د امریکا او جرمني ترمنځ کړکېچ نوي اوج ته رسېدلی، چې د امریکا ولسمشر ډونالډ ټرمپ ګواښ کړی، چې په ایران کې د امریکا په مشرۍ د کمپاین په اړه د اختلافونو په ترڅ کې به له دغه هېواده ځینې امریکايي پوځیان وباسي.
ټرمپ د چهارشنبه په شپه په خپل ریښتیني ټولنیز پلیټ فارم کې لیکلي: "متحده ایالات په آلمان کې د احتمالي سرتیرو کمولو مطالعه او بیاکتنه کوي ، د دې هوډ سره چې په راتلونکي لنډ وخت کې ترسره شي."
دا په داسې حال کې ده چې برلین او واشنګټن له ایران سره د جګړې په اړه د امریکا د چلند پر سر اختلاف لري. د جرمني چانسلرې فریدریش میرز روانه اونۍ د ټرمپ غصه د هغو څرګندونو له امله راپارولې چې د دوشنبې په ورځ یې کړې وه، چې په کې یې ویلي وو چې امریکا د ایران له خوا "ذلت" کېږي او پر ادارې یې د جګړې د پای ته رسولو لپاره د اغېزمنې ستراتیژۍ د نه لرلو له امله نیوکه وکړه.
د متحده ایالاتو د دفاعي ځواک د معلوماتو مرکز (DMDC) د معلوماتو له مخې چې د 2025 په دسمبر کې خپور شو په آلمان کې 36436 فعاله د متحده ایالاتو نظامي پرسونل په دایمي توګه ځای په ځای شوي دي - دا شمیره د نورو اروپایی هیوادونو په پرتله خورا لوړه ده. ټرمپ مخکې له دې ګواښ کړی و چې په ۲۰۲۰ کال کې به په هېواد کې د سرتېرو شمېر کم کړي، د خپلې لومړۍ دورې پر مهال او په داسې حال کې چې انګېلا مېرکل د جرمني صدراعظمه وه.
د اروپا د مشرانو او د ټرمپ د ادارې تر منځ د امریکا-اسرائیلو د جګړې له امله، چې امریکا د ناټو د ډیرو متحدینو له خبرولو پرته پیل کړه، زور اخیستی دی. د حکومت یوه ویاند اسوشیټیډ پریس ته وویل، آلمان ته د لومړنیو بریدونو څخه دمخه خبر ورکړل شوی و. اروپايي هېوادونو په شخړه کې په مستقيم ډول له ښکېلېدو ډډه کړې او پر ځای يې د ډيپلوماتيکو حل لارې پر موندلو ټينګار کړی دی. ټرمپ په بدل کې ګواښ کړی چې د ناټو پر غړیتوب به له سره غور وکړي او پوځي اتحاد ته یې د "کاغذي پړانګ" په توګه اشاره کړې ده.
د ځینو نورو اروپایی هیوادونو په څیر، آلمان متحده ایالاتو ته د محدود نظامي ملاتړ وړاندیز کړی، په ځانګړې توګه د جګړې اړوند عملیاتو لپاره د خپلو نظامي زیربناوو لکه د هوایي اډو کارولو اجازه ورکوي - فکر کوي چې دا اجازه نه ورکوي چې دا د مستقیمو بریدونو لپاره د مرحلې په توګه وکارول شي.
میرز همداراز د المان د نورو مرستو ژمنه هم کړې ده په دې شرط چې جګړه له جګړې وروسته پړاو ته ولاړه شي. پدې کې ممکن د نړیوال ثبات په ماموریت کې ګډون شامل وي.
د دې اغیزې لپاره، برلین پدې وروستیو کې اعلان وکړ چې یو سمندري ماین پاکونکی به د مدیترانې بحر ته د هرمز تنګي د بیا پرانستلو هڅو لپاره چمتووالی کې ځای پرځای شي، کله چې د جګړې پای ته رسیدو سره. دا اقدام د ټرمپ له خوا له متحدینو څخه د غوښتنې وروسته وشو چې جنګي کښتۍ او ماین پاکونکي واستوي ترڅو د تنګي په خوندي کولو کې مرسته وکړي. جرمني د برتانیا او فرانسې په مشرۍ د هغه ایتلاف برخه ده چې غواړي د مهمې اوبو له لارې د کښتیو خوندي تګ راتګ تضمین کړي. دا کړنې په هرصورت د ټرمپ په راضي کولو کې پاتې راغلي.
