د ایران د فوټبال ملي لوبډلې له امریکا سره د جګړې تر سیوري لاندې د فوټبال نړیوال جام ته خپل کمپاین پیل کړ. دوی ډیر ژر د امریکا متحده ایالاتو ته د دوی د ویزو په سختو شرایطو او نورو ستونزو سره په شخړه کې جبران زیانمن شول. اوس، لکه څنګه چې د متحده ایالاتو او ایران ترمنځ د سولې تړون رامینځته کیږي، کارپوهانو پوښتنه کړې چې دا د ټیم میلي لپاره څه معنی لري - لکه څنګه چې ایراني لوبډله پیژندل کیږي - په ټورنمنټ کې.
که څه هم د نړیوال جام کوربه هیوادونه د ټورنمنټونو په وخت کې د نورو هیوادونو سره په جګړه کې وو، او ارجنټاین هم د 1978 ټورنمنټ په جریان کې د خرابې جګړې په حال کې و، داسې یوه قضیه هم نه ده شوې چې یو تنظیم کونکي د بل ګډون کونکي سره په شخړه کې ښکیل وي، لکه څنګه چې د امریکا او ایران قضیه ده.
متحده ایالاتو او اسراییلو د فبرورۍ په 28 کې د ایران په وړاندې جګړه پیل کړه. که څه هم لنډمهاله اوربند د اپریل په 8 نیټه خورا سخته جګړه وځنډوله او پدې اونۍ کې د سولې تړون لاسلیک شو، د دواړو هیوادونو ترمنځ تاو تریخوالی لاهم دوام لري او د غیر سیاسي نړیوال جام په اړه د پام وړ ګرځیدلی.
دا بلبل د مارچ په میاشت کې هغه وخت وچاودید کله چې د متحده ایالاتو ولسمشر ډونالډ ټرمپ په حقیقت ټولنیز کې وویل چې د ایران ټیم متحده ایالاتو ته ښه راغلاست وو مګر هغه "[فکر نه کاوه] چې دا مناسبه ده چې دوی د خپل ژوند او خوندیتوب لپاره هلته وي".
د ایران د فوټبال ټیم د ټورنمنټ تر پیل پورې د امریکا د مهاجرت د هیلو یرغمل شوی دی. لوبغاړو ته د متحده ایالاتو ویزې ورکړل شوې - چیرې چې دوی خپلې ټولې ګروپي لوبې لوبوي - په لاس انجلس کې د نیوزیلینډ پروړاندې د دوی د لومړۍ لوبې څخه یوازې 10 ورځې دمخه - او د لوبو پای ته رسیدو وروسته باید هیواد ته د مکسیکو بیس کیمپ ته لاړ شي. ایراني-امریکایي سیاسي شنونکي او ژورنالیست نیګار مرتضوي دا د ټیم میلي په وړاندې "اضافي دښمني" بللې ده.
ایا ټیم ته به حتی هیواد ته د تلو اجازه هم معلومه نده ځکه چې د فیفا رییس ګیاني انفانتینو د ایراني ټیم د ویزې وضعیت په اړه د ټرمپ لخوا هیڅ تضمین نشي ترلاسه کولی.
د ډیر احتیاط څخه ، د مدیر امیر غلینوي اړخ په وروستي دقیقه کې د ټیم بیس کمپ له اریزونا ، متحده ایالاتو څخه تیجوانا ، مکسیکو ته بدل کړ. متحده ایالاتو د سه شنبې په ورځ دوه چنده کړه او ویې ویل چې ټیم باید د بشپړ وخت ویسل ویل کیدو څو ساعتونو کې وځي. دوی د پیل څخه یوازې یوه ورځ مخکې رسیدلي وو.
لکه څنګه چې د چهارشنبې په شپه د امریکا او ایران ترمنځ د تفاهم یادداشت په چټکۍ سره پیل شو، د ټیم میلي لپاره د هغې د پایلو په اړه پوښتنې راپورته شوې.
په داسې حال کې چې هیڅ لوري د تفاهم یادښت فزیکي کاپي نه ده خپره کړې او نه هم تمه کیږي چې د نړیوال جام ځانګړي ترتیبات په کې لیکل شوي وي، کارپوهان هیله لري چې دا موافقه په امریکا کې د ایران د فوټبال ټیم لپاره د لا زیاتې دوستانه چلند لپاره ژباړه وکړي.
مرتضوي له الجزیرې سره په یوه مرکه کې وویل: «د سولې له موافقې سره شیان بدلېدای شي.
هغې دوام ورکړ: "موږ وینو چې د ایران په اړه د ولسمشر ټرمپ وینا په تیرو څو ورځو کې په ډراماتیک ډول بدله شوې ، او هغه ناڅاپه له سیاسي او اقتصادي اړخه له ایران سره د غوره اړیکو په اړه خبرې کوي ، او دا یقینا سپورت ته وده ورکولی شي."
ډیپلوماسۍ ته د ګواښونو بدلون تیره اونۍ هغه وخت راپورته شو کله چې ټرمپ په خپل ریښتیني ټولنیز پلیټ فارم کې لیکلي چې "له ایران سره زموږ اړیکې د پخوانیو حکومتونو په پرتله خورا مختلف او غوره دي". "هیله ده، دا پروسه به په چټکۍ، اسانه او اسانه توګه کار وکړي."
مرتضوي وویل، سره له دې چې د نړیوال جام له سیاست څخه د پاکیدو په اړه دریځ لري، د ایران له ټیم سره د امریکا چلند د دې ښودنه کوي چې سیاست څه ډول په ورزش اغیزه کولی شي.
