Sigue nuestra cobertura en español
وینزویلا د تیرې چهارشنبه په ورځ دوه پرله پسې زلزلې د دې هیواد له بنسټونو څخه ډیر وخت مات شو. په کاراکاس کې د ډاکټر جوس مانویل ډی لاس ریوس ماشومانو روغتون کې د یوې لسیزې څخه ډیر د حکومت د ناسم مدیریت او اقتصادي بندیزونو اغیزې روښانه دي ، چیرې چې ډاکټر هنیډس اوربینا - میډینا کولی شي په یو وخت کې د جدي پاملرنې واحد کې یوازې د څلورو ماشومانو درملنه وکړي.
"موږ (یوځل) کولی شو تر 10 پورې ناروغان په ICU کې ترلاسه کړو" ، اربینا - مدینه وویل. "مګر لږترلږه 10 کاله دمخه ، موږ کافي پرسونل نه لرو ، موږ کافي درمل نلرو ، موږ کافي میخانیکي وینټیلیټرونه نلرو."
په هغو څلورو ناروغانو کې چې درملنه یې کېږي یوه یې یوه ۱۲ کلنه نجلۍ ده چې د یوې نړېدلې ودانۍ له څو پوړونو لاندې غورځېدلې وه. هغه په درد کې ده، د ډیری ژوند ګواښونکي ټپونو سره.
د تیرې اونۍ راهیسې شاوخوا 100 ماشومان په روغتون کې په نورو ځایونو کې درملنه شوي، چې د زلزلې د ټپیانو یوه برخه ده. د وینزویلا حکومت د زلزلې د تلفاتو شمیر یوازې په زیاتیدونکي توګه تازه کړی. دا مهال تر ۱۷۰۰ ډېر مړه او تر ۵۰۰۰ ډېر ټپیان دي.
خو د امریکا د جیولوژیکي سروې ادارې ویلي دي چې د ریښتر په کچه د ۷،۲ او ۷.۵ درجې زلزلې په لسګونو زره کسان وژلي دي. موږ شاید هیڅکله ریښتیني شمیره زده نه کړو؛ کله چې په 1999 کې د لا ګویرا په ایالت کې ورته غمجنه پیښه وشوه، حکومت هیڅکله د مړینې رسمي شمیره خپره نه کړه.
حکومت د ښوونځیو تړل غځولي دي، او لومړني معلومات ښيي چې یوازې په کاراکاس کې ۴۳۲ ښوونځي زیانمن شوي دي. ویجاړ شوي ښوونځي د هغو ودانیو څخه دي چې د زرګونو بې ځایه شویو خلکو لپاره د لنډمهاله سرپناه په توګه کارول کیږي.
Urbina-Medina CNN ته وویل چې په وینزویلا کې هیڅ روغتون د بیړني حالت لپاره چمتو نه و لکه د تیرې اونۍ دوه ځله زلزلې.
اربانا - مدینه وویل: "په وینزویلا کې هیڅ روغتون د ورځې لپاره چمتو نه دی." "مګر د دې ناورین سره ، دا خورا بد دی ځکه چې موږ دلته په وینزویلا کې کافي درمل ، پرسونل او تجهیزات نلرو."
د زلزلې دمخه، حکومت په عمومي ډول د خپل ملي روغتیا سیسټم د قوي په توګه دفاع کوله، د متحده ایالاتو لخوا لګول شوي بندیزونو کې نیمګړتیاوې تورنوي.
نورو ډاکټرانو چې له CNN سره یې خبرې کولې ورته شکایتونه درلودل. ډیری روغتونونه زیانمن شوي، ډاکټر اندریس کورټیز وویل، د شفاهي وینزویلا سره رضاکار، د برتانیا خیریه موسسه چې په هیواد کې وړیا طبي پاملرنې چمتو کوي. کورټیز وویل چې په کاراکاس کې اته روغتونونه وتړل شوي ، او پاتې روغتونونه له ناروغانو ډک دي او د پاکولو لومړني تجهیزات لکه بلیچ او ضد وژونکي نلري.