د جګړې په اړه د میرز چلند هم بدل شوی دی. د کمپاین له پیل څخه وروسته په ساعتونو کې، هغه ټینګار وکړ "دا وخت نه دی چې متحدینو ته وینا وکړي." متحده ایالاتو ته د مارچ له سفر وروسته د هغه غږ بدل شو ، کله چې هغه وویل چې هغه "کومه روښانه ستراتیژي نشي لیدلی."
د برلین او واشنګټن ترمنځ اختلاف د دوشنبې په ورځ نور هم ژور شو، کله چې میرز په کلکه د متحده ایالاتو په هڅو انتقاد وکړ چې له جګړې څخه ځان وباسي دا پرته له دې چې روښانه اهدافو ته ننوځي.
هغه وویل: "ټول مسله د لږ تر لږه ویلو لپاره ناسمه ګڼل کیږي،" هغه وویل، په داسې حال کې چې د برلین د جګړې د ژر تر ژره پای ته رسیدو ټینګار کوي. "دا مهال زه نشم لیدلی چې امریکایان اوس د کوم ستراتیژیک وتلو لپاره غوره کوي."
د سه شنبې په ورځ، ټرمپ په ریښتیا ټولنیز پوسټ کې په مستقیم ډول په میرز باندې نیوکه وکړه او لیکلي یې دي، "د آلمان صدراعظم، فریدریش میرز، فکر کوي چې دا د ایران لپاره سمه ده چې اټومي وسلې ولري. هغه نه پوهیږي چې هغه د څه په اړه خبرې کوي!"
هغه ادامه ورکړه، "د حیرانتیا خبره نده چې آلمان په اقتصادي او بل ډول ډیر خراب کار کوي!"
میرز، لکه د نورو اروپایي متحدینو په څیر، مخکې له دې چې د تهران له خوا رامنځته شوی ګواښ منلی او ټینګار یې کړی چې ایران باید اټومي وسلې ونه لري.
د آلمان صدراعظمې وروسته له هغه د خپل متحده ایالاتو سیال سره د شخړې د پای ته رسولو هڅه وکړه او یو ډیر پخلاینې غږ یې وکړ، د چهارشنبه یې ټینګار وکړ چې د ټرمپ سره یې اړیکې "ښه" دي.
میرز خبریالانو ته وویل: "زما له نظره، د متحده ایالاتو له ولسمشر سره زما شخصي اړیکې ښې دي،" په داسې حال کې چې جګړه د آلمان پر اقتصاد او د انرژۍ په رسولو باندې منفي اغیزې په ګوته کوي.
د پنجشنبې په ورځ، د آلمان څخه د احتمالي توګه د ځینو سرتیرو د ایستلو په اړه د ټرمپ د اعلان په پایله کې، میرز یو ځل بیا ټینګار وکړ چې د ټرانس اټلانټیک اتحاد برلین ته څومره مهم دی. هغه په مونسټر کې په یوه پوځي اډه کې خبریالانو ته وویل: "لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، دا ترانزیتلانټیک ملګرتیا په ځانګړې توګه زموږ زړونو ته نږدې ده - او په شخصي توګه زما لپاره."
دفتر ته د ټرمپ د راستنیدو راهیسې ، آلماني چارواکو تر ډیره حده په دې توانیدلي چې د هغه د ډزو له لیکې څخه لرې پاتې شي او د ډیری نورو دودیزو متحدینو په لارښوونو کې د تورو انتقادونو مخه ونیسي. د وروستي پایلو په مینځ کې ، داسې بریښي چې دا په ډراماتیک ډول بدل شوی.
د CNN لیزي مک برایډ او اسسي رونالډ پدې راپور کې مرسته وکړه.
