لکه څنګه چې دوی د تیر سپټمبر په میاشت کې د بیجینګ د تیانانمین مربع څخه تیریدل، د چین ولسمشر شي جینپینګ او د روسیې ولسمشر ولادیمیر پوتین د دې احتمال په اړه فکر کاوه چې د عضوي انتقالول کولی شي په ډراماتیک ډول د انسان ژوند اوږد کړي.
"د انسان اعضاء په دوامداره توګه لیږدول کیدی شي. څومره چې تاسو ژوند کوئ، تاسو به ډیر ځوان یاست، او حتی د ژوند پای ته رسیږئ"، د پوتین ترجمان وویل.
"ځینې وړاندوینه کوي چې پدې پیړۍ کې به انسانان تر 150 کلونو پورې ژوند وکړي ،" د ژی ژباړونکي ځواب واوریدل شو.
دا د دوو زورواکو لپاره مناسبه خبرې وې، چې یو بل یې د غوره ملګري په توګه بیان کړی، او څوک چې د 39 کلونو ګډ واک وروسته، د واک څخه د وتلو هیڅ نښه نه ښیې.
دا د هغه څه په اړه یو نادر بصیرت و چې د غلط فهم شراکت دی. د غیر لیکل شوي خبرو اترو دا ټوټه په خورا پټو اړیکو کې یو له څو نښو څخه دی.
پوتین به په روانه اونۍ کې د چین او روسیې ترمنځ د ښه ګاونډیتوب او دوستانه همکارۍ د تړون د ۲۵مې کلیزې په مناسبت بېجینګ ته راستون شي.
کله چې د متحده ایالاتو ولسمشر ډونالډ ټرمپ تیره اونۍ له ژی سره لیدنه وکړه هغه د سرو زرو د میزونو سره د ضیافتونو او یو لرغوني معبد څخه لیدنه وکړه. د پوتین لیدنه خورا ټیټه احساس کوي ، لږ معلومات دمخه خپاره شوي.
د کرملین ویاند وویل چې دوی تمه لري چې د ټرمپ او ژی د لیدنې په اړه لومړي لاس معلومات واوري.
د راپورونو له مخې شي جين د خپل ملګري پوتین نوم تیره اونۍ ټرمپ ته واستاوه ، کله چې دواړه مشران د ژونګنهای له لارې تیریدل ، کوم چې معمولا د بهرنیو سیلانیانو لپاره محدود دی ، په ټوکه یې وویل چې څنګه پوتین دمخه د بیجینګ سیاسي پټنځای څخه لیدنه کړې وه.
پداسې حال کې چې په واشنګټن کې ځینې تمه لري چې ټرمپ به بیجینګ له مسکو څخه لرې کړي ، دا ډول امیدونه د خوښې فکر څخه ډیر لږ ښکاري.
چین او روسیې په وروستیو کلونو کې خپلې اړیکې د "بې حده دوستۍ" په توګه بیان کړې. نو، دا د څه پر بنسټ دی، او ایا د دوی مینه به دوام وکړي؟
د کارنیګي د روسیې د یوریشیا مرکز د فکري ټانک رییس الکساندر ګابوف وايي، اړیکې خورا نا برابرې دي، او د دواړو هیوادونو تر منځ هر ډول معاملې به د چین په شرایطو وي. هغه ټینګار کوي، "روسیه په بشپړه توګه د چین په جیب کې ده، او چین کولی شي شرایط حکم کړي."
دا متحرک په ډیری سکتورونو کې دوام لري، نه لږ تر لږه اقتصاد. چین د روسیې ترټولو لوی سوداګریز شریک دی، پداسې حال کې چې روسیه د چین د نړیوالې سوداګرۍ یوازې 4٪ جوړوي. چین روسیې ته د بل هر هیواد په پرتله ډیر صادرات کوي، او اقتصاد یې د روسیې په پرتله خورا لوی دی.
د لویدیځو کلونو بندیزونو په تدریجي ډول مسکو له بیجینګ سره سوداګریزې اړیکې ته ژوره وهلې ده. د ټیکنالوژۍ لوی شرکت Huawei، چې د متحده ایالاتو لخوا بندیز لګول شوی او د برتانیا د حکومت لخوا د بیاکتنې وروسته د انګلستان 5G شبکې څخه هم ایستل شوی، د لویدیځ شرکتونو نشتوالي ته پانګه اچولې ترڅو د روسیې د مخابراتو صنعت یو مهم رکن شي.
له لويديځ سره د تل له زياتو ماتو شويو اړيکو سره، چين د تخنيکي، ساينسي او صنعتي چارو د تخصص لپاره د غوښتنې لومړی بندر ګرځېدلی دی.
