په زندان کې د جیفري ایپسټین د لومړي جادو په جریان کې ، د یوې کم عمرې انجلۍ څخه د جنسي غوښتنې لپاره د 13 میاشتو بند سزا ، د زندان ریکارډونه ښیې چې یوې میرمنې لږترلږه 67 ځله ورسره لیدنه کړې.
دا ښځه نادیه مارکینکو وه. مارکینکو د اوو کلونو لپاره د ایپسټین اصلي ملګرې وه - د ګیسلین میکسویل وروسته د هغه ترټولو مهم ملګری - او په وروستیو کلونو کې ، د هغه د خصوصي الوتکې معاون پیلوټ.
هغه په نسبي توګه د خلکو لپاره ناڅرګنده ده، مګر هغه به ډیر ژر ځان د پام وړ ځای ومومي.
مارکینکو یوه له هغو څلورو میرمنو څخه ده چې د 2008 د عریضې په معاملې کې د اپسټین "احتمالي همغږي کونکي" په توګه نومول شوې وه چې دوی ته یې د تعقیب څخه معافیت ورکړ. اوس ، د دې میرمنو څخه دوه - د ایپسټین معاونین سارا کیلن او لیسلي ګروف - د متحده ایالاتو د قانون جوړونکو لخوا پوښتل کیږي. د کانګرس یوه میرمن غواړي چې د اډریانا راس په ګډون ، د اپسټین بل مرستیال او مارکینکو په ګډون څلور واړه د غوښتنې معاملې سره سره وڅیړل شي.
مارکینکو هیڅکله په کوم جرم تورن شوی یا تورن شوی نه دی. د هغې وکیلان وايي چې هغه د ایپسټین یو له قربانیانو څخه ده. مګر په پام بیچ، فلوریډا کې نجونو، چې د دوی د ناوړه ګټه اخیستنې په اړه شاهدي یې د 2008 کال په عمر کې د ایپسټین د محکومیت لامل شوه، پولیسو ته وویل چې مارکینکو په دې ناوړه ګټه اخیستنې کې برخه اخیستې وه.
بي بي سي په میاشتو میاشتو له هغو کسانو سره مرکې کړې چې له مارسینکو سره یې لیدلي دي، او هر بریښنالیک چې موږ یې په فایلونو کې د هغې او ایپسټین ترمنځ موندلی و څیړو، ترڅو د بدنام تمویل کونکي په ژوند کې د هغې د رول تفصیلي انځور جوړ کړي.
بریښنالیکونه څرګندوي چې ایپسټین او مارکینکو غوښتل چې یوځای کورنۍ پیل کړي، موږ وموندل. بي بي سي داسې شواهد هم موندلي چې له ډېرو کلونو راهیسې یې له هغې غوښتي چې نورې ښځې هم استخدام کړي چې د خپل جنسي غوښتنو په پوره کولو کې مرسته وکړي او هغې ورته عمل وکړ.
مګر بریښنالیکونه د ایپسټین په برخه کې ژور جبري تمایلات هم افشا کوي. مارکینکو وروسته پلټونکو ته وویل چې هغه له فزیکي پلوه تاوتریخوالی و، هغه یې ساه ورکړه او د زینو الوتنه یې ښکته کړه. موږ پلټونکو ته د هغې حساب ته د یوه سند له لارې لاسرسی موندلی و چې د جنوري په میاشت کې د متحده ایالاتو د عدلیې وزارت لخوا خپور شو - په کلکه رد شوی. د مارکینکو نوم څرګند نه دی، مګر د شاهدانو پنځه پاڼې په هر تفصیل کې هغه څه دي چې موږ یې د نورو سرچینو څخه پوهیږو.
بي بي سي له مارسینکو سره د تبصرې لپاره اړیکه ونیوله، خو هغې ځواب ورنه کړ. په 2019 کې په زندان کې د ایپسټین له مړینې راهیسې ، د نورو جنسي تورونو په تمه ، هغه د عامه لید څخه ورکه شوې.
