د اسراییلو لومړی وزیر بنیامین نتنیاهو د یکشنبې په شپه ناوخته د خپلې امنیتي کابینې سره په یوه بنکر کې ناست و، د ایران د بالیسټیک توغندیو احتمالي احتمال ته چمتو و ، کله چې تلیفون زنګ شو.
په دې لیکه کې ولسمشر ډونالډ ټرمپ د امریکا او ایران ترمنځ د تفاهم د یادداشت د خبرونو سره بللی دی.
دا د دواړو مشرانو ترمنځ د ورځې دویمه ټلیفوني اړیکه وه.
په لومړي سر کې، ټرمپ د اسراییلو مشر ته وویل چې هغه په بیروت کې د اسراییلو په مخکیني برید کې "په غوسه شوی" او دا چې نتانیاهو "کوم قضاوت نه لري،" د Axios په وینا. په دویمه برخه کې، ټرمپ هغه ته خبر ورکړ چې هغه جګړه چې دوی د فبروري په وروستیو کې په ګډه پیل کړې وه په مؤثره توګه پای ته ورسیده.
کله چې ولسمشر بارک اوباما په 2015 کې له ایران سره اټومي تړون لاسلیک کړ، نتانیاهو دا په عامه او زور سره رد کړه. هغه د کانګرس په وړاندې خبرې وکړې، په دې پوهیدل چې هغه د جمهوري غوښتونکو ملاتړ لري ځکه چې هغه دواړه معاملې او ولسمشر چې تعقیب یې کړی و. دا ځل، د اسراییلو لومړي وزیر د هغه سړي په اړه چې دا تړون یې کړی په عامه توګه څه نه دي ویلي.
راپورته کیدونکی تړون هغه سناریو ده چې اسراییلي چارواکو څو اونۍ په ویره کې تیر کړي: دا کولی شي د هرمز تنګي بیرته پرانیزي او په تهران باندې د اقتصادي بندیزونو نرمولو لامل شي پداسې حال کې چې د هغه مسلو په اړه خبرې ځنډوي چې د اسراییلو اعلان شوي جنګي اهداف وو. د تفاهم یادښت وروسته د ایران د اتومي پروګرام او د هغه د بالستیک توغندیو د وسلو د خړوبو موضوعاتو په اړه د بحث لپاره پریږدي، حتی په داسې حال کې چې دا د نتانیاهو رژیم ته اقتصادي مهلت وړاندې کوي.
کله چې نتانیاهو په پای کې د ټرمپ د تفاهم یادداشت اعلانولو وروسته عامه څرګندونې وکړې ، دا څو ساعته وروسته له هغه و چې نورو اسراییلي سیاستوالو لا دمخه خبرې کړې وې. د دوشنبې په ماښام په یوه مطبوعاتي کنفرانس کې، نتانیاهو په خپل ټول اته دقیقې پرانیستې وینا کې په سختۍ سره د دې تړون یادونه وکړه.
شاید حتی د حیرانتیا خبره دا ده چې هغه په خپلو خبرو کې په سختۍ سره د ټرمپ یادونه وکړه ، د دې پرځای چې د دوی د اړیکو په اړه ویاړ وکړي لکه څنګه چې هغه د کلونو راهیسې په منظم ډول لري.
کله چې وروسته د معاملې په اړه وپوښتل شول، هغه وویل: "داسې قضیې شتون لري چې ولسمشر ټرمپ او زه په سترګو نه وینم. ... زه د اسراییلو د امنیت ګټو لپاره مسؤل یم او دا باید په هوښیارۍ سره ترسره شي."
دا تړون ممکن د حزب الله سره د مبارزې په برخه کې د اسراییلو په وړتیا باندې نوي بندیزونه هم ولګوي، ځکه چې ایران له سویلي لبنان څخه د اسراییلو د بشپړ پوځي وتلو غوښتنه کوي، هغه څه چې اسراییل ویلي چې دا نه غواړي ترسره کړي.
