له جرمني څخه د ځینو امریکایي سرتیرو د ایستلو د پریکړې سره، په اروپا کې د نورو ځایونو د ځواکونو د ایستلو ګواښونه او د خلیج په یوه مهم ملګري باندې د وروستیو بریدونو په اړه د هغه د پام وړ ښودلو سره، د ولسمشر ډونالډ ټرمپ وروستي اقدامات ښیې چې د جګړې دوامدار میراث څه کیدی شي: د کلیدي متحدینو سره د اړیکو خړپړتیا.
حتی په داسې حال کې چې متحده ایالات او ایران د احتمالي لرې کیدو په لور حرکت کوي، د ټرمپ وینا او عمل د واشنګټن د اوږدمهاله ملګرو - له اروپا څخه تر مینځني ختیځ پورې د هند - آرام سمندر په مینځ کې ویره راژوندۍ کړې - چې متحده ایالات ممکن په راتلونکي بحران کې د باور وړ نه وي.
په ځواب کې، د متحده ایالاتو ځینې دودیز شریکان په داسې لارو د خپلو شرطونو مخنیوی پیل کوي چې ممکن له واشنګټن سره په اړیکو کې اوږدمهاله بدلونونه راولي، پداسې حال کې چې مخالفین لکه چین او روسیه د ستراتیژیکو فرصتونو څخه د ګټې اخیستنې په لټه کې دي.
دا لا څرګنده نه ده چې ایا له ایران سره د ټرمپ جګړه به له نړۍ سره د امریکا په اړیکو کې د تلپاتې بدلون نښه وي.
خو ډېری شنونکي په دې باور دي چې واک ته له راستنېدو وروسته د هغه ناسم چلند، په اصل کې د قوانینو پر بنسټ نړیوال نظم ته په پام سره به د امریکا متحدین نور هم له منځه یوسي، په ځانګړې توګه د ناټو د جګړې په وخت کې د خپلو غوښتنو په وړاندې د مقاومت له امله د خپل قهر احساس کوي.
"د ایران په اړه د ټرمپ بې غوري د ځینو ډراماتیک بدلونونو پایله ده." د اوباما په اداره کې یو پخوانی سلاکار بریټ برون چې اوس د وضعیت د خونې ستراتیژیک مشورتي مشري کوي وویل.
"د امریکا اعتبار په خطر کې دی."
د ټرمپ او اروپایانو ترمنځ کړکېچ په ځانګړې توګه له هغه وخت راهیسې لوړ دی چې هغه د فبرورۍ په ۲۸ مه د ایران په برید کې له اسرایلو سره یو ځای شو، پرته له شواهدو یې ادعا وکړه چې تهران د اټومي وسلو جوړولو ته نږدې دی.
د هرمز تنګي د ایران غچ اخیستونکي تړل د انرژی یو بې ساری نړیوال شاک را منځته کړ چې اروپایی هیوادونه یې د هغه جنګ څخه ترټولو لوی اقتصادي زیانمن کړي چې هیڅکله یې غوښتنه نه وه کړې.
حتی تر دې مخکې، ټرمپ د پراخو تعرفو په لګولو، له ډنمارک څخه د ګرینلنډ د نیولو او له اوکراین سره د پوځي مرستو د کمولو له لارې متحدین ناراضه کړي وو.
دغه اختلاف هغه وخت پراخ شو کله چې ټرمپ په روانه اونۍ کې اعلان وکړ چې په جرمني کې د امریکا د ۳۶۴۰۰ عسکرو له جملې څخه ۵۰۰۰ یې وباسي، وروسته له هغې چې د جرمني صدراعظمې فریدریش میرز هغه په غوسه کړ او ویې ویل چې ایرانیان امریکا ته سپکاوی کوي. پنټاګون بیا آلمان ته د توماهاک کروز توغندیو پلان شوی ځای پرځای کول لغوه کړل.
ټرمپ - چې له اوږدې مودې راهیسې یې پوښتنه کړې چې ایا متحده ایالات باید د ناټو په اتحاد کې پاتې شي چې له دوهمې نړیوالې جګړې وروسته یې رامینځته کولو کې مرسته کړې - وویل چې هغه په ایټالیا او هسپانیه کې د متحده ایالاتو ځواکونو کمولو ته هم پام کوي ، چې مشران یې د جګړې په اړه له هغه سره مخالفت لري.
دا اقدام د ټرمپ له تورونو وروسته شوی چې متحدین یې په جګړه کې د متحده ایالاتو د ملاتړ لپاره کافي کار نه کوي او د هغه وړاندیزونه پدې معنی دي چې واشنګټن ممکن نور اړتیا ونلري د متحدینو د دوه اړخیزې دفاع 5 مادې ته درناوی وکړي.
د سپینې ماڼۍ ویاندې انا کیلي وویل، "ولسمشر ټرمپ د ناټو او نورو متحدینو په اړه خپله مایوسي څرګنده کړې ده،" د دې یادونه وکړه چې په اروپا کې د ایران د جګړې لپاره د پوځي اډو د کارولو ځینې غوښتنې د کوربه حکومتونو لخوا رد شوې.
