په اتلانتیک کې په کروز کښتۍ کې درې کسان مړه شوي ، لږترلږه یو یې د هانټا ویروس سره اخته شوی و ، یوه نادره ناروغي چې له موږکانو څخه انسانانو ته لیږدول کیږي.
روغتیایی چارواکي اوس په MV Hondius کې د ویروس شکمن خپریدو تحقیق کوي ، کوم چې د ارجنټاین له اوشوایا څخه کیپ ورډ ته روان دی.
د یکشنبې په ورځ په یوه بیان کې، د روغتیا نړیوال سازمان وویل چې یوه قضیه تایید شوې او لږترلږه پنځه نور مسافر په ناروغۍ اخته شوي.
د روغتیا نړیوال سازمان په یوه بیان کې وویل: "د شپږو اغیزمنو کسانو څخه، درې یې مړه شوي، او یو یې دا مهال په جنوبي افریقا کې د جدي پاملرنې لاندې دی."
"تفصیل تحقیقات روان دي، پشمول د لابراتوار لابراتوار ازموینې او د ایپیډیمولوژیکي تحقیقات. مسافرینو او عملې ته طبي پاملرنې او ملاتړ چمتو کیږي. د ویروس ترتیب هم روان دی."
WHO زیاته کړه چې دا د هیوادونو تر مینځ "همغږي اسانه کول" دي ترڅو د دوه نورو مسافرینو ایستل چې د ناروغۍ نښې ښیې.
هانټا ویروس، یوه نادره ناروغي ده چې انسانانو ته د اخته شوي چرګانو د څاڅکو یا پیشاب له لارې لیږدول کیږي، په سختو قضیو کې وژونکي کیدی شي او د هیمرجیک تبه لامل کیږي.
د سویلي افریقا د روغتیا ملي څانګې د یکشنبې په ورځ دمخه وویل چې د "سختې تنفسي ناروغۍ" پیښې رامینځته شوي ، چې لږترلږه دوه کسان یې وژلي ، او دریم کس په جوهانسبرګ کې د جدي پاملرنې لاندې و ، د AFP خبري اژانس په وینا.
د وزارت ویاند فوسټر موهیل تایید کړه چې هغه ناروغ چې په جوهانسبرګ کې درملنه کیږي د هانټا ویروس لپاره مثبت ازموینه کړې.
یو 70 کلن لومړی کس و چې نښې یې رامینځته کړې. هغه په کښتۍ کې مړ شو، د هغه جسد اوس په جنوبي اتلانتیک کې د برتانیا په خاوره کې د سینټ هیلینا په ټاپو کې ساتل کیږي.
هغه زیاته کړه چې د ناروغ 69 کلنه میرمن هم ناروغه شوه او سویلي افریقا ته یوړل شوه ، چیرې چې هغه د جوهانسبرګ په روغتون کې مړه شوه.
موهیل ای ایف پي ته وویل چې چارواکو د وژل شویو کسانو هویت نه دی تایید کړی. مګر د AFP لخوا په جدي پاملرنې کې سړی د 69 کلن برتانوي و.