په 2022 کې د اوکراین د بشپړې کچې د اشغال راهیسې، مسکو د خپل جنګي ماشین لپاره په چینایي اجزاوو باندې ډیر تکیه کوي. د بلومبرګ وروستي راپور موندلي چې روسیه د خپل بندیز ټیکنالوژۍ 90٪ څخه ډیر له چین څخه واردوي، د تیر کال په پرتله 10٪ زیاتوالی.
روسیه د دې عدم توازن له خطرونو څخه په کلکه خبر ده. په یوه وروستي تبصره کې چې د روسیې د نړیوالو چارو د شورا د مشر دیمتري ټرینین لخوا لیکل شوي، چې سرلیک یې دی، "موږ هیچا ته سر نه منو"، هغه روښانه کړه چې روسیه نه غواړي یو واکدار دولت وي.
هغه د چین په اړه وویل: "[دا] زموږ لپاره خورا اړین دی چې په خپلو اړیکو کې مساوي پښه وساتو او په یاد ولرو چې روسیه یو لوی ځواک دی چې نشي کولی یو کوچنی ملګری وي."
مسکو د بیجینګ لپاره یو څو ګټور بدیلونه لري، یو پیرودونکی چې د تقاضا اندازه او بازار د روسیې د بقا لپاره بشپړ دی. که چیرې چین له لویدیځ سره د اړیکو ماتولو په پام کې نیولو سره له روسیې سره خپله سوداګري کمه کړي، نو دا به د روسیې د بهرني سیاست اهداف د پام وړ پیچلي کړي.
په هرصورت، د مسکو لویه ګټه، او د هغې په وړاندې بفر د بیجینګ لخوا شاوخوا فشارول، د دې وړتیا ده چې په ځمکه ودریږي.
د ګالسکو په پوهنتون کې د امنیتي مطالعاتو د استاد مارکین کازمارسکي په وینا، چین په دې پوهیږي چې دا توپیر څومره لوی دی او نه غواړي چې په روسیه کې یا د هغه د اشرافو په منځ کې کوم ډول غبرګون رامینځته کړي.
هغه وايي: "زه به ووایم چې د روسیې په وړاندې د چین د تګلارې لنډیز د ځان له زغم څخه دی." "چین روسیه نه اړوي." دا یوه برخه ده ځکه چې دا به ناپوهه وي - روسیه ممکن ځوان ملګري وي، مګر دا یو ویاړ هم دی.
کارنیګي ګابویف وايي، که څه هم چین د روسیې د لاس په زور کولو هڅه وکړي، دا "په حقیقت کې هغه ډول هیواد نه دی چې سمدستي یې ومني".
هغه په 2023 کې مسکو ته د ژی د سفر مثال ورکوي ، په کوم کې چې د چین ولسمشر راپور ورکړی و چې پوتین یې په اوکراین کې د اټومي وسلو کارولو څخه ډډه کړې. یوازې څو ورځې وروسته، روسیې اعلان وکړ چې دوی به په بیلاروس کې اټومي وسلې ځای په ځای کړي، یو داسې اقدام چې ځینې یې ولیدل چې مسکو په قصدي توګه د بهرني فشار سره مقاومت کوي او نړۍ ته د خپلواکۍ یادونه کوي.
په اوکراین کې د روسیې پیاوړې جګړه کیدای شي دا په ډیرو لارو کې مسؤلیت رامنځته کړي، مګر دا د بیجینګ لپاره یوه شتمني هم ده ځکه چې دوی په تایوان د احتمالي یرغل لپاره خپل اختیارونه په پام کې نیسي. ګابویف وايي: "روسیه د ځینو نظامي ټیکنالوژیو په برخه کې میز ته ډیر څه راوړي لکه د طاق تجهیزاتو چې دا لاهم پلورلی شي ، او د چینایي تجهیزاتو یا اجزاو ازموینه کوي."
روسیه هم د انرژۍ پراخه سرچینې لري چې د چین لپاره ستراتیژیک اهمیت لري. د می په میاشت کې په یوه خبري کنفرانس کې، پوتین وویل چې دواړه خواوې "د تیلو او ګازو د همکارۍ په برخه کې خورا مهم ګام" اخیستو ته ډیر نږدې دي.
هغه ممکن د سایبریا 2 پایپ لاین بریښنا ته اشاره کړې وي ، د کوم لپاره چې د روسیې د ګاز لوی شرکت ګزپروم او د چین ملي پټرولیم کارپوریشن د راپورونو له مخې د کلونو ځنډیدلو خبرو اترو وروسته لومړني تړون لاسلیک کړ.
دا پایپ لاین به د لوبې بدلونکی وي که چیرې جوړ شي، د منګولیا له لارې چین ته 50 ملیارد متر مکعب روسی ګاز لیږدوي.