په داسې حال کې چې ټرمپ ټینګار کړی چې "په نړۍ کې د امریکا دریځ بحال کړی او په بهر کې یې اړیکې پیاوړې کړې دي،" هغې وویل "هیڅکله به اجازه ورنکړي چې له متحده ایالاتو سره غیر عادلانه چلند وشي او د تش په نامه متحدینو څخه ګټه پورته کړي".
ټرمپ مخکې له دې د برتانیا لومړی وزیر کییر سټارمر په نښه کړی و، هغه یې د مارچ په میاشت کې د "وینسټن چرچیل نه" په توګه وغانده او ګواښ یې وکړ چې له انګلستان څخه پر وارداتو "لوی تعرفه" وضع کړي.
او د ټرمپ پنټاګون د ناټو متحدینو ته د سزا ورکولو امکان رامینځته کړی چې باور لري د ایران پروړاندې د متحده ایالاتو عملیاتو ملاتړ کې پاتې راغلی ، پشمول د غړي په توګه د هسپانیا ځنډول او د فاکلینډ ټاپوګانو په اړه د متحده ایالاتو د ادعا په اړه د متحده ایالاتو په رسمیت بیاکتنه.
اروپایی حکومتونو په خپل منځ کې د همکارۍ د زیاتولو لپاره د هڅو په چټکولو سره غبرګون ښودلی، د خپل دفاعي بار ډیر اوږه او په ګډه د وسلو سیسټمونو ته وده ورکوي ترڅو په متحده ایالاتو باندې تکیه کمه کړي، پداسې حال کې چې هڅه کوي ټرمپ د اتلانتیک متحدینو ساتلو ارزښت قانع کړي.
یو اروپايي ډیپلوماټ د ټرمپ ګواښونه د اروپا لپاره یو څرګند سیګنال وباله چې په خپل امنیت کې لا زیاته پانګونه وکړي مګر وویل چې مشران یې د اوس لپاره د ګونډو کولو لپاره استعفا کړې.
د "منځنیو قدرتونو" په توګه، اروپایان محدود انتخابونه لري، په ځانګړې توګه د روسیې له خوا د هر ډول احتمالي برید په وړاندې د ستراتیژیک مخنیوي لپاره په خپل زبر ځواک متحد باندې د دوی انحصار ته په پام سره، او شنونکي وايي چې د لوی ځان بسیا کیدو لیږد به کلونه وخت ونیسي. په ورته وخت کې، د ټرمپ د ماتولو په هڅو کې، اروپايي چارواکو په خاموشۍ سره ټینګار کړی چې د دوی ډیری هیوادونه امریکایي ځواکونو ته اجازه ورکوي چې د ایران د کمپاین په جریان کې د دوی په خاوره کې اډې او د دوی هوایي حریم وکاروي.
خو شنونکي وايي، اروپايي مشران، چې ځینو یې د پخوانیو کړکېچونو د کمولو لپاره له ټرمپ سره له خوشالۍ کار اخیستی، هم د هغه د خبرو اترو تکتیکونو ته هوښیار شوي او د هغه په وړاندې ودرېدلو ته نور هم زړور شوي دي.
د جان هاپکنز په پوهنتون کې د امریکایی-المان انسټیټیوټ رییس جیف راټکی وویل چې په داسې حال کې چې میرز په تیرو غونډو کې د ټرمپ زړه راښکونکی ښکاریده، اوس "هغه هڅه نه کوي چې هغه انتقادي ارزونه پټه کړي چې متحده ایالات ځان ته رسیدلی دی".
خو اروپایان هم په دې پوه دي چې ټرمپ د قانون له مخې د بیا ځلي کیدو مخه نیسي، د 2029 په جنوري کې د دفتر پریښودو دمخه د نړۍ په سطحه "هرڅه چې فکر کوي هغه وکړي" د بې نظمۍ احساس کولی شي، اروپايي ډیپلوماټ وویل.
لکه څنګه چې ځینې اروپايي مشران د ناټو د راتلونکي په اړه د خطر زنګ وهي، د پولنډ د بهرنیو چارو وزیر رادوسلاو سیکورسکي په وارسا کې په یوه کنفرانس کې وویل، تر هغه چې اروپا د هغو لوړ پوځي لګښتونو ژمنه وکړي چې ټرمپ یې له ډیرې مودې راهیسې غوښتنه کوي، د وېرې کولو اړتیا نشته.
سره له دې، د متحده ایالاتو د متحدینو فشارونه د اروپا څخه بهر هم پراخیږي.
کله چې ایران پدې اونۍ کې د متحده عربي اماراتو په وړاندې د توغندیو او بې پیلوټه الوتکو بریدونه پیل کړل ، د متحده ایالاتو نږدې متحد ، ټرمپ او د هغه همکارانو سترګې پټې کړې ، چې د خلیج عربي هیوادونو تر منځ لا دمخه د جګړې له امله سخت ځپل شوي.
