د ډیری اوکراینیانو او اروپایانو لپاره، د اپریل په 23 د اروپایی اتحادیې لخوا اوکراین ته د 90 ملیارد یورو (105 ملیارد ډالرو) پور خلاصول یوه ترخه بریا وه ځکه چې دا روسیې ته د څو ملیارد ډالرو ډالۍ سره راغلی.
د اروپايي اتحادیې غړي هنګري موافقه وکړه چې د پور په اړه ویټو وروسته له هغې پورته کړي چې اوکراین د دروزبا پایپ لاین ترمیم کړ چې د دې خاورې څخه تیریږي او هنګري ته د روسیې تیل ورکوي.
اوکراین د نورو دوو کلونو لپاره د جګړې لپاره پیسو ته اړتیا لري، مګر په وچه کې پروت هنګري او سلواکیا وايي چې دواړه د دوی د خامو تیلو یوازینۍ سرچینه د دروزبا پایپ لاین پورې اړه لري.
تېر کال، دوی له دې لارې 9.25 ملیون ټنه ترلاسه کړي چې ارزښت یې له 4 ملیارد ډالرو څخه ډیر دی. دا د هغه شاوخوا 50 ملیارد ډالرو څخه لیرې خبره ده چې اروپايي اتحادیې په 2021 کې روسیې ته د خام تیلو لپاره ورکړې وه ، مخکې له دې چې روسیې په اوکراین برید وکړ ، مګر اوکراین وايي حتی دا پیسې مستقیم په بمونو ، ګولۍ او د اوکراین په ژوند کې ژباړي.
"د دې لپاره چې موږ د ژوندي پاتې کیدو لپاره یو څه پیسې ترلاسه کړو، هغه یرغلګر چې موږ وژني باید یو څه پیسې هم ترلاسه کړو. داسې ښکاري چې دا یو داسې معامله ده چې موږ یې نشو ګټلی،" اننا سووسن، د اوکراین د پارلمان غړي چې د انرژۍ په کمیټه کې ناست دی وویل.
هغې الجزیرې ته وویل: "دا په بشپړ ډول ده ، راځئ چې ووایو ، عجیب ، مګر زه فکر کوم چې قوي کلمه به غیر اخلاقي وي."
د هنګري او سلواکیا سربیره، اروپايي اتحادیه د سووسن سره موافق ښکاري.
دې د جنوري او مارچ تر 2023 پورې په ترتیب سره د روسیې سمندري خام خام او تصفیه شوي پټرولیم محصولات منع کړل ، د پایپ لاین خام تیلو لپاره یو استثنا "تر هغه چې شورا [د EU مشرانو] بله پریکړه وکړي".
د اروپايي اتحادیې نور غړي چې د دروزبا په پایپ لاین کې ناست دي - اتریش، چکیا، آلمان او پولنډ - ټولو خپل ځانونه د تیلو څخه لرې کړل، که څه هم دوی هم کولی شي د معافیت څخه ګټه پورته کړي. مګر د دوی څخه درې د تیلو ترمینلونو سره ساحلي ایالتونه دي، او اتریش د ایټالیا څخه د ټرانسالپین پایپ لاین او نورو پایپ لاینونو له لارې تغذیه شوي چې د سړې جګړې پرمهال لویدیز اروپا ته رسولو لپاره جوړ شوي.
"دروژبا ... د مرکزي اروپا لپاره د اکمالاتو ملا وه،" جان رابرټس، د میتینکس سره یو لوړ پوړی ملګری، د انرژۍ مشاور، الجزیرې ته وویل. "د لویدیز اروپا ډیری برخو ته د دروزبا له لاسه ورکول یو لوی خپګان دی، مګر دا نا امیده نه ده ... دا د مرکزي اروپا لپاره ریښتیا ندي."
هنګري ته ښايي د ادریا د پایپ لاین له لارې چې له کرویشیا څخه پیل کیږي اکمالات شوي وي، مګر دواړه هیوادونه د هغې د کنټرول لپاره په قانوني جګړه کې بند دي. او نه هم د هنګري او سلواکیا لپاره دا عملي وه چې خپل تصفیه خانې وتړي او له ګاونډیو څخه محصولات وارد کړي.
"دا ډیره ګرانه ده چې په دایمي توګه اصلاح شوي محصولات وارد کړئ، او په هنګري او سلواکیا کې د دوی د تصفیې کارخانې بندول پدې معنی دي چې دوی ټول اقتصاد او د سرې، اسفالټ، پلاستيک او داسې نورو لپاره د نفتا په څیر د پټرولیم محصولاتو ټوله لړۍ له لاسه ورکوي."
کله چې تېل د اپریل په 23 یو ځل بیا سلواکیا ته لاړل، لومړي وزیر رابرټ فیکو وویل، "د دروزبا پایپ لاین او تیل په جیو پولیټیکل مبارزه کې د وسیلو په توګه کارول شوي."
