متحده ایالاتو د سومالیا یو لوړ پوړي ریفري ته د ننوتلو مخه ونیوله چې ټاکل شوې وه د فیفا نړیوال جام کې برخه واخلي ، د واشنګټن د سفر محدودیتونو او په ټورنمنټ باندې د دوی اغیزې په اړه اندیښنې راپورته کړي.
د کورني امنیت ریاست (DHS) د دوشنبې په ورځ الجزیرې ته تایید کړه چې عمر ارتان د شنبې په ورځ سویلي فلوریډا ته له رسیدو وروسته هیواد ته د ننوتلو اجازه نه وه ورکړل شوې.
ارتان، چې د فیفا د 52 نړیوال جام ریفریانو په توګه لیست شوی، "د ارزونې اندیښنو له امله د منلو وړ نه و او د ننوتلو څخه منع شوی و"، د DHS ویاند د نورو جزیاتو له ورکولو پرته په بریښنالیک کې وویل.
په هرصورت، متحده ایالاتو ته د ارتان راتګ وړاندیز کوي چې هغه د سفر څخه دمخه د اعتبار وړ ویزه درلوده.
سومالیا د ولسمشر ډونالډ ټرمپ د سفر بندیز په لیست کې دی. ولسمشر اکثرا د افریقایي هیواد او خلکو سپکاوی کړی دی. د تیر کال په وروستیو کې، هغه په غوسه راوپاراوه کله چې هغه په امریکا کې د سومالیا مهاجرینو ته "کثافات" وویل.
ارتان، د افریقا یو له لوړ رتبه ریفریانو څخه و، ټاکل شوې وه چې لومړی سومالی شي چې د نړیوال جام سیالۍ ترسره کوي.
د ننوتلو انکار د متحده ایالاتو د سفر تګلارې او نړیوال جام په اړه وروستی جنجال دی ، کوم چې د مکسیکو او کاناډا لخوا کوربه توب کیږي.
د ایران ملي لوبډله باید د ویزې د ستونزو له امله په مکسیکو کې پاتې شي. لوبغاړو ته به اجازه ورکړل شي چې د خپلې لوبې لپاره متحده ایالاتو ته راشي، مګر دوی باید بیا د پولې سویل ته خپلې اډې ته راستانه شي. بیا هم، د ټیم ځینو کارمندانو ته په بشپړ ډول د متحده ایالاتو ویزې رد شوې.
د فدرالي اجنټانو د بهرني اتباعو ځورولو یا په سټیډیمونو یا شاوخوا کې غیر مستند کډوال په نښه کولو په اړه هم مخ په ډیریدونکي اندیښنه شتون لري.
د دوشنبې په ورځ، د نیویارک ښاروال ظهران مامداني د ټورنمنټ په جریان کې په ښار کې د مهاجرت او ګمرکونو پلي کولو (ICE) اجنټانو د زیاتوالي لپاره د ټرمپ ادارې پلانونه وغندل.
د هغه ښار د ډیری لوبو لپاره د مینه والو کوربه توب لپاره چمتو شوی ، پشمول د فاینل ، چې په نږدې نیو جرسي کې به ترسره شي.
مامداني په ټولنیزو رسنیو کې په یوه پوسټ کې لیکلي: "فوټبال له مهاجرو پرته شتون نه لري. مهاجرین لوبه کوي او روزي یې، په لوبغالو کې کار کوي، سټینډونه ډکوي، او د نړیوال جام په څیر جشنونه ممکن کوي. د متحده ایالاتو د نارینه وو د ملي ټیم شپږ لوبغاړي کډوال دي."
"موږ به ICE یا بل چا ته اجازه ورنکړو چې زموږ په ټولنو کې ویره وخوري - په ځانګړي توګه پدې شیبه کې. لکه څنګه چې نړۍ زموږ ښار ته راځي ، موږ به په ویاړ سره د خپلو مهاجرو ګاونډیانو سره ودریږو او دا بریدونه به د هغه څه لپاره رد کړو چې دوی دي: زموږ د ویشلو هڅه."
د دوشنبې په ورځ، د امریکا-اسلامي اړیکو شورا (CAIR) د سفر بندیز وروسته له هغه رد کړ چې ارتان ته د ننوتلو مخه ونیول شوه.
د CAIR مرستیال رییس اډوارډ احمد مچل الجزیرې ته وویل: "زموږ ملت باید هیڅوک زموږ د ساحل څخه یوازې د دوی د نژاد یا توکم له امله منع نه کړي. دا په ځانګړي توګه د روزونکي یا ریفري یا بل څوک په اړه ریښتیا ده چې په نړیوال جام کې برخه اخلي."
"صومالي لیدونکي د ورته ارزونې پروسې څخه تیریږي چې نور لیدونکي ترې تیریږي، او کله چې یو څوک د دې بشپړ ارزونې پروسې څخه تیریږي، نو هیڅ دلیل شتون نلري چې زموږ هیواد څخه د دوی د تابعیت له امله منع کړي. دا زموږ د ارزښتونو او قانون سره سرغړونه ده."
فیفا، چې تیر کال یې ټرمپ ته د سولې لومړنۍ جایزه ورکړه، سمدلاسه یې د تبصرې لپاره د الجزیرې غوښتنې ته ځواب ونه وایه.
DHS وړاندیز کړی چې په نړیوال جام کې ګډون - د لوبغاړو، روزونکو او کارمندانو په ګډون - په هوایی ډګرونو او سرحدونو کې د ګمرکونو او سرحدونو ساتنې (CBP) لخوا تفتیش او پریکړې اغیزه نه کوي.
د DHS ویاند وویل: "د منلو وړ تصمیمونه د قضیې په اساس د قانون پلي کولو ، ملي امنیت ، او مهاجرت معلوماتو په کارولو سره د تفتیش په وخت کې شتون لري ،" د DHS ویاند وویل.
"د CBP افسران واک لري چې د مسافرینو څخه پوښتنې وکړي، تفتیشونه ترسره کړي، او د متحده ایاالتو قانون سره سم د منلو وړ وټاکي."
د دې کال په پیل کې، په موګادیشو کې د الجزیرې سره په مرکه کې، ارتان وویل چې دا یو "عزت" دی چې په سومالیا کې د سختیو او کورنیو شخړو سره سره د فوټبال ترټولو روښانه مرحله کې راڅرګند شي.
ريفري زياته کړه، چې په هېواد کې د چاودنو له امله يې کله ناکله خپل ځايي لوبغالي ته د تګ لاره بدله کړې ده.
هغه وويل: "تاسو د ريفري په توګه له لاسه نشئ ورکولاى. تاسو بايد يو هدف ولرئ. ما دا هدف درلود، خو دا اسانه کار نه و."
"تاسو باید دوام ورکړئ، او تاسو باید مبارزه وکړئ که تاسو غواړئ د نړیوال جام په څیر ځای ته لاړ شئ."
