د سپینې ماڼۍ یوه چارواکي بي بي سي ته تایید کړې، چې د امریکا او ایران ترمنځ د اوربند د غځولو تړون لاسلیک شوی او اوس عملي کېږي.
ولسمشر ډونالډ ټرمپ په رسمي توګه دا تړون لاسلیک کړ - چې د هرمز تنګي د بیا پرانستلو لپاره ټاکل شوی - د فرانسې په ایوین-لیس-باینز کې د G7 په سرمشریزه کې د ګډون پرمهال.
د 14 مادو تړون، چې د تفاهم یادداشت په نوم پیژندل کیږي، وايي چې ایران به هیڅکله اټومي وسله ونه لري، او همدارنګه د هیواد د "بیارغونې او اقتصادي پراختیا" لپاره د 300 ملیارد ډالرو فنډ ژمنه کوي - که څه هم د امریکا مرستې ته اړتیا نلري. دا څلور میاشتې وروسته له هغې کیږي چې د هیوادونو - او اسراییل - ترمینځ شخړه پیل شوه.
دا تړون د ټرمپ ادارې لخوا د "کارکردګۍ پر بنسټ" په توګه تشریح شوی، چې ایران یوازې په هغه صورت کې ګټه پورته کوي چې په خپلو ژمنو عمل وکړي.
پداسې حال کې چې د معاملې متن ډیری پوښتنې بې ځوابه پریږدي - او ډیری کلیدي مسلې حل شوي ندي - دلته هغه څه دي چې موږ د ځینو کلیدي ټکو په اړه پوهیږو.
د تړون لومړۍ پراګراف یادونه کوي چې متحده ایالات، ایران او متحدین به یې د لبنان په ګډون په "ټولو جبهو" کې د پوځي عملیاتو "سمدستي او دایمي" پای اعلانوي.
د متحده ایالاتو له نظره، ټرمپ په زیاتیدونکي توګه اندیښنه لري چې د حزب الله په وړاندې د اسراییلو پوځي عملیات کولی شي له ایران سره تړون مات کړي.
تهران په وار وار ویلي چې تمه لري لبنان به د اوربند تر پوښښ لاندې راولي.
د ایران د بهرنیو چارو د وزارت ویاند د چهارشنبه په ورځ وویل چې په لبنان کې د اسراییلو د نظامي عملیاتو هر ډول دوام به "د تفاهم څخه سرغړونه" وي او "ضروري اقدامات به ترسره شي."
تړون یادونه کوي چې "له اوس څخه" هیڅ اړخ به نظامي عملیات پیل نه کړي یا یو بل ته ګواښ ونکړي او د لبنان "ځمکنۍ بشپړتیا او حاکمیت" تضمین کړي.
سند وايي، وروستی تړون به د جګړې د دایمي "ختمېدو" لامل شي.
دا څرګنده نه ده چې اسراییل به په دې اړه څه ډول غبرګون وښيي.
د سند متن - چې له امریکايي چارواکو سره په خبرو کې خبریالانو ته په لفظي ډول لوستل شوی - یادونه کوي چې امریکا او ایران به "د یو بل حاکمیت او ځمکنۍ بشپړتیا ته درناوی وکړي" او د یو بل په کورنیو چارو کې له لاسوهنې ډډه کوي.
دا به د ایران د مخالفو ډلو لخوا په منفي ډول ترلاسه شي.
د دې کال په پیل کې، ټرمپ د ایراني لاریون کوونکو سره ژمنه وکړه چې د حکومت ضد مظاهرو په ترڅ کې چې د ایران په ښارونو کې پراخ شوي "مرسته روانه ده".
د سند د دریم ټکي له مخې، متحده ایالات او ایران به په 60 ورځو کې "د اعظمي حد" په اوږدو کې د خبرو اترو او وروستۍ موافقې ته د رسیدو ژمنه وکړي، که څه هم دا مهال ویش د دوه اړخیز رضایت سره تمدید کیدی شي.
دا ۶۰ ورځنۍ شمېرنه وروسته له هغه پیل شوه چې د دواړو هېوادونو مشرانو په رسمي ډول د تفاهم یادداشت لاسلیک کړ.
سپینې ماڼۍ بي بي سي ته وویل، ټرمپ د چهارشنبې په شپه د فرانسې په ورسایلس ماڼۍ کې د G7 له ډوډۍ وروسته د ایران سند لاسلیک کړ.