د مارسینکو په اړه د تحقیقاتو غوښتنې د دې په اړه مهمې پوښتنې راپورته کړي چې ایا د جنسي جبر قرباني هم یو ملګری ګڼل کیدی شي.
مارسینکو نادیه مارکینکووا په سلواکیا کې په یوه آرامه، درناوي کورنۍ کې زیږیدلی. هغې فدرالي پلټونکو ته وویل چې د ایپسټین له مړینې وروسته یې ورسره مرکه کړې چې هغې د لومړي ځل لپاره په 2003 کې په نیویارک کې د تمویل کونکي سره ولیدل، کله چې هغه 18 کلنه وه، د جین لوک برونیل د کلیزې په جشن کې. د ایپسټین نږدې ملګری ، برونیل د ماډلینګ ادارې کارین ماډلونو نیویارک څانګه پرمخ وړې. مارکینکو وویل چې هغې په پاریس کې د دې ادارې لپاره کار کاوه، او برونیل هغه د خپل ګوند څخه څو اونۍ دمخه امریکا ته راوړې وه، په هغه ویزه کې چې هغه ترتیب کړی و.
داسې بریښي چې دا د بریښنالیک زنځیرونو لخوا ملاتړ کیږي چې بي بي سي د ایپسټین فایلونو کې موندلی ، کوم چې په ډاګه کوي چې د ډیرو کلونو لپاره ، مارسینکو او ایپسټین ورته نیټه - د سپټمبر 17 - د دوی د "کلیزې" په توګه ولمانځله.
د لومړني ښوونځي ټولګیوال چې موږ یې "جوزف" بولو وايي، مارکینکو یو ناشونی نړیوال ماډل و. که څه هم هغه ښکلې وه، هغه ډیره شرمنده وه - "هغه څه چې موږ یې šedá myška وایو، یو کوچنی خړ موږک".
هغې یو ځل د سلواک ورځپاڼې ته وویل، هغې د ځوانۍ په توګه ماډلینګ پیل کړ، د دندې سره یې ډیر ژر جاپان او تایوان ته لیږدول.
څو ورځې وروسته له هغې چې هغې د لومړي ځل لپاره د برونیل په ګوند کې ایپسټین سره ولیدل ، ایپسټین هغې ته په پام بیچ کې خپلې ماڼۍ ته بلنه ورکړه ، مارکینکو تحقیق کونکو ته وویل. او له هغه ځایه ، د الوتنې لاګونه تاییدوي ، هغه خپل شخصي کیریبین ټاپو ، کوچني سینټ جیمز ته لاړه.
هغه په قانوني توګه بالغه وه، مګر د دوی تر مینځ د ځواک، شتمنۍ او عمر ترمنځ نابرابرۍ خورا لوی و. ایپسټین لا دمخه 50 کلن و ، نو د هغې مشر 32 کلن و.
ځکه چې برونیل خپله ویزه سپانسر کړې وه، او دا چې ایپسټین د برونیل ادارې ته - د یو ملیون ډالرو په ارزښت بانکي کول - هغې احساس وکړ، هغې وروسته پلټونکو ته وویل، چې "ایپسټین کولی شي هغه برونیل ته په یوه تلیفوني اړیکه کې وشړي". هغې په دوامداره توګه د هغه سره سفر کاوه، هغې پلټونکو ته وویل. او بریښنالیکونه، دواړه د دوی په سر او مینځپانګه کې، وړاندیز کوي چې دوی په چټکۍ سره جوړه شوه. ګیسلین میکسویل لاهم د ایپسټین نږدې ملګری و ، او د هغه لپاره یې نورې میرمنې لټولې ، مګر د دوی جنسي اړیکې پای ته رسیدلې ، زموږ څیړنې وړاندیز کوي. مارکینکو اوس د هغه اصلي ملګرې وه، بریښنالیکونه ښیې.
