کله چې د اوکراین د ماشومانو د کور مشر لیوبوف رودیکا د روسیې تر برید وروسته نابالغ ماشومان د هغې په پالنه کې نیپلس ته بوتلل، هغې فکر کاوه چې دوی خوندي دي. دا هیڅکله هغې ته نه و رسیدلی چې ایټالیا ممکن دوی بیرته ورکړي. او بیا هم، څلور کاله وروسته، د دوی بیرته راستنیدل د قانوني جګړې ډګر ګرځیدلی.
اوکرایني چارواکو CNN ته ویلي چې څو ماشومان چې له رودیکا سره ایټالیا ته وړل شوي د لسګونو اوکرایني کوچنيانو په ډله کې دي چې د ایټالیا محکمو لخوا بیرته کور ته د ستنیدو مخه نیول شوې ده. د دوی د وضعیت په اړه شخړې د اپریل په میاشت کې وروسته له هغې زیاتې شوې چې کییف اعلان وکړ چې یو اوکرایني ماشوم، د ساشا په نوم یو 15 کلن هلک، د یوې ایټالوي کورنۍ لخوا په قانوني توګه منل شوی دی - سره له دې چې مور لري چې غواړي هغه اوکراین ته راستانه شي.
کییف استدلال کوي چې د ایستلو موخه موقتي وه او په داسې حال کې چې جګړه دوام لري، د هیواد په ځینو برخو کې وضعیت ارام شوی او د ماشومانو لپاره د بیرته راستنیدو لپاره خوندي ځایونه شتون لري. د اوکراین د حکومت اصلي اندیښنه دا ده چې ماشومان څومره چې په بهر کې پاتې کیږي، په راتلونکي کې د دوی د بیرته راستنیدو احتمال لږ دی - د یو هیواد لپاره د اندیښنې وړ احتمال چې د ډیموګرافیک لوی بحران سره مخ دی.
اوکراین د "ځمکې لاندې اورګاډي" دننه له روسیې څخه د ماشومانو د بیرته راوستلو لپاره کاروي
د اوکراین د بشري حقونو محتسب، دیمیترو لوبینټس، CNN ته وویل چې ایټالیا په دې مسله کې له کییف سره له همکارۍ ډډه کوي او د اوکراین چارواکو ته د ماشومانو د هوساینې د کتلو مخه نیسي.
هغه CNN ته وویل: "موږ رسمي غوښتنو ته ادامه ورکوو (او) د ایټالیا استازي موږ ته وايي چې قضا په بشپړ ډول خپلواکه ده او دوی نشي کولی په دې پریکړه اغیزه وکړي. مګر زه له دوی څخه غوښتنه کوم چې مداخله وکړي." کرملین دا خبره ردوي او وايي چې د خپل ځان د خوندیتوب لپاره یې اوکرایني ماشومان ایستلي دي.
هغه وويل: "په حقيقت کې د ايټاليا چلند د روسيې له دريځ سره توپير نه لري، هغوی زموږ ماشومان له ځانه سره وړي او موږ ته يې د لاسرسي مخه نيولې ده."
CNN په مکرر ډول د ایټالیا حکومت ، د ماشومانو او لویانو لپاره د ایټالیا محتسب ، د نړیوال منلو کمیسیون او محکمې سره اړیکه نیولې چې د تبصرې لپاره یې د منلو پریکړه کړې. ټول رد شوي، د کوچنيانو په اړه د محرمیت قوانینو په حواله.
د ماشومانو کور چې رودیکا یې څارنه کوله د شمالي اوکراین په سومي ښار کې و چې د 2022 په پیل کې د بشپړ پیمانه یرغل په لومړیو ورځو کې نږدې په بشپړ ډول د روسیې سرتیرو لخوا محاصره شوی و.
د رودیکا په وینا، یوه خیریه موسسه چې دمخه یې د ماشومانو لپاره رخصتۍ تنظیم کړې وې د هغې سره یې د ایټالیا ته د وتلو وړاندیز سره اړیکه ونیوله. هغې د 2022 په دوبي کې د سویلي ایټالیا ښار نیپلس ته د 25 ماشومانو سره سفر وکړ.