د تېلو جریان د جنوري په 27 وروسته له هغه ودرول شو کله چې اوکراین وویل چې د دروزبا پایپ لاین د پمپ کولو سټیشن د روسیې په هوایی برید کې په نښه شوی دی. کییف وویل چې دا ځای د کار کارمندانو لپاره خورا خطرناک و چې خپل ژوند یې په خطر کې واچاوه او زیان یې سم کړ.
فیکو او د هنګري لومړي وزیر ویکتور اوربان د اوکراین د زیانونو په اړه شکمن وو. اوربان د مارچ په 3 د اروپایی کمیسیون مشرې اروسولا وان دیر لاین ته لیکلی او له هغې یې وغوښتل چې د اوکراین مکلفیت پلي کړي چې تیلو ته اجازه ورکړي.
کمیسیون سمدلاسه په کییف فشار راوړی ترڅو مفتشانو ته اجازه ورکړي چې د زیان کچه وګوري. د هنګري یوه ډله د مارچ په 14 کییف ته ورسیده، مګر اجازه ورنکړل شوه چې سایټ ته لاړ شي. یو اروپايي ټیم درې ورځې وروسته راورسید. دا هم لرې ساتل شوی و.
تر هغه وخته، اوربان د دسمبر په میاشت کې د پور تصویب بیرته واخیست، او د کیف سره یې د ارادې جګړه پیل کړه.
اوکراین داسې بریښي چې خپل وخت وټاکي تر هغه چې د هنګري عمومي ټاکنو د اپریل په 12 د اوربان له واکه لرې کړي او بیا پایپ لاین تنظیم کړي.
له دې وپوښتل شول چې ایا د اوربان څخه د خلاصون لپاره ټول خنډ جوړ شوی و، سووسن وویل، "زه فکر نه کوم چې موږ به د اوکراین د وژنو د مخنیوي لپاره [څه] ونه کړو."
سووسن باور درلود چې بوډاپست په ۲۰۱۶ کال کې کیف ته په بلیک میل کې روزنه ورکړه، کله چې دواړو په لویدیځ اوکراین کې د هنګري د اقلیتي ژبو د حقونو په اړه خبرې اترې پیل کړې.
کییف د دوه ژبو زده کړه ومنله، مګر، سووسن وویل، "د هنګري دریځ دا و چې تر عالي لیسې پورې ټولې لارښوونې باید په هنګري کې ترسره شي." هغې وویل: "دوی هیڅکله خوشحاله نه وو." هغې وویل: "دا څرګنده وه چې دوی د اوکراین د اروپایی اتحادیې د ادغام د مخنیوي لپاره نوي دلایل او نوي دلایل وړاندې کوي. دوی هیڅ اخلاقي حق نه لري چې ادعا وکړي چې یو بل څوک دوی ته بلیک میل کوي وروسته له دې چې دوی له لسو کلونو راهیسې اوکراین ته بلیک میل کوي."
د 2025 په جون کې، هنګري په رسمي ډول د اوکراین د الحاق خبرې بندې کړې. لکه څنګه چې د خپلې پریکړې د ثابتولو لپاره، اوربان د اوکراین د اروپايي اتحادیې د غړیتوب په اړه ټولپوښتنه ترسره کړه، چیرې چې 95 سلنه رای پاڼې د هغې په وړاندې وې. اپوزیسیون وویل چې پایله یې انجنیر وه.
هنګري لږترلږه د 2018 راهیسې په اروپايي اتحادیه کې تور پسونه ګڼل کیږي، کله چې د اروپا پارلمان د اروپايي اتحادیې د مشرانو په شورا کې د رایې ورکولو له حق څخه د محرومولو غوښتنه وکړه. په غوڅ اکثریت سره، د اروپا پارلمان په 2022 کې وموندله چې د اوربان د وړیا معلوماتو او دیموکراتیکو پروسو کمول پدې معنی دي چې هنګري د "ټاکنيز استبدادي رژیم هایبرډ رژیم" و ، او د دې "ډیموکراتیکو نورمونو او معیارونو ته درناوی شتون نلري."
کله چې هنګري په 2024 کې د EU گردشي ولسمشر په غاړه واخیست ، EU او ناتو دواړو مسکو او بیجینګ ته د اوربان د شټل ډیپلوماسۍ د یو شخصي جرات په توګه رد کړه چې د دوی استازیتوب یې نه کاوه. د EU ډیری غړو د هنګري شورا غونډو ته د غیر کابینې کچې کارمندان لیږلي.
د فیکو لاندې، سلواکیا د اروپایي اتحادیې سره د اوکراین د اړیکو په خنډ کې دوهمه لوبه وکړه.
کله چې فیکو د 2023 په دسمبر کې د روسیې له ولسمشر ولادیمیر پوتین سره لیدنه وکړه ، د اوکراین ولسمشر ولادیمیر زیلینسکي هغه تورن کړ چې د "پوتین سره سیوري تړونونه" د "شخصي ګټو لپاره" ډیزاین شوي.
فیکو په راتلونکې میاشت کې په اوکراین کې د روسیې د ګازو د رسولو د مخالفت له امله زیلینسکي "د سلواکیا دښمن" وباله، او دا وړاندیز یې وکړ چې سلواکیا دې له اذربایجان څخه ګاز واخلي.
