چارواکي وايي درې کسان چې په اتلانتیک کې د هالنډ میشته کروز کښتۍ کې سپاره وو د هانټا ویروس د شکمنې ناروغۍ په جریان کې مړه شوي دي. ویروس یو نادره انتان دی چې انسانانو ته د موږکانو لخوا لیږدول کیږي.
د دوشنبې په ورځ ، د روغتیا نړیوال سازمان (WHO) وویل چې د هانټا ویروس لخوا پراخه خلکو ته رامینځته شوی خطر د MV Hondius کروز کښتۍ کې د مړینې سربیره ټیټ پاتې دی.
نو هانټا ویروس څه شی دی، دا څنګه خپریږي او خلک باید اندیښمن وي؟
MV Hondius د ارجنټاین له اوشوایا څخه کیپ ورډ ته روانه وه. رویټرز د دوشنبې په ورځ راپور ورکړ چې دا مهال په کیپ ورډ کې لنگر شوی ، کښتۍ په پام کې وه چې لاس پالماس یا ټینریف ته د کښته کیدو لپاره سفر وکړي.
درې کسان چې په کښتۍ کې وو مړه شوي دي، که څه هم دوی ټول یوازې د هانټا ویروس په ناروغۍ اخته شوي. درې نور کسان ناروغه دي. له دې څخه ، یوازې یو - د برتانیا تبعه - په ویروس اخته شوی تایید شوی.
د یکشنبې په ورځ په یوه بیان کې، د روغتیا نړیوال سازمان وویل چې د هانټا ویروس یوه قضیه تایید شوې او لږترلږه پنځه نور مسافر په دې ناروغۍ د اخته کیدو شک لري.
د روغتیا نړیوال سازمان وویل: "د شپږو اغیزمنو کسانو څخه، درې یې مړه شوي، او یو یې دا مهال په جنوبي افریقا کې د جدي پاملرنې لاندې دی."
"تفصیل تحقیقات روان دي، پشمول د لابراتوار لابراتوار ازموینې او د ایپیډیمولوژیکي تحقیقات. مسافرینو او عملې ته طبي پاملرنې او ملاتړ چمتو کیږي. د ویروس ترتیب هم روان دی."
د روغتیا نړیوال سازمان زیاته کړه چې دا د هیوادونو ترمینځ "همغږي اسانه کول" دي ترڅو دوه نور مسافر چې نښې یې ښیې وي ایستل.
د یکشنبې په ورځ ، د سویلي افریقا د روغتیا ملي څانګې د "سختې شدید تنفسي ناروغۍ" د خپریدو راپور ورکړ چې ویل کیږي لږترلږه دوه کسان یې وژلي پداسې حال کې چې دریم کس په جوهانسبرګ کې د جدي پاملرنې لاندې و ، د AFP خبري اژانس په وینا.
د څانګې ویاند فوسټر موهیل تایید کړه چې هغه ناروغ چې په جوهانسبرګ کې درملنه کیږي د هانټا ویروس لپاره مثبته ازموینه کړې.
موهلي خبریالانو ته وویل چې چارواکو تر اوسه د وژل شویو کسانو هویت نه دی تایید کړی. په برتانیا کې د AFP او رسنیو لخوا د جدي پاملرنې لاندې کس راپور ورکړل شوی چې 69 کلن بریتانوی دی.
یو 70 کلن لومړی کس و چې نښې یې رامینځته کړې. هغه په کښتۍ کې مړ شو، او جسد یې په جنوبي اتلانتیک کې د برتانیا د سینټ هیلینا ټاپو ته ولیږدول شو.
هغه زیاته کړه چې د ناروغ 69 کلنه میرمن هم ناروغه شوه او سویلي افریقا ته یوړل شوه خو د جوهانسبرګ په یوه روغتون کې مړه شوه.
هانټا ویروس د ویروسونو یوه کورنۍ ده چې د دوه ناروغیو لامل کیږي. یو یې د هانټا ویروس پلمونري سنډروم په نوم پیژندل کیږي او په عمده ډول په سږو اغیزه کوي. بل خونریزي تبه چې د رینل سنډروم (HFRS) سره ده، په پښتورګو برید کوي.
لومړی خورا ډیر پام ترلاسه کوي ځکه چې دا د مړینې کچه شاوخوا 40 سلنه لري.
د متحده ایالاتو د ناروغیو کنټرول او مخنیوي مرکزونو (CDC) په وینا د دوهم ډول لپاره د مړینې کچه له 1 سلنې څخه تر 15 سلنې ناروغانو پورې توپیر لري.