روډیکا CNN ته وویل: "ما فکر کاوه چې دا به د دوبي کمپ په څیر وي: ماشومان به یو څه وخت په ایټالیا کې تیر کړي او بیا به بیرته راشي." هغې وویل: "خو بیا، شاوخوا درې اونۍ وروسته، شاید یوه میاشت، ماشومانو ته د ایټالوي (قانوني) سرپرستانو په توګه ګمارل پیل شول."
په داسې حال کې چې رودیکا د اوکراین د قانون له مخې د ماشومانو قانوني سرپرسته وه، ایټالوي چارواکو هغه نه پیژني. پرځای یې، د CNN راپور تایید کړی، دوی له ماشومانو سره د بې سرپرسته کوچنیانو په توګه چلند کړی، دوی ته یې د کډوالۍ حیثیت ورکړی او نوي ساتونکي یې ګمارلي دي.
دا طریقه د ایټالیا په قانون کې ریښه لري. روم یوه لسیزه دمخه د اروپا د مهاجرینو کړکیچ په جریان کې د ماشومانو مهاجرینو لپاره قانوني محافظتونه پیاوړي کړل. د نورو احکامو په مینځ کې، دا په استثنایی شرایطو کې د محکمې لخوا امر شوی پرته له ایټالیا څخه د کوم بې سرپرسته ماشوم په راستنیدو یا ایستلو بندیز معرفي کړ.
مګر د دې معنی دا وه چې اوکراین په اصل کې د ویستل شویو ماشومانو د برخلیک په اړه د هرې پریکړې کولو څخه ډډه کوله.
روزا ایمانویلا لو فارو، یو ایټالوی وکیل چې د ځینو کوچنیانو استازیتوب کوي، CNN ته وویل چې په ځینو قضیو کې ماشومان په اوکراین کې د دوی له ژوند څخه په بشپړه توګه قطع شوي دي.
هغې وويل: "په اوکراين کې له خپلو ساتونکو، د اوکرايني ملګرو او د اوکراين له ټولو وګړو سره په تماس کې بنديز ول. ماشوم يوازې له خپلو ايټالوي ساتونکو سره خبرې کولې او بس.
لو فارو د اوکراین چارواکو سره کار کړی او اداره یې کړې چې د محافظت ځینې پریکړې ترلاسه کړي چې د ایټالیا د کاسیشن عالي محکمې لخوا رد شوې ، مګر هغې CNN ته وویل چې وضعیت خورا پیچلی دی. هغې وویل، په ځینو مواردو کې، رضاعي کورنۍ چې غواړي ماشومان وټاکي په چارواکو فشار راوړي. هغې وویل: "(دوی استدلال کوي) چې دوی دلته ښه دي، دا چې دوی دلته ښه کار کوي او که دوی اوکراین ته راستانه شي، نو دوی (به) پر ځای جګړه وکړي."
"مهرباني وکړئ ماشومان دلته پریږدئ ترڅو جګړه پای ته ورسیږي"
کله چې د اوکراین د یتیمانو لویه ډله په 2022 کې د شمالي ایټالیا د لومبارډي په سیمه کې یوې کوچنۍ ښاروالۍ روټا ډی امګنا ته ورسیده، ځایی ښوونکي ډیاګو موسکا د دوی سره په ښوونځیو کې د ځای په ځای کولو کې مرسته وکړه او د دوی لپاره یې د اونۍ پای او د رخصتۍ فعالیتونه تنظیم کړل. هغه د خپل تره زوی میشل نوریس مرسته راجستر کړه.
هغې CNN ته وویل: "زما میړه او زه ماشومان نه لرم، مګر موږ غوښتل چې دغو ماشومانو ته یو څه آرام ورکړو، ترڅو دوی د ادارو څخه بهر یو څه ښه وخت ولري او موږ وویل، سمه ده، موږ کولی شو کوربه توب وکړو."
