په وینزویلا کې وروسته له هغې بیړنی حالت اعلان شو چې یوې زورورې زلزلې د پلازمینې کاراکاس په ګډون په ښارونو کې ودانۍ نړولې چې له امله یې لږ تر لږه ۱۶۴ کسان وژل شوي او شاوخوا ۱۰۰۰ نور ټپیان شوي دي.
د چهارشنبه د زلزلې وروسته، متحده ایالاتو وویل چې دوی د وینزویلا له چارواکو سره په تماس کې دي او د سویلي امریکا د ملت لپاره چې په تاریخي ډول د واشنګټن لخوا لګول شوي بندیزونو لاندې بند پاتې دي مرستې راټولوي.
اقتصادي رکود تر هغه وروسته یو څه لیرې شو کله چې د جنوري په میاشت کې د متحده ایالاتو ځواکونو د هیواد د هغه وخت ولسمشر نیکولاس مادورو په یوه برید کې وتښتاوه. د مادورو متحد ډیليسي روډریګز په مشرۍ لنډمهاله حکومت د متحده ایالاتو د ولسمشر ډونالډ ټرمپ ادارې سره په باثباته شرایطو کې دی ، کوم چې له هغه وخت راهیسې د هیواد د تیلو په سکتور کې د متحده ایالاتو پانګوونې رامینځته کولو هڅه کړې.
ټرمپ د لومړنیو مشرانو څخه و چې وینزویلا ته یې د مرستې ژمنه وکړه. ولسمشر په خپل ریښتیني ټولنیز پلیټ فارم کې لیکلي: "متحده ایالات چمتو، لیواله او د مرستې وړ دي! ما زموږ د حکومت ټولو ادارو ته لارښوونه کړې چې ژر تر ژره حرکت وکړي." "موږ به د خپلو نویو او غوره ملګرو لپاره هلته یو."
روډریګوز د ټرمپ څخه مننه وکړه چې "د وینزویلا خلکو ته یې د دې تراژیدۍ په وړاندې د ملاتړ او پیوستون وړاندیز وکړ چې موږ یې په غم کې ډوب کړي یو".
پداسې حال کې چې د بندیزونو یو څه لیرې کول - په شمول د روډریګز په شمول ، چې د مادورو په مشرۍ د ولسمشر په توګه یې دنده ترسره کړې - وینزویلا ته اجازه ورکوي چې د متحده ایالاتو شرکتونو او مالي موسسو سره په آزاده توګه معامله وکړي ، کارپوهانو وویل چې دوه اندیښنې د مرستې عملیاتو په اړه بحثونه غالبوي.
"له یوې خوا ، دا مرستې به اړو خلکو ته ونه رسي ،" سارا شیفلینګ وویل ، د فنلینډ د HUMLOG انسټیټیوټ مرستیال ، چې په هیلسنکي کې د هانکن ښوونځي اقتصاد کې د بشردوستانه لوژستیک او اکمالاتو لړۍ مدیریت څیړي.
"له بلې خوا، دا چې دا ناورین به د متحده ایالاتو لخوا په وینزویلا کې د ډیر نفوذ ترلاسه کولو لپاره وکارول شي."
دلته هغه څه دي چې موږ پوهیږو:
د متحده ایالاتو د بندیزونو سربیره ، چې له 2005 راهیسې ځانګړي اشخاص او ډلې په نښه کوي ، اروپایي اتحادیې او انګلستان هم له 2017 راهیسې په وینزویلا باندې بندیزونه لګولي دي چې دوی یې د مادورو په مشرۍ د ډیموکراسۍ په وړاندې سیاسي جبر او شاته تګ بولي.
د اروپايي اتحادیې په وینا، "په دې اقداماتو کې د داخلي فشار لپاره په وسلو او تجهیزاتو بندیز، او په لیست شوي اشخاصو باندې د سفر بندیز او د شتمنیو کنګل کول شامل دي".
متحده ایالاتو سږکال پخپله روډریکوز باندې بندیزونه لرې کړل، او د اپریل په میاشت کې، د متحده ایالاتو د خزانې وزارت اعلان وکړ چې دا به نوي جوازونه صادر کړي ترڅو د وینزویلا د ځینو بانکونو او اشخاصو سره د معاملو اجازه ورکړي.
روډریګز استدلال وکړ چې دا اقدام د وینزویلا سره د روان اقتصادي بحران څخه د وتلو لپاره کافي نه و او د لا زیاتو مرستو لپاره یې فشار راوړ. "موږ د بندیزونو څخه پاک وینزویلا ته د پرمختګ اړتیا تکراروو ، زموږ هیواد ته راتلوونکو پانګوالو ته د اداري قانوني تضمین چمتو کولو وسیلې په توګه - داسې ترتیب چیرې چې دوی د وخت په تیریدو سره دوامداره پانګوونې تضمین کوي او د راتلونکي لید لید ،" روډریګز په هغه وخت کې په ټولنیزو رسنیو کې لیکلي.
شیفلینګ، چې په هانکن کې د اکمالاتو لړۍ مدیریت په اړه لیکچر ورکوي، وویل بندیزونه ثانوي اغیزې لري چې د بشري مرستو جریان محدودوي.
هغې وویل: "مالي بندیزونه کولی شي د نادولتي موسسو لپاره دا ستونزمن کړي چې اغیزمن شوي هیواد ته پیسې واستوي ترڅو کارمندانو یا عرضه کونکو ته پیسې ورکړي." "د اضافي اداري بارونو شتون هم کیدی شي چې عملیات ورو کړي او د توکو واردول او هیواد ته د کارمندانو راوستل خورا ستونزمن کړي."