مګر که څه هم په بریښنالیکونو کې ډیر احساسات شتون لري - او ایپسټین په 2009 کې بل چا ته لیکلي چې "زه له نادیه سره مینه لرم" - تبادلې دا هم څرګندوي چې هغه څومره غالب و.
د هغه کال یو بریښنالیک د هغه څه خوند ورکوي چې داسې ښکاري چې له هغې څخه یې تمه درلوده.
"زه غواړم چې ته د هګیو پخولو څرنګوالی زده کړه. په اسانۍ سره یې پخه کړه. زه غواړم چې تاسو د کور چلولو څرنګوالی زده کړئ.. زه د دوشنبې څخه تر جمعې او اونۍ کې هیڅ دلیل نه غواړم ... زه غواړم چې تاسو هره میاشت د سلو لویو کتابونو څخه یو ولولئ ... زه یوازې په کور کې ښکلي شیان غواړم. تاسو هیڅ شی هم دننه نشئ کولی، پرته له دې چې ما لومړی وګورئ. J"
د هغه له مړینې وروسته، مارکینکو پلټونکو ته وویل چې ایپسټین د خپل وزن او جامو په ګډون د خپل ژوند هر اړخ کنټرول کړی. هغې وویل چې هغه یې مجبوره کړې چې څو پلاستيکي جراحۍ وکړي او په فزیکي توګه یې ناوړه ګټه پورته کړه.
موږ د دوی د بریښنالیک تبادلو کې د دې پیښو مستقیم ذکر ندی موندلی، مګر دا پدې معنی ندي چې دوی په فایلونو کې شتون نلري. په یوه بریښنالیک کې چې موږ وموندله، هغې هغه د "ملګري ناوړه چلند" تورن کړ.
او د ایپسټین تمه ته تکرار حواله شتون لري چې مارکینکو به د هغه لپاره د نورو میرمنو یا انجونو لټون وکړي.
په 2006 کې هغې لیکلي: "تاسو څه فکر کوئ چې یو په زړه پورې جنسي شی دی؟ زه به هغه څه وکړم چې زه یې کولی شم، که څه هم دا یوازې د بل چا سره د جنسي اړیکو په اړه وي، زه نه پوهیږم چې دا څنګه زموږ اړیکه ښه کوي. زه به هڅه وکړم کله چې موږ په نیویارک کې یو نجونې ومومئ."
ځینې پیغامونه وړاندیز کوي چې نادیه پوهیده چې ایپسټین خپلې میرمنې ځوانې ته ترجیح ورکوي. مګر موږ په فایلونو کې هیڅ داسې شواهد نه دي موندلي چې هغه دې هغه نجونو ته معرفي کړي چې عمر یې کم وي. په هرصورت، حتی د لویانو استخدام، د فریب له لارې، د استثماري موخو لپاره، د قاچاق په توګه تعریف کیدی شي.
په هماغه کال، 2006، ایپسټین برونیل ته یو بریښنالیک واستاوه چې مارکینکو د برونیل د نوي ماډلینګ ادارې، MC2 معاش کې واچوي، او هغې ته د کال 50000 ډالر (£ 37014) ورکړي. دا روښانه نده چې معاش د څه لپاره و ځکه چې مارکینکو نور د ماډل په توګه کار نه کوي. مګر هر هغه څه چې د هغې تمه کیده، هغه په اپسټین باندې د هغې د انحصار په اړه په ښکاره ډول نارامه وه.
په هغه کال کې هغه ته په یو بریښنالیک کې، هغې لیکلي: "له هغه وخته چې ما تاسو سره ولیدل، زما ژوند ستاسو په شاوخوا کې ګرځي، نور هیڅ شی نشته چې زه یې لرم او دا ما ډیر ناامنه کوي."