نوریس وویل چې دوی له یو 11 کلن هلک سره پیل وکړ، مګر بیا یې خور او نور ونیول. هغې CNN ته وویل: "په پای کې موږ د 10، 12 ماشومانو په څیر یو څه کوربه کړل او موږ باید د روټا سیسټم سره راشو."
برنامه ښه کار وکړ - د 2024 تر دوبي پورې ، کله چې د اوکراین کارمندانو چې له ماشومانو سره راغلی اعلان وکړ چې دوی به بیرته کور ته راستون شي.
نوریس او نورې کورنۍ چې په کوربه توب کې شاملې وې وېرېدلې وې. هغې یو عریضه پیل کړه چې د ماشومانو د غوره ګټو په اړه یې غوښتنه وکړه - دا د 18000 څخه ډیر لاسلیکونه راټول کړي.
"موږ نه غواړو چې ماشومان د تل لپاره په ایټالیا کې پاتې شي. موږ یوازې وویل، واورئ، هلکانو، موږ پوهیږو چې په اوکراین کې وضعیت خورا خراب دی، جګړه لا هم روانه ده، مهرباني وکړئ ماشومان دلته پریږدئ ترڅو جګړه پای ته ورسیږي، او بیا یې بیرته واخلئ."
ساشا یوازې 10 کلنه وه کله چې په اوکراین کې یوې محکمې پریکړه وکړه چې هغه او د هغه دوه خویندې به د کورني ستونزمن وضعیت له امله د مور او پلار له پاملرنې څخه لیرې شي، د محکمې د اسنادو له مخې. درې وروڼه په سومي کې د ماشومانو په کور کې اوسېدل کله چې جګړه پیل شوه او د 25 ماشومانو په ډله کې وو چې د رودیکا سره ایټالیا ته تللي وو.
د ساشا مور او پلار خپل د مور او پلار حقونه له لاسه نه ورکوي کله چې محکمې د محکمې له مخې ماشومان له دوی څخه واخیستل، او CNN د دوی د محرمیت ساتلو لپاره د دوی د کورنۍ نوم نه خپروي. رودیکا وویل چې تمه دا وه چې ماشومان به بیرته خپلو والدینو ته راستانه شي کله چې د دوی د کور وضعیت ښه شي - مګر یرغل د دې پیښې مخه ونیوله.
په 2023 کې، لکه څنګه چې څرګنده شوه چې جګړه به په چټکۍ سره پای ته ونه رسیږي، د اوکراین چارواکو پریکړه وکړه چې ماشومان بیرته هیواد ته راوړي، د دوی لپاره په لویدیځ اوکراین کې خوندي کورونه ومومي. رودیکا د اوکراین په لویدیځ کې په ترنوپیل کې د ماشومانو لپاره ځای وموند.
په ناپلس کې د اوکراین قونسلګرۍ د ایټالیا محکمو ته د دوی د بیرته راستنیدو لپاره غوښتنلیکونه پیل کړل. مګر لکه څنګه چې رودیکا ژر وموندله، د محکمې عملیات د هر ماشوم لپاره په جلا توګه ترسره شوي - کله ناکله ډیرې مختلفې پایلې لري.
رودیکا CNN ته وویل: "له همدې امله دا معلومه شوه چې ځینې ماشومان بیرته راستانه شوي، پداسې حال کې چې نور پاتې دي. تر نن ورځې پورې، موږ لاهم په ایټالیا کې پنځه ماشومان لرو."
روسیه په داسې حال کې چې په اوکرایین کې د ځمکې پر سر جګړه کوي، هوايي بریدونه زیات کړي
د ساشا دوه خویندو ته اجازه ورکړل شوې وه چې بیرته اوکراین ته لاړ شي، مګر د ساشا په قضیه کې، محکمو د هغه د بیرته راستنیدو په اړه پریکړه وکړه - او د اپریل په میاشت کې، د هغه ایټالوي کورنۍ لخوا تصویب شو چې د 2022 راهیسې یې پالنه کوله.
هلک لا تر اوسه یوازې 15 کلن دی، اوس د یوې نړیوالې شخړې په مرکز کې دی.