د دوشنبې په ورځ یوه جګپوړي امریکايي چارواکي خبریالانو ته وویل چې وتل د تړون شرط نه و.
دغه چارواکي وویل: "که ایران د حزب الله د کنټرول توان ونلري او که دوی د اسرائیلو پر پوستو یا د اسرائیلو پر ښارونو برید وکړي، نو اسرائیل به د ځان د دفاع او ځواب ورکولو حق ولري."
پداسې حال کې چې نتانیاهو تر دې دمه د ټرمپ سره د مستقیم عامه شخړې څخه ډډه کړې ، د اسراییلو په سیاسي ډګر کې ارقام خورا لږ محدود شوي. د نتانیاهو خپل ښي اړخي ایتلافي ملګري، د مالیې وزیر بیزلیل سموتریچ او د ملي امنیت وزیر ایتامار بین ګویر، دا یو "خطرناک تړون" وباله او اعلان یې وکړ چې اسراییل ځان د دې پابند نه ګڼي.
پخواني لومړي وزیر نفتالي بینیټ ، چې د نتانیاهو د ګوښه کولو لپاره سیالي کوي ، دا "د اسراییلو په امنیت کې یو خطرناک بدلون" بللی. د اسراییلو د پوځ پخوانی لوی درستیز ګادي ایزنکوټ، چې د صدراعظمۍ لپاره مخکښ کاندید هم دی، دا د ستراتیژۍ او زړورتیا د نشتوالي له امله رامینځته شوې "ناوړه پایله" وبلله.
د نتانیاهو چوپتیا د بهرنۍ پالیسۍ یوه حساسه شیبه منعکس کوي، مګر دا هم چې ټرمپ د خپلې ټاکنیزې ستراتیژۍ لپاره څومره مرکزي دی. میاشتې وړاندې، سرچینې CNN ته وویل، د هغه سیاسي ټیم د ټاکنو لپاره یو روښانه آرک تصور کړی و: په ایران کې ګړندۍ بریا، په سپټمبر کې سپینې ماڼۍ ته بریالۍ لیدنه، په وروستي پړاو کې اسراییلو ته د ټرمپ لخوا بیرته راستنیدل، او د ولسمشریزو انځورونو سیلاب د اکتوبر په میاشت کې ټولټاکنو ته د نتنیاهو په لاره اچول.
پرځای یې، د جګړې د پای ته رسولو خبرې د دواړو مشرانو ترمنځ اړیکې ترینګلې کوي. د عامه اختلافونو لړۍ په اسرایل باندې د ټرمپ فشار څرګند کړ چې جګړه پای ته ورسوي او په لبنان کې خپل فعالیتونه محدود کړي. د هغه سپیناوی له اسراییلو څخه د اوربند غوښتنه کوي او د حقیقت ټولنیز په اړه د اټومي خبرو اترو په اړه اعلانونه ، او همدارنګه د ABC نیوز ته یوه وروستۍ تبصره چې پوښتنه یې کړې چې ایا نتانیاهو لاهم غواړي په سیاست کې "دوامداره" پاتې شي ، دا ټول د اسراییلو لومړی وزیر ساتي ، د سرچینو په وینا.
سیاسي مشاور نادف سټراوچلر ، چې دمخه یې د نتانیاهو سره کار کاوه ، اوسنۍ شیبه د "ازموینې ټکي" په توګه بیان کړه ، مګر د ماتیدو ټکی نه. هغه وویل: "زه به دا اړیکې دومره ګړندۍ نه ومومم." هغه زیاته کړه چې د اکتوبر په ټاکنو کې شاوخوا څلور میاشتې پاتې دي ، اړیکې به بیرته ښه شي ، او وړاندوینه کول به ټرمپ لاهم د کمپاین مرکز وي.