برسیره پردې، مرستندویه ادارې کیدای شي په ناڅاپه توګه د محدودیتونو له مینځه وړلو څخه محتاط وي او په پایله کې د تحویلۍ مخه ونیسي یا ورو کړي.
"تر ټولو مهم، موږ باید د وینزویلا په کورني بازار کې د بندیزونو اغیزو ته پام وکړو،" شیفلینګ وویل.
په وینزویلا کې د تیلو او مالي سکتورونو باندې د متحده ایالاتو ، کاناډا او اروپایی اتحادیې لخوا لګول شوي بندیزونه د هیواد اقتصادي بحران لا پسې لا پسې سخت کړی دی. د 2024 لپاره د ملګرو ملتونو د شمیرو له مخې ، نږدې 10 وینزویلایان په فقر کې ژوند کوي ، او ډیری خلک خواړو او اړینو درملو ته ناکافي لاسرسی لري.
مایکل فخري، د خوړو د حق په اړه د ملګرو ملتونو ځانګړي راپور ورکوونکي وویل، بندیزونه یو له اصلي عواملو څخه دی چې د ټولنیز خوندیتوب پروګرامونو پلي کولو او د عامه عامه خدماتو د وړاندې کولو لپاره د حکومت ظرفیت محدودوي. فخري د ۲۰۲۴ کال په فبرورۍ کې د لاتینې امریکا هیواد ته له سفر وروسته یادونه وکړه چې ارزانه خوړو ته د لاسرسي نشتوالی، خوارځواکي او د معیشت خرابوالی له دغه هیواد څخه د ډله ایزې کډوالۍ لامل شوي دي. د شیفلینګ په وینا ، د چهارشنبه زلزلې "هغه نفوس زیانمن کړی چې دمخه یې سخته اړتیا درلوده او د اضافي اختلال سره د مقابلې لپاره لږ ظرفیت لري". هغې وویل، د اړتیا وړ توکو لپاره کورنی بازار ممکن د هیواد اړتیاو پوره کولو لپاره کافي نه وي، چې دا د بهر څخه لیږدولو ته نور هم ګړندي کوي.
د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت چارواکي جیریمي لیوین په X پوسټ کې لیکلي چې واشنګټن د وینزویلا د موقت حکومت سره په همغږۍ کې "له دې غمجن طبیعي ناورین وروسته په مهمو لومړیو ورځو کې د لټون او ژغورنې ټیمونه ، طبي او بشري توکي او نورې سرچینې لیږي".
شیفلینګ خبرداری ورکړ چې په داسې حال کې چې بشردوستانه اصول بې طرفه، بې پرې او خپلواکه مرستو ته اړتیا لري، خو په عمل کې اکثره داسې نه وي او امریکا هڅه کوي چې په دې هېواد کې خپل نفوذ زیات کړي.
وروسته له هغه چې دې په وینزویلا برید وکړ او د جنوري په میاشت کې یې مادورو وتښتاوه، واشنګټن هڅه کړې چې د تیلو د صنعت کنټرول په لاس کې اخیستو سره اقتصادي ګټې ترلاسه کړي. ټرمپ ادعا وکړه په داسې حال کې چې په وینزویلا کې پوځي عملیات "دقیق 48 دقیقې" دوام درلود، متحده ایالاتو د تیلو د استخراج له لارې خپل لګښتونه 28 ځله ترلاسه کړي دي.
پداسې حال کې چې روډریګز په پراخه کچه د وینزویلا د اقتصاد په آزادولو او د بهرنۍ پانګوونې لپاره د خلاصولو له لارې د ټرمپ هیلو سره مطابقت لري ، څارونکو وویل چې هغه لږ انتخاب لري. ټرمپ ژمنه کړې چې وینزویلا به "چلوي" ، او د مادورو له تښتونې وروسته ، هغه خبرداری ورکړ چې د نظامي اقدام دوهم څپې به تعقیب شي که چیرې روډریګز د هغه غوښتنې ونه مني.
په ځواب کې، د وینزویلا سرپرست ولسمشر د جنوري په میاشت کې د تېلو په صنعت کې د خصوصي بهرنۍ پانګونې د اسانتیا لپاره یو بل لاسلیک کړ، چې د اټکل شوي 8 ملیارد ډالرو په ارزښت. د ټرمپ ادارې دا د دوه اړخیزو ګټو په توګه رامینځته کړی ، مګر هیڅ اړخ لاهم د پلور شوي تېلو مقدار یا راټول شوي عاید عامه حساب نه دی وړاندې کړی.
اوس، د وینزویلا زلزلې کولی شي د متحده ایالاتو د مستقیمې پانګونې لپاره لاره پرانیزي ترڅو سمدستي اړتیاوې پوره کړي، لکه د څښاک د اوبو زیربنا، او د بیارغونې اوږد مهاله پروژو کې.
د ضعیف امنیت په سیمو کې فعالیت کول، لکه وینزویلا، ممکن مرستندویه کارکونکو ته اړتیا ولري چې د وسله والو ډلو لخوا وتښتول شي ترڅو اړمنو خلکو ته ورسیږي. شیفلینګ وویل: "[دا] بې طرفۍ سره جوړجاړی کوي ځکه چې البته، سازمان بیا د دې وسله والې ډلې سره د متحد په توګه لیدل کیدی شي."
"د حکومتونو د تمویل سره، البته، تل دا پوښتنه شتون لري چې ایا پیسې یوازې د هغه څه لپاره ورکول کیږي چې یو ځانګړي سیاسي اجنډا پرمخ وړي."