مګر په 2009 کې، په ورته وخت کې هغه په جیل کې د اپسټین سره لیدنه کوله، داسې ښکاري چې هغه په هغه باندې د هغې مالي انحصار کمولو پیل کړی، چې هوا ته لیږدول کیږي. ایپسټین د هغې لپاره د پیلوټ په توګه د روزنې لپاره لسګونه زره ډالر تادیه کړل، د دوی ترمنځ بریښنالیکونه ښیي، کوم چې هغې په ښکاره ډول په ډیر لیوالتیا سره ترسره کړ، ځان یې په ټولنیزو رسنیو کې د "نړیوالې نجلۍ" په توګه اعلان کړ.
"دا د هغې لپاره د پیسو ګټل وو، ځکه چې هغې ته د ډیری الوتکو الوتنې او ډیری ویډیوګانو جوړولو لپاره بلنه ورکړل شوې وه،" د هوايي چلند ژورنالیست کریسټین نیګروني، چې وايي هغې په 2013 کې له مارسینکو سره ولیدل.
"نادیه په زړه پورې وه. هغه په زړه پورې شرکت وه ... او هغې د الوتنې په ښوونځیو کې خورا سخت کار وکړ ترڅو خپل سندونه ترلاسه کړي، یو په بل پسې ... دا اسانه لاسته راوړنې ندي."
د هغې نوې څرګندې خپلواکۍ سره سره، د ایپسټین سره د مارسینکو اړیکې د 2009 په جولای کې له زندان څخه د خوشې کیدو وروسته دوام درلود، بریښنالیکونه ښیي. داسې ښکاري چې دا حتی شدت موندلی دی.
د هغه کال د اکتوبر په میاشت کې دوی هڅه کوله چې یوځای ماشوم ولري، بریښنالیکونه وړاندیز کوي.
او هغې د سکاوټ په توګه خپل رول ساتلی، فایلونه څرګندوي. په هغه کال کې په یوه بریښنالیک کې، هغه د یوې ځانګړې میرمنې په اړه د هغه نظر پوښتنه کوي چې هغه یې د ختیځې اروپا څخه د راتلو وړاندیز کړی.
هغې پلټونکو ته وویل، مګر په 2010 کې، دوی بالاخره وروسته له هغې جلا شول چې هغه د هغې په وړاندې په ځانګړي ډول تاوتریخوالی درلود.
راتلونکی کال، د هغه حساب سره سم چې هغې دوی ته ورکړې وه، هغې د خپل هوايي چلند د دندې پر بنسټ نوې کاري ویزه ترلاسه کړه.
هغه او ایپسټین په ښکاره ډول ملګري پاتې شول، که څه هم. هغې له 2012 څخه د هغه ټاپو ته په ځینو الوتنو کې د هغه شخصي جټ پیلوټ جوړه کړه. په 2013 کې، هغه د هغې لپاره د سیګوی اختراع کونکي ډین کامن په شرکت کې د الوتنې ښوونکي په توګه دنده ترلاسه کړه. په 2015 کې د مارسینکو او ایپسټین ترمینځ پیغامونه هغه څه تاییدوي چې هغې پلټونکو ته وویل - هغه په هغه کال موافقه وکړه چې هغه عاید دوه چنده کړي چې د نورو سرچینو څخه یې ترلاسه کړي. موږ د کامن شرکت، DEKA، د نادیه مارکینکو سره د هغې د اتحادیې په اړه د نظر غوښتنه وکړه، مګر ځواب یې ورنکړ. د کامن یوه ویاند دمخه ویلي و چې اختراع کونکی د ایپسټین سره د هر ډول تعامل له امله پښیمانه دی ، او د هغه په جرمونو کې هیڅ دخیل یا پوهه نه درلوده.
مګر، که څه هم مارکینکو داسې بریښي چې د کلونو لپاره اپسټین ته وفاداره وه، په 2018 کې هغې په پای کې اړخونه بدل کړل. په فایلونو کې یو سند بیانوي چې څنګه هغې په هغه کال کې د FBI سره په تحقیقاتو کې همکاري پیل کړه.
