ګواښ دی، او د تیرو پیړیو څخه د عضوي موادو بیا راڅرګندیدل کولی شي د غیر فعال یا پخوانیو ناروغیو څخه خلاص شي.

په 2016 کې، په سایبریا کې د انتراکس خپریدل داسې انګیرل کیږي چې د حیواناتو له مړی څخه سرچینه اخیستې وه چې په سطحه راڅرګنده شوې وه.

په رسمي توګه، روسیه د پاریس تړون ته ژمن پاتې کیږي، کوم چې دا په رسمي توګه په 2019 کې شامل شو، ژمنه یې وکړه چې تر 2060 پورې د کاربن بې طرفۍ هدف سره د شنو خونو ګازونو اخراج کم کړي.

مګر لکه څنګه چې شیان ولاړ دي، د پاریس اهدافو د پوره کولو لپاره، روسیه باید په پراخه کچه د اخراج کم کړي. عصري روسیه حاکمیت او پراختیا ته د چاپیریال لاملونو په اړه لومړیتوب ورکوي، او د بهرنیو چارو وزارت د نړیوالې تودوخې په اړه د "بدیل" څیړنې تمویل غوښتنه کړې پداسې حال کې چې د چاپیریال مقررات د بندیزونو ځپلو صنعتونو مالتړ لپاره اوبه شوي.

"دولت وايي چې د 1990 راهیسې، د روسیې اخراج، په عمده توګه د CO2، د بل هر هیواد په پرتله ډیر کم شوی،" اولیګ پلوزنیکوف وویل، د اقتصادي پراختیا وزارت پخوانی چارواکی چې اوس د نړیوالو اقلیم پروژو کار کوي.

"مګر که تاسو دې مسلې ته د حکومت له ګلابي شیشې پرته لږ یا لږ په معقول ډول وګورئ ، نو په حقیقت کې روسیه د هغو هیوادونو څخه ده چې په عملي ډول پدې اړه هیڅ نه کوي."

د پلوزنیکوف په وینا، که څه هم روسیه د کاغذ پر مخ د اقلیم د بدلون او د انرژۍ د موثریت ډیری پروګرامونه لري، په عمل کې، دوی ته لږ دولتي بودیجه ځانګړې شوې.

هغه وویل: "د ډیری برخې لپاره، ټولې پالیسي اوس د فوسیل د تیلو د صنعت د ګټو په پام کې نیولو سره په سمه توګه ترتیب او پلي کیږي."

په ورته وخت کې، ځینې څارونکي ویره لري چې د روسیې لخوا په 2022 کې په اوکراین باندې د بشپړ پیمانه برید وروسته د بهرنیو شرکتونو وتلو د نوي کیدونکي انرژۍ په برخه کې خصوصي پانګه اچونه ورو کړې. په عین حال کې، په روسیه باندې لګول شوي بندیزونه او د بهرنیو څیړونکو وتلو د سرحدونو په اوږدو کې د اړتیا وړ ساینسي همکارۍ او همدارنګه د لویدیځ ټیکنالوژۍ واردات بند کړي دي.

په هرصورت، پلوزنیکوف وویل چې دا پوښتنه چې ایا بندیزونه د روسیې د اقلیم په هڅو اغیزه کړې دا ټکی له لاسه ورکوي ځکه چې چارواکو په هرصورت لږې ریښتینې هڅې کړې دي.

"تاسو کولی شئ هغه څوک تصویب کړئ چې پرمختګ کوي، څوک چې یو څه وده کوي، سمه ده؟" هغه دوام ورکړ. "مګر که چیرې په عملي توګه [کوم پرمختګ] نه وي، نو د بندیزونو مفهوم څه دی؟ ... روسیه اوس د دې بندیزونو په اړه یو څه اټکل کوي. دا وايي، "موږ نشو کولی د ټیټ کاربن پراختیا کې پانګه اچونه وکړو ځکه چې موږ ټیکنالوژۍ ته لاسرسی نلرو." ... ښه، موږ پوهیږو چې دا بشپړ احمقانه دي او د بې کارۍ لپاره بهانه نه وي.

په هرصورت، decarbonization ورو ورو دوام لري. انستاسیا پوخالسکایا، د کرنې په سوداګرۍ کې د پرمختللي روزنې لپاره د کالینینګراد انسټیټیوټ رییس او د ډیګوریا متخصص کلب د فکري ټانک غړې، د حکومت د هڅو دفاع وکړه.

هغې وویل: "له یوې خوا، تر 2060 پورې د کاربن بې طرفۍ ته د رسیدو هدف پاتې دی، او د صنعت د عصري کولو، د انرژۍ د موثریت د ښه کولو او د ټیټ کاربن ټیکنالوژۍ پراختیا لپاره پروژې پلي کیږي، له بلې خوا، د دومره لوی هیواد لپاره چې یو پیاوړی صنعت او د طبیعي زیرمو پراخې زیرمې لري، د حاکمیت مسله کمه مهمه نه ده."

پوخالسکایا وویل، پداسې حال کې چې بندیزونو د پاکې انرژۍ په لور د روسیې په حرکت "اغیزمن" کړی، دوی هیواد هم دې ته اړ کړی چې "کورنۍ حلونه" لټوي.

هغې وويل: "نن ورځ په روسیه کې د اقلیم اجنډا خورا حاکمه کیږي. د کورنیو ټیکنالوژیو پراختیا، ساینسي څیړنو او د تولید ځایی کولو ته ډیره پاملرنه کیږي."

په هرصورت، هغه څه چې روسیه کوي د روسیې د اقلیم قضیې مدعیانو لپاره کافي ندي. که څه هم روسیه د 2022 په سپتمبر کې ECHR پریښوده، سرغړونې ادعا شوې چې د دې نیټې څخه مخکې پیښ شوي، نو قضیه باید لاهم د محکمې په واک کې راشي، د قضیې تر شا دلیل. د دې ډلې د وکیل ګریګوري ویپن لخوا ثبت شوي شکایت سره سم او د الجزیرې لخوا لیدل شوي ، د قضیې کاغذ ورک شوی و ، د پروسې ځنډول ، مخکې لدې چې یو قاضي پرته له کوم توضیحاتو وړاندې کولو پرته قضیه د منلو وړ وګرځوي.

ویپان الجزیرې ته وویل: "زه په ECHR کې د قضیو په اړه د یوې لسیزې څخه ډیر تجربه لرم ، او ما هیڅکله د محکمې لخوا د داسې خپلسرۍ او ګډوډي سره مخ نه دی لکه پدې قضیه کې."

مدعیان په پام کې لري چې د نورو لارو له لارې خپلو هڅو ته دوام ورکړي، په شمول د ECHR رییس او د ملګرو ملتونو د بشري حقونو چوکاټ ته د استیناف غوښتنه.

ماکیچیان وویل: "موږ نه پوهیږو چې د روسیې سره به په راتلونکي کې وضعیت څه وي ځکه چې ډیر څه په سیاسي پرمختګونو پورې اړه لري."

"مګر هیله مند یو چې لږترلږه په نړیواله کچه، خلک به د روسیې د چاپیریال او اقلیم پالیسیو ته پاملرنه وکړي ځکه چې په هیواد باندې د فشار راوستلو لپاره ډیری ډیپلوماتیکې او اقتصادي لارې شتون لري."