او د چین لپاره، لکه څنګه چې د هرمز تنګي کې کړکیچ دوام لري، داسې ښکاري چې د روسیې د انرژۍ په اړه خپله قمار د ګټې تادیه کوي. دا یوازې د نرخونو په اړه ندي ، دا په مخ په زیاتیدونکي کړکېچن نړۍ کې د چین د کورني انرژي امنیت راتلونکي تضمین کولو پورې اړه لري.
هرکله چې چین او روسیه توپیر کوي، د دوی د اړیکو په زړه کې یو ساده حقیقت روښانه کیږي: هیڅ هیواد باید د بل پیروي ونه کړي، ځکه چې دوی رسمي اتحاد نه دی.
په مسکو کې د استرالیا په سفارت کې د ماموریت پخوانی مرستیال بابو لو وايي، دا د پوځي اتحاد د سختوالي پر ځای ستراتیژیک انعطاف دی، چې ملګرتیا ته انعطاف ورکوي.
هغه وايي، "دا یو اتحاد نه دی، بلکې یو انعطاف منونکی ستراتیژیک شراکت دی،" هغه چې د سقوط د بار بار وړاندوینو سره سره دوام لري.
لویدیځ شنونکو د چین او روسیې ملګرتیا له دوو لارو څخه په یوه بڼه انځور کړې: یا د "استبدادي محور" په توګه د لویدیځ د ماتولو لپاره د دوی د لیوالتیا له مخې متحد شوي، یا په دوامداره توګه د نسکوریدو په څنډه کې د یو کمزوري ورورولۍ په توګه.
نه هم په بشپړه توګه دا په ګوته کوي چې دا څنګه د دوو ګاونډیو هیوادونو ترمنځ د اړیکو بدلول یو بشپړ او مخ په زیاتیدونکي ستونزمن شوي چې د دوی د توپیرونو او توپیرونو سره سره، حیاتي ګټې شریکوي.
او لو وايي که څه هم له لویدیځ سره د دوی اړیکې ښې شوې، دواړه هیوادونه د یوځای کیدو لپاره ډیری دلایل لري.
د دوی په منځ کې اصلي 4300 کیلومتره ګډه پوله ده، چې پخوا د ناامنۍ یوه پوله وه. بیا د دوی بشپړونکي اقتصادونه شتون لري: روسیه د تیلو، ګازو او نورو خامو موادو لوی صادرونکي په توګه، او د چین صنعتي اقتصاد د دوی لپاره پراخ بازار برابروي. او هیڅوک نشي کولی د متحده ایالاتو په مشرۍ نړیوال نظم سره د دوی ګډ مخالفت له پامه وغورځوي.
د غربي هیوادونو په خلاف، چې د بشري حقونو په شمول د مختلفو ارزښتونو پر بنسټ بندیزونه او سزا ورکوي، روسیه او چین د یو بل د کړنو په اړه قضاوت نه کوي. د چین په سینکیانګ سیمه کې له بشري حقونو څخه د سرغړونې د پراخو تورونو تکرار، چې چین یې ردوي او د روسیې د اپوزیسیون د مشر الیکسي ناوالني وژل کېدل، ځینې لویدیځ هېوادونه له دې هېوادونو سره د اړیکو په اړه ډېر اندېښمن کړي دي، خو مسکو او بیجینګ دغه مسایل له پامه غورځولي دي.
گابویف وايي: «دوی د سنکیانګ، د روسیې د ناوالني د مسمومولو او داسې نورو په اړه یو پر بل انتقاد نه کوي. "او دوی په ملګرو ملتونو کې د سیمه ایزو حکومتونو ډیری مسلو ته سترګې په لار دي ... کوم چې عضوي سمبیوټیک اړیکه رامینځته کوي."
هغه زیاتوي، د هېوادونو تر منځ د اړیکو د ښه کولو یو اوږد دود هم شته. هغه وايي: "د یوې ډیرې عملي اړیکې په لور دا تمایل... د اندروپوف، چیرنینکو، ګورباچوف، یلتسین شوروي سیسټم ته بیرته ځي." "او زه فکر کوم چې چینایان هم ورته دي." د دې په اړه چې ایا د مینې اړیکې به دوام ومومي، یو چینایي شنونکي چې د نوم د نه ښودلو غوښتنه یې وکړه، دا ومنله چې د چین او روسیې ترمنځ د اړیکو عامه وړاندې کول د دواړو هیوادونو لخوا د نه جلا کیدونکي جوړه په توګه د یووالي او ثبات د وړاندې کولو په موخه یو څه ګټور و.
