د متحده ایالاتو سترې محکمې پریکړه کړې چې ExxonMobil کولی شي د کیوبا دولتي شرکتونه د متحده ایالاتو په محکمو کې د ټاپو په هیواد کې د ملکیت په اړه محاکمه کړي چې د فیډل کاسټرو واک ترلاسه کولو وروسته ضبط شوي.
د سه شنبې په ورځ د 6-3 پریکړه په څو میاشتو کې د کیوبا د متحده ایالاتو د مالکینو په ګټه دوهمه پریکړه وه چې 65 کاله دمخه د کمونیسټ حکومت لخوا ضبط شوي.
په دواړو قضیو کې پایله کیدی شي د متحده ایالاتو د ولسمشر ډونالډ ټرمپ د ادارې لپاره اضافي لیور وي چې کیوبا باندې فشار راوړي ، کوم چې دمخه د متحده ایالاتو د تیلو بندیز لخوا ځړول شوی.
مسله دا وه چې ایا د 1996 قانون چې د هیلمز برټن په نوم پیژندل کیږي د متحده ایالاتو په محکمو کې د محاکمو څخه پوښ لرې کوي چې په عمومي ډول بهرني هیوادونه او دولتي ملکیتونه پوښي. قاضیانو د ټیټې محکمې پریکړه رد کړه چې وموندله چې د کیوبا دولتي شرکتونه د متحده ایالاتو په محکمو کې د محاکمو څخه معاف دي.
محکمې وویل چې د بهرني حاکمیت معافیت په نوم قانوني دفاع ، کوم چې په عمومي ډول د بهرنیو حکومتونو او د دوی اجنټانو پروړاندې د متحده ایالاتو محاکمې منع کوي ، په هغه قضیو کې شتون نلري لکه د ExxonMobil د کیوبا دولتي شرکت Corporacion CIMEX په وړاندې راوړل.
محافظه کاره قاضي بریټ کاوانا ، چې دا پریکړه لیکي ، لیکلي چې 30 کلن فدرالي قانون "د کیوبا د ادارو او وسایلو خپلواکي معافیت" له مینځه وړي.
"د هیلمز-برټن قانون د کیوبا د ادارو او وسایلو پروړاندې شخصي مقدمو ته اجازه ورکوي - هغه سوټونه چې د FSIA اړتیاو سره سم به په پراخه کچه غیر پیل کونکي وي ،" کاوانوف لیکلي ، د 1976 بهرني خپلواک معافیت قانون ته په اشارې سره.
د محکمې شپږ محافظه کار قاضیان په اکثریت کې وو. قاضي الینا کاګن یو اختلاف لیکلی چې د محکمې دوه نورو لیبرال غړو سره یوځای شوی و.
کاګان وویل چې مدعیان باید وښیې چې د دوی سوټ د بهرني حاکمیت معافیت قانون څخه مستثنی دی، دا استدلال کوي چې "د هیلمز-برټن قانون په متن یا جوړښت کې هیڅ شی دا نه ښیې چې کانګرس د دې مدعیانو خپلواکي معافیت لغوه کړی - ډیر لږ چې دا د اړتیا وړ ناڅرګندتیا سره دا کار کړی."
ExxonMobil د معیاري تیلو د فرعي شرکتونو ملکیتونو د ضبط کولو لپاره د خسارې په لټه کې دی، د ExxonMobil مخکینی، په شمول د 100 څخه زیات د خدماتو سټیشنونه او د تیلو د تصفیې کارخانه.
تیره میاشت، محکمې په یوه بله قضیه کې پریکړه وکړه چې په کیوبا کې ضبط شوي ملکیتونه پکې شامل دي، د متحده ایالاتو د شرکت ادعاګانې بیا ژوندي کوي چې په هاوانا کې یې د څلورو کروز لاینونو په وړاندې ډاکونه چلول چې د متحده ایالاتو د پخواني ولسمشر بارک اوباما د ادارې پرمهال د اړیکو د لنډې مودې په جریان کې کیوبا ته سیلانیان راوړي. دا قضیه د هیلمز-برټن په ورته برخه بدله شوه، د ضبط شوي ملکیت په اړه قضیو ته اجازه ورکوي.
کانګرس په 1996 کې د میامي میشته جلاوطنو لخوا الوتنې ملکي الوتکې غورځولو په ځواب کې قانون تصویب کړ.
د قانون دریم سرلیک امریکایانو ته اجازه ورکوي چې نږدې هر هغه شرکت محاکمه کړي چې په سوداګریز فعالیت کې ښکیل وي یا د کیوبا د حکومت لخوا ضبط شوي ملکیت څخه ګټه پورته کړي.
د ټرمپ د لومړۍ ادارې څخه مخکې، هر ولسمشر په کیوبا کې د متحده ایالاتو د متحدینو د سوداګرۍ د اعتراضونو او د متحده ایالاتو او کیوبا ترمنځ د راتلونکو خبرو اترو د جوړجاړي اغیزې له امله دا شرایط ځنډولي وو.
مګر ټرمپ په 2019 کې تعلیق لرې کړ، او ExxonMobil په هماغه ورځ د CIMEX په وړاندې خپله قضیه ثبت کړه.
د متحده ایالاتو د بهرنیو دعوو د تصفیې کمیسیون، د عدلیې وزارت یوه څانګه، په 1969 کې وویل چې په کیوبا کې د ExxonMobil د ملکیت ارزښت 71.6 ملیون ډالر دی، او په 1960 کې د 6 سلنې کلني سود پیل کیږي. دا به نن ورځ شاوخوا 3 ملیارد ډالر وي، او درې چنده تاوانونه.
برسېره پردې، کمیسیون وموندله چې نږدې 6000 اشخاصو او سوداګرۍ د 1.9 ملیارد ډالرو په ارزښت ادعاګانې لري، مخکې له دې چې سود یا تاوان اضافه کړي.