راتلونکی کال، ایپسټین بیا زندان ته واچول شو پداسې حال کې چې هغه د جنسي قاچاق تورونو ته انتظار باسي. په بدل کې، څلور کاله وروسته FBI د مارسینکو د غوښتنلیک ملاتړ وکړ چې په 2022 کې د هغې ویزې پای ته رسیدو وروسته په متحده ایالاتو کې پاتې شي. ادارې وویل چې هغه "د جبري جنسي اړیکو موخو لپاره د جیفري ایپسټین او نورو لخوا استخدام شوې، ساتل شوې او ترلاسه شوې".
له هغه وخت راهیسې، مارکینکو د عامه لید څخه ورک شوی دی. د ټولنیزو رسنیو پوسټونه وړاندیز کوي چې هغه لږترلږه تر تیر کال پورې په نیویارک کې د زین بودایی مرکز فعاله غړې وه. مخکې، د هغې وکیل ویلي و چې هغه غواړي په پای کې د هغې د قربانیانو په اړه خبرې وکړي او د نورو ژوندي پاتې شویو سره مرسته وکړي، مګر دا مهال "د هغې په درملنه کار کوي".
خو مارسینکو او نورو دریو میرمنو ته د 2008 د عریضې په معامله کې ورکړل شوی معافیت اوس تر پوښتنې لاندې دی. د امریکا د کانګرس غړې انا پاولینا لونا، چې د جرګې د څارنې د کمیټې د جمهوري غوښتونکو غړې ده، د فبرورۍ په میاشت کې د اپسټین د نه تایید شویو اسنادو له لیدلو وروسته وویل: "دا ټولې ښځې د لویانو په توګه د کوچنیانو په قاچاق کې ښکیلې وې. دوی د جیفري ایپسټین په عملیاتو کې کار کاوه او شریکې وې."
که څه هم کیلن او ګروف د شاهدۍ ورکولو په اړه دي، داسې ښکاري چې کمیټې لا تر اوسه پریکړه نه ده کړې چې راس یا مارکینکو ته بلنه ورکړي.
د میشیګان پوهنتون د کلینیکي قانون پروفیسور بریجیټ کار وايي چې څومره قرباني هم د یو همکار په توګه پیژندل کیدی شي ، قضاوت چې د انساني قاچاق قربانيانو سره یې په پراخه کچه کار کړی دی.
هغه هڅه کوي چې معلومه کړي چې ایا قرباني د مرتکب له کنټرول څخه د تیښتې وروسته جرمونو ته دوام ورکړی، په پام کې نیولو سره چې کنټرول ممکن دوام ومومي حتی که مجرم په فزیکي توګه د قرباني په ژوند کې شتون ونلري.
"هغه کرښه چې زه یې په ګوته کوم دا دی چې ایا قرباني کله هم د مرتکب له واک او کنټرول څخه لرې شوی دی."
پوښتنه دا ده چې "آیا دا معقوله ده چې [قربان] به په دې باور وي چې مرتکب [تر اوسه] په دوی باندې واک لري".
نادیه مارکینکو کوم انتخابونه درلودل، که کوم وي، د جیفري ایپسټین سره د هغې د اوږدې ملګرتیا په جریان کې، دا د یو بهرنی لپاره ناشونی دی چې پوه شي. په فایلونو کې اسناد د هغې د ژوند یوازې نظرونه وړاندې کوي. مګر د 2012 څخه یو بریښنالیک شاید د ډیری څخه ډیر څرګند وي.
هغې لیکلي: "زه نه غواړم له تاسو سره واوسم، خو دا مې خپه کوي چې تاسو د نورو نجونو د وهلو، چلولو او بالاخره کنټرول او زیان رسولو لپاره ورته دقیق نمونې کاروئ. زه حتی دوی نه خوښوم او زه واقعیا د ګناه احساس کوم چې پوهیدم دوی به څنګه پای ته ورسیږي."
"زه پوهیږم چې تاسو د هغه څه وړتیا لرئ او زه به تل د خالص وفادارۍ او ضد څخه ستاسو ساتنه کوم، مګر زما ضمیر روښانه نه دی."
