اسلام اباد، پاکستان - په نوي ډیلي کې د BRICS د بهرنیو چارو وزیرانو دوه ورځنۍ غونډه د جمعې په ورځ د ایران په وړاندې د جګړې په اړه د ګډ دریځ پرته پای ته ورسیده، د بلاک د پایلو سند یوازې دا ومنله چې "متفاوت نظرونه" د غړو ترمنځ پاتې دي.
دا په هند کې د BRICS دویمه پرله پسې غونډه وه چې د متحده ایالاتو او اسراییلو د ښکیلتیا په اړه د توافق په رامینځته کولو کې پاتې راغله.
دا غونډه د پنجشنبې په ورځ د هند د بهرنیو چارو د وزیر سوبرامانیم جیشنکر په مشرۍ په نوي ډیلي کې بهارت منډپم کې پیل شوه. دا د هند د 2026 BRICS صدارت لاندې د وزیرانو لومړۍ لویه برخه وه.
د مخ پر ودې اقتصادونو لس کسیزه ډله د اقتصادي او امنیتي مسلو په اړه همغږي کوي پداسې حال کې چې د لویدیځو قدرتونو تر واکمنۍ لاندې ادارو کې د نړیوال سویل لپاره د لوی غږ په لټه کې دي. ټاکل شوې د مشرانو غونډه د سپټمبر په میاشت کې په هند کې جوړه شي.
دا غونډه په داسې حال کې پیل شوې چې د ایران پر سر د امریکا او اسرائیلو جګړه اوس په ۷۷مه ورځ ده.
وروستۍ شخړه د فبرورۍ په ۲۸مه د امریکا او اسراییلو له خوا د ایران پر پوځي تاسیساتو، اټومي تاسیساتو او زیربناوو له بریدونو سره پیل شوه. له هغه وخت راهیسې چې ایران د هرمز تنګی د سوداګریزو بار وړلو پر مخ وتړله، د نړۍ د انرژۍ بیې لوړې شوې او تیره میاشت په اسلام اباد کې د پاکستان په منځګړیتوب د خبرو په ګډون ډیپلوماټیکې هڅې په ټپه ولاړې دي. امریکا د اپریل په دیارلسمه نیټه هم د ایران په بندرونو باندې سمندري بندیزونه ولګول.
د بریکس غونډه چین ته د متحده ایالاتو د ولسمشر ډونالډ ټرمپ د دولتي سفر سره همغږي ده، چې په نږدې یوه لسیزه کې بیجینګ ته د یو امریکایی ولسمشر لومړی سفر دی. د چين د بهرنيو چارو وزير وانګ يي په بېجينګ کې و، نو د بريکس په غونډه کې د چين استازيتوب په هند کې د دې هېواد سفير شو فيهنګ پر ځای وکړ.
په دې غونډه کې د عراقچي تر څنګ د روسیې سرګي لاوروف، د برازیل مورو ویرا، د جنوبي افریقا رونالډ لامولا او د اندونیزیا، مصر او ایتوپیا د بهرنیو چارو وزیرانو هم ګډون درلود.
د هند لومړي وزیر نریندرا مودي ابوظبي ته تر روانیدو مخکې د دغه هیواد له بهرنیو چارو وزیرانو سره وکتل.
متحده عربي اماراتو د خپل بهرنیو چارو د وزیر پر ځای خلیفه بن شاهین المرار د بهرنیو چارو وزیر واستاوه.
د ایران د بهرنیو چارو وزیر عباس عراقچي د سرمشریزې په پیل کې په خپله رسمي وینا کې د متحده عربي اماراتو له نومولو ډډه کړې وه. د ایران د دولتي رسنیو په وینا، وروسته، هغه وویل چې دا د زغم کار نه دی بلکې "د یووالي ساتلو لپاره" دی.
عراقچي د بریکس له غړو څخه وغوښتل چې د امریکا او اسرائیلو هغه څه په کلکه وغندي چې هغه د "نړیوالو قوانینو څخه سرغړونه" بللې او "د تاوتریخوالی د مخنیوي لپاره کوټلي ګامونه پورته کړي او د هغو کسانو معافیت پای ته ورسوي چې د ملګرو ملتونو له منشور څخه سرغړونه کوي".
هغه وویل: "موږ باور لرو چې بریکس کولی شي د یو ډیر عادلانه، متوازن او انساني نړیوال نظم په جوړولو کې یو له اصلي ستنو څخه وي، او داسې یو نظم چې ممکن هیڅکله سم نه وي."