د ملګرو ملتونو د کډوالو ادارې UNHCR یوه ویاند CNN ته وویل چې د دوی رسمي دریځ دا دی چې د جګړې په صورت کې اوکراین ته د کډوالو راستنیدل یوازې په خپله خوښه او یوازې هغه وخت کیږي چې کوربه هیواد یې د ماشومانو په ګټه وي.
لو فارو وویل چې د ایټالیې د ځوانانو محکمې، د ماشومانو د ارواپوهانو په مرسته، د پریکړې کولو پر مهال د ماشومانو نظرونه په پام کې نیولو لپاره دي. خو هغې یادونه وکړه چې دا په ځانګړې توګه د اوکرایني ماشومانو په قضیو کې پیچلي دي چې په ډیر کم عمر کې ایټالیا ته راغلي او په اوکراین کې د دوی د ژوند څخه لږ څه یادونه کوي.
هغې وویل: "دا څرګنده ده چې دوی هغه څه وايي چې ایټالوي کورنۍ یې غواړي، ځکه چې دوی هغه څه هیر کړي چې دوی په اوکراین کې کړي، حتی ژبه او دودونه، او البته دوی ټول ایټالوي عادتونه په پام کې نیولي دي."
دا څرګنده نده چې ساشا څه غواړي - CNN نشي کولی له هغه سره اړیکه ونیسي. د لو فارو په وینا، هغه د منلو سره موافقه وکړه. په هرصورت، د هغه کورنۍ وویل چې هغه دوی ته وویل چې هغه غواړي بیرته اوکراین ته راشي، پداسې حال کې چې رودیکا CNN ته وویل چې کله یې له هغه وپوښتل چې هغه څه غواړي، هغه وویل چې هغه نه پوهیږي. موسکا، هغه ښوونکی چې په روټا دی امګنا کې یې د پروګرام همغږي کوله، وویل چې د هغه په پاملرنې کې ډیری ماشومان مات شوي ښکاري، "د دوی نیمایي زړه له یوې خوا او نیم زړه یې له بلې خوا" ژوند کوي.
د ساشا پلار، یو اوکراینی سرتیری چې په جګړه کې جنګیږي، په رسمي توګه له 2025 راهیسې په عمل کې ورک دی. مور، ناتالیا، CNN ته وویل چې هغه غواړي چې ساشا بیرته اوکراین ته راستانه شي؛ اوکرایني چارواکي په دې برخه کې د هغې ملاتړ کوي. هغه باور لري چې هغه د خپلې اوکراینۍ کورنۍ سره د خبرو کولو مخه نیول شوې ده.
هغې CNN ته وویل: "ما هغه ته خپلې نیکې هیلې لیږلي دي (د هغه د کلیزې لپاره) ، مګر دوی به هغه ته اجازه ورنکړي چې له هیچا سره خبرې وکړي - نه ما ته ، نه د هغه خویندو ته ، نه هیچا ته ،" هغې CNN ته وویل.
CNN په لیکس کې د ماشومانو محکمې څخه غوښتنه کړې چې قضیه یې په پام کې نیولې، د جزیاتو لپاره. دا د قانوني دلایلو په حواله رد کړه.
لو فارو وویل چې هغه اوس هڅه کوي چې د ساشا خپلول بند کړي ، د دې میاشتې په وروستیو کې د اوریدنې سره.
د اوکراین د چارواکو په وینا، په ۲۰۲۲ کال کې له ۴۸۰۰ ډېر ماشومان د اوکراین له استوګنې ښوونځیو او کورونو څخه څو اروپايي هېوادونو ته کډه شوي، چې ځینې یې یتیمان دي او نور یې لکه ساشا او د هغه خویندې د دولت پالنې ته سپارل شوي دي.
د اوکرایین محتسب لوبینیتس CNN ته وویل چې اوس مهال له 300 څخه ډیر ماشومان شتون لري چې اوکراین ته د راستنیدو ځایي چارواکو لخوا مخنیوی کیږي چې ډیری یې په ایټالیا ، جرمني او اتریش کې دي.