چارواکو دا نه ده تایید کړې چې له دغو دوو ناروغیو څخه کومه یوه په کروز کښتۍ کې خپره شوې، خو ګومان کیږي چې دا د سږو هانټا ویروس وي، نړیوالو رسنیو راپور ورکړی.
دا ویروس په عام ډول د اخته شوي موږکانو لخوا خپریږي، کوم چې کولی شي دا د دوی په ادرار، لعاب یا څاڅکو کې انتقال کړي.
کله چې دا مواد وچ شي او په هوا کې شي، انسان کولی شي د ککړو ذراتو په تنفس کولو سره اخته شي.
هانټا ویروس کولی شي مستقیم د خلکو تر مینځ خپریږي که څه هم دا نادره ده ، د WHO په وینا.
د ویروس نوم د سویلي کوریا د هانتان سیند سیمې څخه اخیستل شوی ، چیرې چې انفیکشن په 1970s کې پیژندل شوی و ، د لانسیټ طبي ژورنال په وینا.
مطالعاتو ښودلې چې هانټا ویروس د پیړیو راهیسې په آسیا او اروپا کې مستند شوي خپریدو سره شتون لري.
دا د 1990 لسیزې په لومړیو کې نه و چې د متحده ایالاتو په سویل لویدیز کې د هانټا ویروسونو پخوانۍ نامعلومه ډله د شدید تنفسي ناروغۍ د لامل په توګه راپورته شوه چې اوس د هانټاویرس پلمونري سنډروم په نوم پیژندل کیږي.
CDC د څلور کونجونو په سیمه کې د 1993 له خپریدو وروسته د ویروس تعقیب پیل کړ ، چیرې چې د اریزونا ، کولوراډو ، نیو میکسیکو او یوتا ایالتونه سره ملاقات کوي.
د هانټاویرس پلمونري سنډروم په شمالي او سویلي امریکا کې خورا عام دی.
د کاناډا د حکومت په وینا، هر کال په ټوله نړۍ کې د هانټاویرس د سږو ناروغۍ شاوخوا 200 قضیې واقع کیږي.
د کنسرت پیانو غږونکی بیټسي اراکاوا ، د اداکار جین هیکمن میرمن ، په 2025 کې په نیو میکسیکو کې د هانټا ویروس پلمونري سنډروم له امله مړه شوه ، د آټوپسي پایلو له مخې. په ختیځ نیمه کره کې، د هیمرجیک تبه او د پښتورګو ناکامي چې د HFRS سره تړاو لري ډیر عام راپور شوي.
د CDC په وینا ، د هانټا ویروس د سږو سنډروم معمولا د فلو په څیر نښو سره پیل کیږي ، لکه ستړیا او تبه ، د افشا کیدو وروسته له یوې څخه تر اتو اونیو پورې.
له څلورو څخه تر لسو ورځو وروسته، ټوخی، د ساه لنډۍ او په سږو کې مایع څرګندیږي.
CDC وویل، د انفیکشن په لومړیو 72 ساعتونو کې تشخیص ستونزمن دی، او نښې یې په اسانۍ سره د فلو لپاره غلط کیدی شي.
HFRS معمولا د افشا کیدو وروسته په یوه یا دوه اونیو کې وده کوي.
د هانټا ویروس انتان لپاره کومه ځانګړې درملنه شتون نلري، نو درملنه د استراحت او مایعاتو په ګډون په ملاتړي پاملرنې تمرکز کوي. د هانټاویرس پلمونري سنډروم په حالت کې ، ناروغان ممکن د تنفس ملاتړ ته اړتیا ولري ، لکه وینټیلیټر.
کارپوهانو وویل چې د هانټا ویروس سره مخ کیدل د هغو سیمو څخه د موږکانو په مخنیوي او له مینځه وړلو سره کم کیدی شي چیرې چې خلک دي. د وچو څاڅکو د خالي کولو یا پاکولو څخه ډډه وکړئ، کوم چې کولی شي ویروس هوا ته ورسوي.
د روغتیا نړیوال سازمان وویل چې د هانټا ویروس پراخه خلکو ته ټیټ خطر دی.
د اروپا لپاره د روغتیا نړیوال سازمان سیمه ایز رییس ډاکټر هانس هینري پی کلوګ په یوه بیان کې وویل: "د پراخو خلکو لپاره خطر کم دی. د ویرې یا سفر محدودیتونو ته اړتیا نشته."