د سپینې ماڼۍ په وینا، دا د ایران ولسمشر مسعود پیزشکیان هم لاسلیک کړی دی.
تر دې مخکې دواړو ټرمپ او ایراني چارواکو اشاره کړې وه چې د روانې اونۍ په وروستیو کې به په جنیوا کې د لاسلیک مراسم ترسره شي. دا څرګنده نده چې ایا دا به اوس هم پرمخ لاړ شي.
څلورم ټکی وايي، یوځل چې دغه تفاهم لیک لاسلیک شي، امریکا به خپل سمندري بندیز او "هر ډول ګډوډي یا خنډونه" چې د ایران په بندرونو کې ځای پر ځای شوي، لرې کول پیل کړي.
د ایران د بهرنیو چارو د وزارت او د موافقې له مخې به دغه بندیز په ۳۰ ورځو کې په بشپړه توګه پای ته ورسیږي. په دې موده کې، د هغو کښتیو شمیر چې متحده ایالات د ایران د بندرونو له لارې اجازه ورکوي د هرمز په تنګي کې د ایران لخوا د ټرافیک د بیا رغونې په تناسب وي.
د وروستي تړون د لاسلیک کیدو په 30 ورځو کې، امریکا ژمنه کړې چې د "ایران سره نږدې" امریکايي ځواکونه وباسي.
په عمل کې، د دې معنی دا ده چې د متحده ایالاتو اردو به بیرته خپل حالت او شتمنیو ته راستانه شي چې د فبروري په 28 د جګړې له پیل څخه دمخه یې درلوده.
د موافقې یوه برخه یادونه کوي چې د تفاهم د لاسلیک کولو وروسته، ایران به د هرمز تنګي له لارې د سوداګریزو کښتیو د خوندي تیریدو لپاره "د خپلو غوره هڅو په کارولو سره تنظیمات وکړي" - پرته له کوم لګښت څخه.
دا د امریکا د پام وړ هدف دی کله چې جګړه پیل شوه او د هرمز تنګی وتړل شو، د نړۍ د تیلو بیې لوړې شوې.
سند یادونه کوي چې ترافیک به "سمدستي" جریان پیل کړي ، د تخنیکي او نظامي "خنډونو" لرې کولو او د ماین پاکولو عملیاتو ترسره کولو اړتیا په پام کې نیولو سره. چارواکو مخکې په یوه لنډیز کې په مکرر ډول هڅه وکړه چې روښانه کړي چې د هرمز تنګي له لارې به د کښتیو د لیږد لپاره پیسې نه اخیستل کیږي.
په اوږد مهال کې، سند یادونه کوي چې ایران به د عمان او نورو خلیجي هیوادونو سره کار وکړي ترڅو د هرمز تنګي د مدیریت په اړه "پراخه" موافقه جوړه کړي.
دغه چارواکي وویل، متحده ایالات باور لري چې ایران به خپل حقونه "په جارحانه توګه" ثابت کړي، مګر دا چې د خلیج هیوادونه به "هیڅکله" داسې راتلونکې ونه مني چې د مالیې ورکولو سیسټم شتون ولري.
د معاهدې شپږم ټکی وايي چې امریکا او سیمه ییز شریکان به په ایران کې د بیارغونې او اقتصادي پراختیا لپاره د لږ تر لږه ۳۰۰ ملیارد ډالرو (۲۲۴ میلیارده پونډه) په ارزښت یو "مقدار، متقابل توافق شوی پلان" جوړ کړي.
وروستی میکانیزم به د وروستي معاملې په 60 ورځو کې توافق شي ، او ټول جوازونه ، معافیتونه او اجازې به د متحده ایالاتو لخوا ورکړل شي.
په هرصورت، دا پدې معنی ندي چې متحده ایالات به په مالي توګه ښکیل وي.
یوه چارواکي یادونه وکړه چې متحده ایالات اړتیا نلري چې ایران ته "یو فیصده پیسې" ورکړي، یا په فنډ کې مرسته وکړي.
د فرضي مثال په توګه، چارواکي وویل چې که چیرې ایران "چلند" وکړي، اماراتي چارواکي کولی شي د متحده ایالاتو په برکت په ایران کې د بریښنا فابریکه جوړه کړي.
ټرمپ او نورو چارواکو د متحده ایالاتو خلکو ته د روښانه کولو لپاره خورا لوی حد ته رسیدلي چې دا به ایران ته مستقیم پیسې نه ورکوي ، کوم چې اداره وايي د ایران او اوباما ادارې ترمینځ د 2015 اتومي موافقې سره په کلکه مخالف دی.