ولادیمیر ایوانیوتا، چې د اوکراین د حکومت لخوا په ایټالیا کې د یو شمیر اوکرایني ماشومانو استازیتوب لپاره ټاکل شوی، وویل چې د وخت په تیریدو سره یې لیدلي چې د ایټالیا محکمو په زیاتیدونکي توګه اوکراین ته د ماشومانو د بیرته ستنیدو په اړه حکم کوي، که څه هم د دوی وضعیت په هر ډول وي.
هغه وويل: "موږ ماشومان لرو چې له يوې کورنۍ سره ژوند کوو، چې د بېرته ستنېدو د مخنيوي لپاره هر څه کوي." "بیا زموږ په پاملرنې کې داسې ماشومان شتون لري چې د ماشومانو په کورونو کې دي، دوی هیڅ ځانګړي خلک نه لري چې دوی ورسره علاقه ولري، او بیا هم دا ماشومان د بیرته راستنیدو اجازه نلري (د ایټالیا محکمو لخوا).
د ایوان کوچني خویندې د دې ماشومانو په منځ کې دي. ایوان، اوس 20 کلن دی او د هغه څلور وروڼه په 2017 کې دولتي پاملرنې ته وړل شوي وو ځکه چې مور یې د دوی د پاملرنې لپاره مبارزه کوله. کله چې په بشپړه پیمانه جګړه پیل شوه، درې کوچني هلکان په موډیکا، سیسلي کې د ماشومانو کور ته یوړل شول، چیرې چې دوه، چې لا تر اوسه کوچني دي؛ پاتې دي. ایوان وویل، دریم اوس په ایټالیا کې په خپله ژوند کوي.
"د دوی د ژوند شرایط لږ یا لږ نورمال دي؛ دوی ته خواړه ورکول کیږي ، مګر په ټولیز ډول ، دوی واقعیا هلته نه خوښوي ،" ایوان ، چې اوس مهال په جرمني کې دی او هڅه کوي وروڼه بیرته سره یوځای کړي ، د ماشومانو په کور کې د خپلو خویندو په اړه وویل. "ما له دوی وپوښتل چې ایا دوی غواړي اوکراین ته راستانه شي. دوی وویل هو."
ایوان وویل چې پداسې حال کې چې هغه ته اجازه ورکړل شوې وه چې له خپلو کوچنیو وروڼو سره اړیکه ونیسي، د لیدنې غوښتنې یې د مسؤلینو لخوا رد شوې. هغه وویل: "دا یو ناوړه وضعیت دی ... زه لاهم په لاملونو نه پوهیږم."
د تاسیساتو رییس د محرمیت مسلو په ګوته کولو سره په قضیه کې CNN ته له څه ویلو ډډه وکړه.
ایوان نه غواړي تسلیم شي - او د ډیری غیر انتفاعي سره اړیکه لري چې د هغه سره د راتلونکو ګامونو په موندلو کې مرسته کوي. هغه وویل: "ایټالویان زما د کورنۍ، زما د وروڼو برخلیک ټاکي، او حتی اجازه نه راکوي چې دوی وګورم."
نوریس وویل چې هغه لاهم هغه ماشومان له لاسه ورکوي چې په شمالي ایټالیا کې له خپل ښار څخه وتلي او ډیری وختونه د دوی د خوندیتوب په اړه اندیښنه لري.
هغې وویل: "موږ له دوی څخه دوه یې د دریو ورځو لپاره د سمندر غاړې ته بوتلل او دوی ډیر خوښ وو."
"دوی کوم ځانګړي ته اړتیا نه درلوده، دوی ګوندونو ته اړتیا نه درلوده، دوی پیسو ته اړتیا نه درلوده، دوی یوازې اړتیا لري - او لاهم اړتیا لري - توجه، د هغو خلکو پاملرنه چې دوی یې ګوري. دا یوازینی شی دی چې دوی ورته اړتیا لري."
د CNN ویکتوریا بوټینکو ، داریا تاراسوا-مارکینا او کوسټا ګاک د راپور ورکولو کې مرسته وکړه.