په واقعیت کې، دا یو ګټور سیاسي وسیله ده چې کله ناکله په ګټو کې د توپیرونو په اړه همغږي کوي. پداسې حال کې چې دواړه حکومتونه د هغه څه مخالفت کوي چې دوی یې د "لویدیځ تسلط" په توګه ګوري، پدې اړه د دوی چلند توپیر کولی شي. شنونکي وړاندیز وکړ چې روسیه غواړي یو نړیوال نظم رامینځته کړي چې په بشپړ ډول د متحده ایالاتو مخه ونیسي ، مګر چین ډیر محتاط او عملي پاتې کیږي. بیجینګ اکثرا فکر کیږي چې د ګړندۍ پریکړې کولو څخه ډډه وکړي او د اوږدمهاله پایلو خوندي کولو لپاره صبر او تدریجي لاسته راوړنو ته لومړیتوب ورکړي.
دوی په ایران کې د امریکا د اقداماتو په اړه د چین غبرګون ته په اشارې سره وویل چې بیجینګ د هغه په ځواب کې اندازه شوی او د ټرمپ د سفر لپاره یې چمتووالی نه دی لغوه کړی. دوی زیاته کړه: "دا په ښکاره ډول د بیجینګ لیوالتیا ښیې چې نه هڅوي او نه د دروازو تړلو ته." دوی وویل، چین لا هم غواړي له واشنګټن سره اړیکي خلاصې وساتي، او له غیر ضروري پارونې څخه ډډه وکړي - د روسیې په وړاندې یو څرګند توپیر.
مشارکت اکثرا د جیوپولیټیک او امنیت د لینز له لارې بحث کیږي، مګر بل مهم فکتور د دواړو ټولنو د خلکو ترمنځ د اړیکو ژوروالی دی.
له پورتنۍ برخې څخه، پوتین او شي جين پینګ هڅه وکړه چې د دوی ترمنځ بې مثاله ملګرتیا جوړه کړي. دا چین ته د پوتین 25م سفر دی او د روسیې بیوروکراټان احتمال لري چې د نورو هیوادونو د چارواکو په پرتله له خپلو چینایي سیالانو سره ډیر متقابل عمل وکړي.
په لوړو سیاسي سطحو کې د دوستۍ سره سره، د چین لپاره د برتانیا پخوانی ډیپلومات چارلس پارټن د عادي چینایانو او روسیې ترمنځ د طبیعي کلتوري تړاو په اړه خپګان لري.
"ایا چینایان غواړي چې په مسکو کې زده کړه وکړي او په مسکو کې میشت شي او په مسکو کې فلیټونه واخلي؟ نه." هغه په دې باور دی، که انتخاب ورکړل شي، روسیه غوره کوي چې په لویدیځ کې پانګونه وکړي او په پاریس یا لندن یا قبرس کې فلیټونه واخلي، بیجینګ.
هرڅوک موافق نه دي. گابویف استدلال کوي چې د خلکو تر مینځ تماس په چټکۍ سره وده کوي، یو څه د لویدیځ بندیزونو او د اروپا د ویزو سختو پالیسیو لخوا پرمخ وړل کیږي چې روسیه چین ته اړوي.
د روسیې لپاره چین ته سفر کول خورا اسانه شوي دي. د متقابل ویزې پرته رژیم پدې معنی دی چې یوازې په څو ساعتونو کې یو څوک کولی شي له مسکو څخه د چین لوی ښارونو ته هره ورځ څو الوتنې وکړي.
روسیه په زیاتیدونکي توګه چینایي تلیفونونه کاروي او چینايي موټرونه چلوي، د مسکو په وړاندې د لویدیځ بندیزونو په پایله کې.
ګابویف وايي: "نو یو له بل سره نښلول، له ویزې پرته سفر او د تادیې او تګ راتګ اسانتیا چین ته د پخوا په پرتله خورا نږدې کوي." "او بیا د تبادلې ټول پروګرامونه، بورسونه، ګډ څیړنیز پروګرامونه دواړه ټولنې سره نږدې کوي."
په داسې حال کې چې د مسکو او بیجینګ تر منځ په اړیکو کې زیاتیدونکي نابرابري د اوږدې مودې کمزورتیا څرګندوي، د سقوط هر ډول وړاندوینې لږ تر لږه په لنډمهاله کې ښکاري.
د دواړو تر منځ د توپیرونو سره سره، لو وايي: "د چین او روسیې ملګرتیا ثابته پاتې ده. دواړه خواوې په دې پوهیږي چې دا د ناکامۍ لپاره خورا مهم دی، په ځانګړې توګه د دې لپاره چې د دوامدار همکارۍ لپاره هیڅ ګټور بدیل شتون نلري."
د غوره عکس کریډیټ: ګیټی عکسونه
د BBC InDepth د غوره تحلیلونو لپاره په ویب پاڼه او ایپ کې کور دی، د تازه لیدونو سره چې د ورځې ترټولو لوی مسلو په اړه انګیرنې او ژور راپور ورکول ننګوي. ایما بارنیټ او جان سمپسن هره شنبه خپل خورا فکر کونکي ژور لوستل او تحلیلونه راوړي. دلته د خبرپاڼې لپاره لاسلیک وکړئ