د اوربان په ښکاره تقلید کې، فیکو تیر کال د روسیې د می د 9 د بریا ورځې پریډ لپاره مسکو ته الوتنه وکړه، د دویمې نړیوالې جګړې پای ته رسیدو په یاد کې - د اروپايي اتحادیې یوازینی مشر چې دا کار کوي.
د روسیې دولتي رسنیو د هغه ستاینه وکړه چې په کور کې د پاتې کیدو لپاره د "ښکاره او جنجالي فشار" په وړاندې ودریږي.
فیکو وروسته خپل پارلمان ته وویل چې د ناټو څخه بې طرفي به "سلواکیا ته ډیره ګټه ورسوي" او وویل چې هغه د مسکو سره "د اړیکو معیاري کولو ته ډیره لیوالتیا لري".
فیکو د 2025 په جون کې د اوکراین د EU خبرو اترو ویټو کولو کې د اوربان سره یوځای شو او د روسیې پروړاندې یې د 18 بندیزونو بسته بنده کړه.
زیلینسکي او فیکو بیا په ناڅاپي ډول د تیر سپټمبر په میاشت کې د اوکراین په اوزګورود ښارګوټي کې خپلې اړیکې ټینګې کړې، په داسې حال کې چې د دوی د پولې په اوږدو کې د نوي جوړ شوي اروپا ګیج ریل پټلۍ یوه برخه پرانیستله.
فیکو وویل چې هغه به د اوکراین له اروپايي اتحادیې سره د یوځای کیدو ملاتړ وکړي ، پرته لدې چې تشریح کړي چې څه شی د بدلون لامل شوی او هنګري به د هولډ آؤٹ په توګه پریږدي.
د هنګري او سلواکیا دغه ټول چلند اوکراین په دې قانع کړ چې د اروپايي اتحادیې دوه غړي له مسکو سره په ګډه کار کوي، او دا انرژي یوازې د اوکراین د پور او د اروپايي اتحادیې غړیتوب یرغمل کولو لپاره د دوی وروستۍ بهانه وه.
ډیری اروپایان موافق دي او کیف د دروزبا پایپ لاین ترمیم کولو کې د هغې د لیوالتیا پړه نه اچوي.
"اوکرایین ته د ویلو ټوله مفکوره، اوس هغه سوري حل کړئ چې روسانو کړې ترڅو موږ وکولی شو اوربان قانع کړو چې له 90 ملیارد څخه ډیر ویټو پورته کړي"، دا خورا غیر معمولي ده، د کارنیګي اروپا کې د اروپا د سیاست په اړه یوه پوهه، کاترین فیشي وویل. هغې الجزیرې ته وویل: "اروپایان په دې یو شمیر مسلو کې دومره ناخوښه دي چې اوکراین حق لري چې موږ شاته وغورځوي."
اوکراین اوس داسې ښکاري چې یوازې دا کار کوي: د روسیې دننه ژورو پمپ کولو سټیشنونو باندې برید کولو سره د ښه لپاره دروسبا بندول ، او اروپا او روسیه د ځواک له لاسه ورکولو سره وړاندې کوي.
د اوکراین د امنیت خدماتو (SBU) د فبرورۍ په 23 د تاتارستان جمهوریت کې د کالیکینو د تیلو پمپ سټیشن ته اور واچاوه، چې له اوکراین څخه زر کیلومتره (621 میل) لرې دی.
د اپریل په 21، SBU په سمارا کې د Transneft-Privolga پمپ کولو سټیشن باندې برید وکړ، د 20000 ټنه خام تیلو پنځه ټانکونه چې دروزبا تغذیه کوي زیانمن کړي.
د دروزبا په زیربنا باندې برید هنګري او سلواکیا ته د صادراتو هاخوا اغیزه درلوده.
رویټرز تیره میاشت اټکل وکړ چې دوی د روسیې د ټول صادراتو 40 سلنې ظرفیت څخه په محرومولو کې رول لوبولی و ، او دا چې د دروزبا پایپ لاین له لارې د جریان ګډوډي روسیه دې ته اړ کړې چې د 2025 د وروستیو په پرتله د ورځې نیم ملیون بیرله د تیلو تولید کم کړي. د هنګري راتلونکي لومړي وزیر پیټر ماګیار ویلي چې دی به د اوکراین د الحاق په اړه یو بل ټولپوښتنه وکړي. هرڅوک ډاډه نه دي چې دا به د هو رایې پایله ولري، یا دا چې د اروپايي اتحادیې نور غړي به هو رایه ورکړي.
فیشي وویل: "هنګريیان د شا پټولو لپاره عالي وو."
هغې وویل: "د الحاق په محاذ کې شیان خورا سخت کیږي. او دا ځل به فرانسه باید ووایی چې دا واقعیا څه معنی لري، لکه څنګه چې آلمان او هالنډ به وي." "دا به واقعیا نا آرامه توضیحي شیبه وي. او زه فکر کوم چې موږ به دې ته ورسیږو."