د رسنیو د راپورونو له مخې، د متحده عربي اماراتو استازي، المرار، په خپله ملي بیان کې د ایران د واحد کولو لپاره خپله بیانیه وکاروله او د ایراني اقداماتو د غندلو غوښتنه یې وکړه.
تبادلې د پراخ شوي بلاک په اوږدو کې د غلطۍ ترټولو ژوره کرښه ښکاره کړه، چې اوس دواړه ایران او متحده عربي امارات د بشپړ غړي په توګه شامل دي سره له دې چې دواړه د فعالې شخړې مخالف اړخونو ته ولاړ دي.
وروسته له هغه چې ټولو غړو هیوادونو خبرې وکړې، عراقچي بیا د جرګې غوښتنه وکړه.
د ایران د دولتي رسنیو په وینا، هغه غونډې ته وویل، "متحده عربي امارات په مستقیم ډول زما د هیواد په وړاندې په تیري کې ښکیل وو." "کله چې بریدونه پیل شول، دوی حتی غندنه هم ونه کړه."
نوموړي پر متحده عربي اماراتو تور ولګاوه چې امریکا ته اجازه ورکوي چې د اماراتو خاوره په ایران د بریدونو لپاره وکاروي او ویې ویل چې اماراتي الوتکو په مستقیم ډول په بریدونو کې برخه اخیستې وه.
د ایران د ایرنا خبري اژانس د راپور له مخې هغه وویل:«پرون څرګنده شوه چې د متحده عربي اماراتو جنګي الوتکو زموږ پر ضد په بریدونو کې برخه اخیستې او حتی زموږ پر ضد یې مستقیم اقدام کړی دی.
عراقچي همداراز پر ابوظبۍ هم نیوکه وکړه چې د جګړې په لومړۍ ورځ په مناب ښار کې پر یوه ښوونځي د برید په غندلو سره چې ایران وايي شاوخوا ۱۷۰ زده کوونکي په کې ووژل شول.
هغه استدلال وکړ چې ایران پخپله متحده عربي اماراتو برید نه دی کړی، بلکې یوازې د متحده ایالاتو پوځي اډې د اماراتو په خاوره کې دي.
متحده عربي اماراتو دا ځانګړتیا رد کړه. ابوظبي وايي، د ایران بریدونو په هېواد کې دننه د انرژۍ زیربناوې او ملکي تاسیسات په نښه کړي او د فبرورۍ له ۲۸مې راهیسې یې له ۲۸۰۰ څخه زیات ایراني بې پیلوټه الوتکې او توغندي شنډ کړي دي.
المرار د خپلې برخې لپاره، د انرژۍ په زیربناوو او نورو تاسیساتو باندې د ایران د بریدونو د غندلو لپاره د متحده عربي اماراتو غوښتنه تکرار کړه. د هند جیشینکر، د رییس په توګه د شخړو په نیولو سره، "د هرمز تنګي او سره بحر په ګډون د نړیوالو اوبو له لارې د خوندي او بې خنډه سمندري جریان" غوښتنه وکړه، او زیاته یې کړه چې یو اړخیز بندیزونه "د خبرو اترو ځای نشي نیولی، او نه هم فشار کولی شي د ډیپلوماسۍ ځای ونیسي".
هغه غړو ته دا یادونه هم وکړه چې "دا د BRICS د اسانه پرمختګ لپاره اړینه ده چې وروسته غړي د مختلفو مهمو مسلو په اړه د BRICS اجماع په بشپړه توګه ستاینه او ګډون وکړي".
په څنګ کې، جیشنکر له ارګچي سره دوه اړخیزه ناسته وکړه او وروسته یې په X کې پوسټ وکړ چې دوی د سیمه ایزو پرمختګونو او دوه اړخیزو اړیکو په اړه "تفصیلی" خبرې وکړې.
دا په هند کې د بریکس لومړنۍ غونډه نه وه چې د ایران د جګړې په اړه له توافق پرته پای ته ورسیده.
د اپریل په 24، هند په نوي ډیلي کې د منځني ختیځ په اړه د BRICS د بهرنیو چارو د مرستیالانو او د ځانګړي سفیرانو د غونډې کوربه توب وکړ. دا غونډه پرته له کومې ګډې اعلامیې پای ته ورسېده، هند یوازې د رییس لنډیز خپور کړ.
ایران د ژبې د پیژندلو لپاره فشار راوړی و چې امریکا او اسراییل جګړه پیل کړې، پداسې حال کې چې متحده عربي اماراتو د خلیج په هیوادونو کې د ایراني بریدونو غندنه وکړه.
د فبرورۍ له 28 راهیسې، BRICS د هند تر مشرۍ لاندې د جګړې په اړه یوه ګډه اعلامیه نه ده خپره کړې.