ټرمپ په چټکۍ سره د دوشنبې په ورځ یو برید د کوچني په توګه رد کړ، که څه هم دا د فجیره د تیلو مهم بندر ته اور واچاوه او حکومت یې د ښوونځیو تړلو ته وهڅول، او حتی د اونۍ په وروستیو کې د نورو بریدونو وروسته، هغه ټینګار وکړ چې یو میاشتنی اوربند لاهم دوام لري.
ټرمپ د خلیج د ځینو شریکانو د مشورې خلاف جګړې ته لاړ، او که څه هم دوی ډیر ژر د پیوستون لپاره ولاړ، ځینې اوس اندیښنه لري چې هغه به داسې معامله وکړي چې دوی یې د یو خطرناک ګاونډی سره مخ کړي.
جګړې د اسیایي شریکانو تر منځ اضطراب هم راپارولی دی، چې ډېری یې په تېلو پورې تړلي دي چې له جګړې مخکې د تنګي له لارې په ازاده توګه بهېدل.
د جاپان او سویلي کوریا په څیر هیوادونه لا دمخه د ټرمپ د لوړې ګمرکي تعرفو او د دودیزو متحدینو د بې احترامۍ له امله ناامنه شوي دي. ځینې ممکن اوس حیران شي چې ایا هغه زیان چې هغه په کور کې اقتصادي فشار ته ښودلی ، پشمول د تیلو لوړې بیې ، پدې معنی کیدی شي چې ټرمپ ممکن د چین سره په شخړه کې د مرستې غوښتنه وکړي ، لکه د تایوان برید.
"هغه څه چې موږ ته خورا اندیښمن دی هغه دا دی چې د متحده ایالاتو په وړاندې باور ، درناوی او توقعات - د اتحادیې اصلي شریک جاپان خورا ارزښت لري - کم شوی دی ، تاکیشي ایویا ، چې د ټرمپ د دوهمې دورې په پیل کې د جاپان د بهرنیو چارو وزیر په توګه دنده ترسره کړې ، رویټرز ته وویل.
"دا کولی شي په ټوله سیمه کې اوږد سیوري واچوي."
یاسوتوشي نیشیمورا، د جاپان د سوداګرۍ پخوانی وزیر، وویل چې دا د توکیو لپاره په زیاتیدونکې توګه مهم شوی چې د "مثبت ذهنیت لرونکي منځني قدرتونو" لکه بریتانیا، کاناډا، آسټرالیا او اروپایي هیوادونو سره د نږدې اړیکو په جوړولو سره د نړیوال ځواک متحرک بدلون ته ځواب ووايي.
د جګړې له پیل راهیسې، روسیه او چین چې د ایران د اوږدې مودې متحدین دي، تر ډېره په ښکاره ډول چلند کوي، خو شنونکي وايي، دوی له نږدې څاري.
کارپوهان خبرداری ورکوي چې د ایران په وړاندې د انتخاب په جګړه کې د ټرمپ له خام ځواک څخه کار اخیستل، په کاراکاس کې د متحده ایالاتو له برید څخه څو اونۍ وروسته راځي چې د وینزویلا ولسمشر یې نیولی و، کولی شي چین او روسیه وهڅوي چې د خپلو ګاونډیانو په وړاندې جبري اقدامات ګړندي کړي.
روسیه، چې د انرژۍ یو مخکښ تولیدونکی دی، د ایران د جګړې او همدارنګه د اوکراین له جګړې څخه د امریکا او اروپا د پام اړولو له امله د تیلو او طبیعي ګازو د بیو د لوړیدو څخه ګټه پورته کړې ده.
که څه هم د ایران کړکیچ د چین د انرژۍ اکمالات محدود کړي دي، بیجینګ شاید درسونه زده کړي وي چې متحده ایالات یې د هند - آرام سمندر څخه منځني ختیځ ته د نظامي شتمنیو لیږدولو ته اړ کړي او څنګه د نړۍ ترټولو پیاوړي وسله وال ځواکونه کله ناکله د غیر متناسب تاکتیکونو لکه ارزانه بې پیلوټه الوتکو سره مخ شوي دي، شنونکي وايي.
چین د دې فرصت څخه هم ګټه پورته کړې چې هڅه وکړي د غیر متوقع ټرمپ په پرتله د یو ډیر باوري نړیوال ملګري په توګه ځان ته وده ورکړي چې راتلونکې اونۍ بیجینګ ته سفر کوي.
خو د ټرمپ د ملي امنیت مرستیالې ویکتوریا کوټس په خپله لومړۍ دوره کې وویل چې بیجینګ به یو ستونزمن وخت ولري چې د ایران پر وړاندې جګړه "د نړۍ په ګوټ ګوټ کې د چلولو لپاره د کارټ بلانچ په توګه وکاروي چې وايي موږ یو بې ثباته ځواک یو".
کوټس، چې اوس په واشنګټن کې د محافظه کاره میراث فاونډیشن د فکري ټانک مرستیال دی، وویل: "دوی په حقیقت کې د دې ټولو په اوږدو کې د خپل متحد ایران لپاره قوي شریک نه و.