امریکا به د ایران پر ضد ټول اقتصادي بندیزونه لغوه کړي، په شمول د ملګرو ملتونو د امنیت شورا په پریکړه لیکونو کې شامل شوي او د امریکا لخوا په یو اړخیزه توګه پلي شوي.
په هرصورت، مهال ویش ناڅرګند دی.
سند یادونه کوي چې مهالویش به د وروستي معاملې د یوې برخې په توګه توافق شي ، مګر دا چې دواړه خواوې په راتلونکو خبرو اترو کې د "سمدستي" مسلې حل کولو لپاره خپلې ارادې مني.
ایران د بندیزونو له امله سخت ځپل شوی، او د متحده ایالاتو کمپاین - عملیاتي اقتصادي غضب - هڅه کړې چې تهران له نړیوال مالي سیسټم څخه لرې کړي.
ایران موافقه کړې چې د اتومي وسلو د نه اخیستلو یا پیرودلو په اړه موافقه وکړي، او دواړو خواوو موافقه کړې چې د تهران د غني شوي یورانیم سره معامله وکړي.
د موادو اداره کولو طریقه روښانه نده. په سند کې یادونه شوې چې میکانیزم به "په دوه اړخیزه توافق" په راتلونکو خبرو اترو کې ترسره شي، مګر دا چې لږ تر لږه به د نړیوالې اټومي انرژۍ ادارې یا IAEA تر څارنې لاندې ځای پرځای شي.
د متحده ایالاتو یوه لوړ پوړي چارواکي دا د متحده ایالاتو لپاره "لږترلږه معیار" او "لویه بریا" وبلله.
ټرمپ ویلي دي چې د اتومي وسلو د لرلو څخه د ایران مخنیوی د هغه څه "99٪" و چې د دې کال په پیل کې د ایپیک فیري عملیاتو په پیلولو سره یې غوښتل.
ځکه چې متحده ایالاتو دا تړون د فعالیت پراساس تشریح کړی ، د بندیزونو معافیت په 7 نقطه کې مشخص شوی د 8 ټکي سره سم په ایران پورې تړلی دی.
د موافقې لاندې دوه برخې په ګوته کوي چې امریکا او ایران په داسې حال کې د خپل اټومي پروګرام "حالت" سره موافق دي ترڅو د غني شوي یورانیم cna معامله وشي.
په عمل کې، دا پدې مانا ده چې امریکا به نوي بندیزونه نه لګوي. په ورته وخت کې، دا به د تیلو صادراتو، پټرولیم محصولاتو او نورو اړوندو خدماتو لکه د بانکي معاملو او ترانسپورت لپاره معافیت صادر کړي.
دا ټکی د خبرو اترو په وړاندې یو مهم خنډ دی.
ایران له اوږدې مودې راهیسې ټینګار کاوه چې کنګل شوې شتمنۍ دې خوشې شي، دغه هېواد ته د یو بل اقتصادي ژوند لیک وړاندیز کوي.
د سند یوولسم ټکی یادونه کوي چې متحده ایالات د تفاهم لیک له لاسلیک کیدو وروسته "په بشپړ ډول منجمد یا محدود شوي فنډونه چمتو کوي" او دا طرزالعملونه به د خبرو اترو په جریان کې توافق شي.
یوه امریکایي چارواکي د چهارشنبې په ورځ خبریالانو ته وویل چې ځینې شتمنۍ به په داسې حال کې خوشې شي چې د معاهدې وروسته خبرې اترې دوام لري کله چې ایران د موافقې له اړخونو سره موافقت کوي، لکه د لوړ غني شوي یورانیمو معامله پیل کړي.
د سند وروستي څو ټکي د دې لوژستیک په ګوته کوي چې معامله به څنګه راپورته شي.
دوی وايي چې متحده ایالات او ایران به یو "میکانیزم" رامینځته کړي چې د تړون پلي کیدو نظارت وکړي او د راتلونکي تړون سره موافقت وکړي ، که څه هم څرګنده نده چې دا به په عمل کې څه ډول وي.
بیا، کله چې د یاد تړون لاسلیک او پلي کول پیل شي، امریکا او ایران به د وروستي تړون لپاره خبرې اترې پیل کړي.
او په نهایت کې، د معاهدې وزارت په ګوته کوي چې وروستی تړون به د ملګرو ملتونو د امنیت شورا د یوه پابند پریکړه لیک لخوا تایید شي.