د پایلو سند چې پدې اونۍ کې د غونډو په پای کې خپور شو د ګډوډۍ څرګندونه کوي.
په منځني ختیځ کې د شخړو په اړه، دا یوازې یادونه وکړه چې "د ځینو غړو ترمنځ مختلف نظرونه شتون درلود" او د عمومي اصولو یوه ټولګه یې لیست کړې - د ډیالوګ او ډیپلوماسۍ اړتیا، حاکمیت ته درناوی، بې طرفه سمندري جریان او د ملکي ژوند ساتنه - پرته له دې چې د کوم لوري نوم واخیستل شي یا مسؤلیت وټاکي.
د ایران دا غوښتنه چې د امریکا او اسراییلو یرغل وغندئ، بې بنسټه پاتې شو. د ایران د بریدونو غندنه کولو لپاره د متحده عربي اماراتو فشار په مساوي توګه بې برخې شو.
د جمعې په ورځ په نوي ډیلي کې د ایران په سفارت کې یوې خبري غونډې ته په وینا کې، عراقچي داسې ښکاري چې متحده عربي امارات - د بریکس غړی هیواد چې "له اسراییلو سره خپلې ځانګړې اړیکې لري" - د غونډې په پای کې د توافق سند نه درلود.
عراقچي وویل: "یوازینۍ دلیل چې دوی د وروستۍ بیانیې مخه ونیوله د ایران په وړاندې د دوی په تیري کې د اسراییلو او متحده ایالاتو ملاتړ و چې خورا ډیر بدبختانه دی."
دغه ایراني ډیپلوماټ زیاته کړه چې د امریکا او اسرائیلو له خوا د دغه هیواد امنیت نشي ساتل کیدای او د امریکا هغه پوځي تاسیسات چې د امنیت د تامین په موخه جوړ شوي وو، د ناامنۍ سرچینه ګرځیدلې ده. عراقچي وویل: «دا د دې جګړې پر مهال ثابته شوه.
سند "د یو اړخیز اجباري اقداماتو تحمیل کول چې د نړیوال قانون سره مخالف دي" غندلي، ژبه په پراخه کچه په ایران باندې د متحده ایالاتو بندیزونو ته د اشارې په توګه پیژندل شوې، که څه هم د واشنګټن نوم نه دی اخیستل شوی.
د اجنډا په نورو برخو کې، غونډه ډیره ګټوره وه. غړي هېوادونه د انرژۍ د همکارۍ، سوداګرۍ، ډیجیټل زیربنا، د اقلیم عمل او څو اړخیزو اصلاحاتو په شمول د 60 څخه زیاتو مسلو په اړه موافقې ته ورسیدل.
د پاکستان د پخواني ډیپلومات جوهر سلیم لپاره، پایله حیرانوونکې وه.
هغه الجزیرې ته وویل: "برکس یو سازمان دی چې ځینې خورا مهم هیوادونه لري، مګر دا یو متفاوت ګروپ پاتې دی چې ډیری بیلابیلې بهرنۍ ګټې، لید او اجنډا لري."
هغه په ځانګړې توګه د ایران د جګړې په اړه وویل چې اجماع هیڅکله حقیقت نه لري.
هغه وویل: "د یوې ګډې تګلارې د پیل لپاره هیڅ امکان شتون نه درلود، او د یوې ګډې بیانیې په اړه خبرې اترې چې تمه کیده یوه لندبله وه."
سلیم استدلال وکړ چې دا پیښه په نړیواله ډیپلوماسۍ کې پراخ بدلون منعکس کوي.
هغه وویل: "د بلاک سیاست په دې دور کې په زیاتیدونکي توګه غیر معقول کیږي چیرې چې حتی خورا همغږي اتحادونه نږدې ماتیږي."
هغه زیاته کړه، دا متحرک د پاکستان د ځواک سره لوبې کوي.
اسلام اباد هڅه کړې چې د واشنګټن او تهران ترمنځ د منځګړي په توګه ځان وښيي، تېره میاشت د خبرو اترو کوربه توب په داسې حال کې چې د دواړو خواوو چینلونه یې ساتلي وو.
سلیم وویل، "د پاکستان متوازن چلند، چې په دوه اړخیزه کولو تمرکز کوي، په دې وختونو کې ډیر مناسب دی چیرې چې د ډیپلوماټیک ټیکټرپ چلول د نوي کولو پرځای نورم دی."
"د پاکستان د پام وړ ډیپلوماسۍ هغه باور ته ځي چې په نړیوالو مسلو کې یې د لنډمهاله ګټو له مخې د اصولي دریځونو په اخیستو سره رامینځته کړی دی."
