د انګلستان لومړي وزیر کییر سټارمر وروسته له هغه چې د متحده ایالاتو مرستیال ولسمشر JD Vance د یوه زده کونکي د وروستي وژنې لپاره د "ډله ایز مهاجرت" تور لګولو سره ملي شخړې ته مخه کړه "زموږ په ډیموکراسۍ کې د مداخلې هڅه کوي" خلک په نښه کړل.
د یو 18 کلن سپین پوستي زده کونکي هینري نواک وژنې وروسته له هغه ملي قهر راپورته کړ چې وروسته له هغې راپورته شو چې د پولیسو افسرانو هغه په لاسونو کې اچولی و ځکه چې هغه د تیر کال په وروستیو کې د یوه 23 کلن سکه سړي ویکرم ډیګوا لخوا د چاقو د ټپونو له امله مړ شوی و.
دیګوا، چې په هغه وخت کې یې پولیسو ته دروغ ویلي چې هغه د توکمپالنې برید قرباني شوی و، له هغه وخت راهیسې د وژنې په تور محکوم شوی او په عمري بند محکوم شوی، مګر قضیه د ښي اړخو لخوا د برتانوي ادارو په ګډون د پولیسو په ګډون د سپینې برتانویانو په وړاندې د تعصب په تور تورنه شوې.
وینس د جمعې په ورځ په بحث کې برخه واخیسته، د نوواک د مړینې د دلیل په توګه د "ډله ایز مهاجرت جریان" په مخنیوي کې ناکامۍ ته اشاره وکړه.
هغه زده کوونکی به لا هم ژوندی وای، وینس په X کې په یوه پوسټ کې لیکلي، که "د اروپا د اشرافو وروستي څو نسلونه د ځان کرکې سیاست او د مهاجرینو د ډله ایز یرغل په وړاندې خپل دریځ ودروي."
د وینس له تبصرې سمدلاسه وروسته د سټارمر یوه ویاند د خلکو پروړاندې خبرداری ورکړ څوک چې "زموږ په ډیموکراسۍ کې د مداخلې هڅه کوي او زموږ په کوڅو کې د ویشلو هڅه کوي."
د ډاونینګ سټریټ بیان، چې د وینس په مستقیم ډول یې یادونه نه ده کړې، دوام ورکړ، "د نواک کورنۍ د هنري له وحشتناکه وژنې وروسته غمجنه ده. دوی ویلي چې دوی نه غواړي د هغه مړینه د نورو ویشلو، نفرت یا تاو تریخوالي لپاره وکارول شي. موږ باید د دوی هیلو ته درناوی وکړو."
دا تبادله یوه ورځ وروسته له هغه وشوه چې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت په X باندې په یوه پوسټ کې د نواک کورنۍ ته خواخوږي واستوله، په کوم کې چې داسې ښکاري چې "دوه پوړه پولیس" په پیښه کې رول لوبولی و، د ښي اړخو شخصیتونو ترمنځ د خبرو اترو کلیدي ټکي په ګوته کوي چې ادعا کوي د پولیسو افسران د توکم پالنې له امله دومره ویره لري چې قومي اقلیتونو ته ډیر تحفظ ورکول کیږي.
"ایډیالوژیکي حالت او دوه پوړه پولیس کول د تمدن د زوال څرګندې نښې دي. دوی باید په لویدیځ کې رد شي."
ډاونینګ سټریټ ادعا ته شا کړه ، د لومړي وزیر مرستیال ډیویډ لامي وویل چې "غلطۍ په هر عامه خدماتو کې پیښ کیدی شي" ، چې څیړنې په سمه توګه روانې دي او دا چې "سیسټم کار کوي."
هغه وویل: "موږ د دوه پوړیزو پولیسو ځانګړتیا نه پیژنو."
نوواک، د مالي چارو نوی زده کوونکی، د 2025 کال د دسمبر په 3 نیټه د یوې شپې څخه کور ته روان و، کله چې هغه د دسمبر په 3، 2025 کې ووژل شو. دیګوا هغه پنځه ځله په چاقو ووهله، چې د سینې له زخم څخه د پام وړ داخلي خونریزي سبب شوه، سیمه ایزو پولیسو په یوه بیان کې وویل.
د پیښې په ځواب کې ، پولیسو نوواک په لاسونو کې واچاوه وروسته له دې چې د ډیګوا لخوا دروغ وویل شو چې هغه د توکمیز برید قرباني و. د هیمپشایر پولیسو لخوا خپاره شوي د باډي کیم فوٹیج کې ، نوواک د افسرانو څخه غوښتنه وکړه ، ویې ویل ، "زه ساه نه اخلم" او "زه په چړو وهل شوی یم." یو افسر ځواب ورکړ، "زه فکر نه کوم چې تاسو لرئ، ملګري."
د CNN اسسي رونالډ راپور ورکولو کې مرسته وکړه.