هغې وویل: "زه تمه لرم چې د امریکا د سولې تړون به د ښو اړیکو دروازه پرانیزي او هیله لرم چې د ټیم په وضعیت مثبت اغیزه وکړي او که چیرې امریکا ټیم ته د ښه نیت څرګندونه وکړي، نو ځینې خنډونه به لرې کړي."
د سولې د موافقې له اعلان څخه مخکې په اړیکو کې یو څه خړپړتیا په داسې حال کې رامنځته شوه چې امریکا د سه شنبې په ورځ له نیوزیلنډ سره د لوبې وروسته د ویزې له پای ته رسیدو وروسته ایراني لوبغاړي مهدي ترابي ته د ننوتلو څو وارې ویزه بیرته صادره کړه.
په هرصورت، سیاسي پوه نیکي اخوان خبرداری ورکړ چې ټرمپ ممکن د هغه ډیر فشار له امله چې د ایران ضد جمهوري غوښتونکو، اسراییل پلوه ډلو او دیموکراتانو لخوا د سولې په تړون کې ایران ته د "ډیر" ورکولو له امله ورسره مخ دی له تړون څخه ډډه وکړي.
اخوان الجزیرې ته وویل: "مګر، په غوره حالت کې، تورابي ته د ننوتلو د ویزې صادرول ممکن د متحده ایالاتو لخوا د یو ډول انعطاف ښه نښه وي چې واقعیا د کوربه هیواد په توګه خپلو مسؤلیتونو ته غاړه کیږدي." اخوان الجزیرې ته وویل. "هغه څرګندونې چې ټرمپ نن د ایران په اړه کړې، دوستانه څرګندونې دي، موږ ښايي د ایران له ټیم سره ښه چلند وګورو، چې تر ټولو زیات غیر عادلانه چلند ورسره شوی دی. دا د ایران په وړاندې د هغوی د غیر معقول دریځ د نرمولو نښه ده."
د اخوان احتیاط ریښتیا و ځکه چې په نړیوال جام کې د تورابي د ویزې نوي کولو د یوازینۍ نیکمرغۍ څرګندولو وروسته راپورته شو.
ایران د پنجشنبې په ورځ اعلان وکړ چې دوی به فیفا ته شکایت وکړي وروسته له هغه چې د فوټبال فدراسیون ادعا وکړه چې امریکا ته د ننوتلو غوښتنه یې د یکشنبې په ورځ د بلجیم سره د دوی د لوبې څخه دوه ورځې مخکې رد کړه.
د دې فدراسیون یوه ویاند وویل: "سره له دې چې د سیالیو لپاره د چمتووالي مهالویش یې وړاندې کړی و، د ایران د فوټبال ملي ټیم یو ځل بیا د تنظیم کونکو لخوا د محدودیتونو سره مخ شو چې د تخنیکي کارمندانو د پلانونو پلي کول یې اغیزمن کړي."
د کوربه هیواد د مسؤلیتونو یوه برخه کې د هرې ټیم خوندیتوب شامل دی، او اخوان استدلال کوي چې په نړیوال جام کې د ایران د لوژستیک په اړه د متحده ایالاتو پریکړې تبعیضي وې او په قصدي ډول یې هڅه کړې چې ټیم ته زیان ورسوي.
لوژیستیکي خنډونه هغه وخت زیات شول کله چې د ایران د نړیوال جام د ټیکټ تخصیص د ټورنمنټ له پیلیدو مخکې بیرته واخیستل شو. سربیره پردې ، د ټیم تخنیکي کارمندانو ډیری غړو متحده ایالاتو ته د ننوتلو څخه منع شوي ، پداسې حال کې چې د فوټبال ټولو لوبغاړو ته اجازه ورکړل شوې وه.
اخوان وویل: "تاسو په فعاله توګه یوه ټیم ته زیان رسوئ؛ ټوله نظریه دا ده چې هرڅوک د لوبې په ډګر کې برابر دي، او د متحده ایالاتو کړنې تر دې دمه د دې سره مخالف دي."
"زه یوازې هیله کولی شم چې د دې تړون یوه اغیزه دا ده چې دوی [امریکا] به د کوربه هیواد په توګه خپلو مسؤلیتونو ته غاړه کیږدي او موږ به یو څه بدلونونه وګورو.
ځکه چې دا له دغو ځوانانو سره بې انصافي ده. دا د دوی خوب دی او دوی د خپلو خلکو استازیتوب کوي.
اخوان همداشان ټینګار وکړ چې فیفا کولای شي امریکا دې ته وهڅوي چې د کوربه هیواد په توګه خپل مسوولیتونه ادا کړي او له جګړې او سیاست څخه تېر شي.
"هیله ده، اوس چې یو تړون شوی، [انفینټینو] کولی شي دا د نړیوال جام د اجنډا د یوې برخې د سولې لپاره د هڅونې په توګه وکاروي. د انفانتینو او فیفا لخوا د بازو بندونو او د فیفا د سولې جایزې سره د سولې په لور ډیری تشې اشارې شتون لري ، "اخوان وویل ، ټرمپ د دسمبر په میاشت کې د فیفا افتخاري ستاینلیک ترلاسه کونکي ته په اشارې سره وویل.
"راځئ وګورو چې ایا دوی واقعیا کولی شي د ایراني ټیم په شرایطو کې یو څه مادي واقعیت ته واړوي."