سټراچلر CNN ته وویل: "ټرمپ دمخه په نتانیاهو او نورو مشرانو باندې په غوسه و - او شیان بیرته خپل ځای ته راځي." هغه وويل: "تر تيرو دوو اوونيو پورې د دوی تر منځ په سختۍ سره د ورځې رڼا نه وه." "اوس هم، ټرمپ لا هم د هغه درناوی کوي او دروازه یې نه تړلې. د وروستۍ اټومي موافقې اغیزې ته لا هم 60 ورځې پاتې دي. تر هغه چې شمع سوځي او کړکۍ خلاصې وي، نتنیاهو به هڅه وکړي چې د چمني له لارې دننه شي."
د مزاج بدلون په چینل 14 کې تعقیب کول اسانه دي ، د نتانیاهو پلوه تلویزیوني شبکه چیرې چې وړاندیز کونکي چې یو وخت یې ټرمپ د یهودانو لپاره ترټولو لوی ډالۍ بللی اوس هغه د "باطل" په توګه غندلی چې اسراییل او امریکا دواړه یې کمزوري کړي دي. د لیکود یوې سرچینې په شخصي توګه هغه د جاپان امپراتور سره په ماتې کې پرتله کړ.
سرچینې وویل، "اوس مهال، ټرمپ د نتنیاهو په اډه کې خورا مشهور نه دی،" سرچینې وویل، پداسې حال کې چې یادونه کولی شي د اکتوبر د ټاکنو څخه مخکې موقتي ثابت شي.
شمیرې ورته کیسه بیانوي. د اسراییل د ډیموکراسۍ انسټیټیوټ لخوا یوه وروستۍ سروې تیره اونۍ خپره شوې د یهودي اسراییلو په برخه کې د پام وړ کمښت موندلی چې د اسراییل امنیت د ټرمپ لپاره د مرکزي پاملرنې په توګه ګوري - په مارچ کې له 64٪ څخه پدې میاشت کې 41٪ ته ، دا د 2024 له وروستیو راهیسې ترټولو ټیټه کچه ثبت شوې.
د ښي اړخ سیاسي شنونکي ماتي ټچفیلډ تیره اونۍ په ماریو ورځپاڼه کې لیکلي ، "د ټرمپ سټاک مخ په کمیدو دی ،" حادثه یا سقوط ندی ، مګر رجحان ښکته دی. د نتانیاهو د کمپاین ټیم، هغه راپور ورکړی، اوس د نوي پیغامونو په لټه کې دی ځکه چې د "پیاوړې یوځای" کمپاین چې د دوو مشرانو په توګه وړاندې کوي "نور به هغه اغیز ترلاسه نکړي چې په اصل کې یې تمه کیده."
د اپوزیسیون مشران هم بدلون ته سترګې په لار دي. یوې سرچینې چې د دوی له پلان سره اشنا دی CNN ته وویل چې که ټرمپ د نتانیاهو ملاتړ وکړي ، نو د هغه مخالفین پلان لري چې دا د هغه په وړاندې وکاروي او دا یې د ثبوت په توګه چوکاټ کړي چې هغه "پوډل بدل شوی او د اسراییلو امنیتي ګټې یې پریښودې." سرچینې وویل چې د مخالفینو شخصیتونو د ټرمپ تماسونو ته پیغامونه رسولي او له هغه یې غوښتي چې د نتانیاهو ملاتړ ونه کړي یا د هغه په کمپاین کې فعاله برخه واخلي.
په هرصورت، د نتانیاهو کمپ لاهم پدې باور دی چې دا یوازې یو لنډمهاله خنډ دی. د پردې تر شا ، یوې اسراییلي سرچینې CNN ته وویل چې نتانیاهو په خاموشۍ سره د متحده ایالاتو له ولسمشر سره د لیدنې په لټه کې دی - هغه څه چې د هغه دفتر رد کړی. دا ډول ناسته به نتنیاهو ته اجازه ورکړي چې د ایران د راپورته کیدونکي معاملې په اړه خپلې اندیښنې ټرمپ ته ورسوي. او دا به نتنیاهو ته هغه سیاسي اسعار ورکړي چې هغه یې تمه درلوده چې تجارت وکړي: یو انځور چې هغه ټرمپ ته څومره نږدې دی.