نورې ستونزې له زلزلې مخکې دي. لکه څنګه چې وینزویلا په تیره لسیزه کې د سوسیالیست حکومت لخوا د ناسم مدیریت او د متحده ایالاتو د اقتصادي بندیزونو د مجازاتو له امله نور بحران کې ډوب شوی ، اربانا - مدینه لیدلي چې ډیری وړ طبي کارمندان په بهر کې د غوره فرصتونو په لټه کې هیواد پریږدي. د وینزویلا په ښوونځیو کې ورته دماغي ناورین اغیزه کړې، کوم چې د زلزلې دمخه د ښوونکو له جدي کمښت سره مخ وو.
نور طبي پرسونل په دې وروستیو کې وتلو ته اړ شوي دي. سمدلاسه وروسته له هغه چې د هغه وخت ولسمشر نیکولاس مادورو د جنوري په میاشت کې د متحده ایالاتو لخوا ونیول شو ، وینزویلا په هیواد کې د کیوبا اوږدمهاله طبي ماموریت پای ته ورساوه ، او په بې کاره ټولنو کې یې کلیدي سرچینې پرې کړې.
د کاراکاس له کنډوالو څخه د مرګ بوی د دوه زلزلو وروسته 24 ساعته وخت ونیو. د تخریب بوی اوس په ټول ښار کې د نړیدلو ودانیو شاوخوا ځړول کیږي. دا خورا زورور دی خو د هغو کورنیو مخه نه نیسي چې لا تر اوسه د خټو لاندې بند پاتې دي. ډیری یې د خړوب شوي کانکریټو او ریبرونو په څنډه کې خیمې ایستلې دي او د خپلو خپلوانو د کومې خبرې په تمه دي.
Mirella Herrera د دوی په منځ کې ده. هغه هره ورځ د خپل زوی د ویجاړ شوي اپارتمان ودانۍ بهر انتظار کوي، د هغه، د هغه د میرمنې او ماشومانو د کومې نښې په لټه کې دي.
هغې په ژړا وویل: "دا زړه راښکونکې ده." "په ورته ډول چې زه د نا امیدۍ او خپګان احساس کوم، زه ځم، زه په اوبو کې پاتې کیږم، او زه حیران یم چې دوی باید څنګه وي. که دوی لاهم ژوندي وي، دوی باید له هغه ځایه د وتلو لپاره نا امید وي."
د پیښې ځای ته نږدې یو سپینه تخته د ودانۍ سکیماټیک او د هغې اته پوړونه لري. د کورنۍ نومونه په هر پوړ کې لیکل شوي. دا د مړو، ژغورل شویو او ورک شویو کسانو شمیر هم کوي. په ودانۍ کې تر اوسه دولس کسان وژل شوي دي. درې ژغورل شوي، او 20 په کنډوالو کې پاتې دي. په تیرو دوو ورځو کې یو هم ندی موندل شوی. عموما، د دې په څیر ناورین وروسته، درې ورځې وروسته د ژوندي پاتې شویو موندلو لپاره "طلایی" کړکۍ دي. انسانان معمولاً له اوبو پرته یوازې درې ورځې ژوندی پاتې کېدای شي. د زلزلې پنځه ورځې وروسته، هیریرا وویل چې هغه لاهم امید لري.
هغې وویل: "زه احساس کوم چې زما زوی پیاوړی دی." "زه احساس کوم چې هغه زما په تمه دی، هغه پوهیږي چې زه دلته هغه ګورم. د دې دلیل لپاره، زه نه غواړم تسلیم کړم."
د دوشنبې په سهار وختي، وینزویلا د یوې بلې زلزلې له امله بیداره شوه. دا کوچنۍ وه، د زلزلې شدت د 4.9 درجې ثبت کړ، مګر دا دومره مهم و چې خلک له خپلو کورونو او لنډمهاله سرپناهونو څخه بهر او په پاجامونو سړکونو ته واستوي.
حکومت په چټکۍ سره وویل چې زلزلې هیڅ زیان ندی اړولی، مګر دا لږ آرام و. حتی هغه کسان چې کورونه یې تیره اونۍ ویجاړ شوي ندي بیرته راستنیدو توان نلري. د ډیری ودانیو اړخونو ته درزونه راوتلي چې ولاړ پاتې دي. همدارنګه د ډیری ودانیو په اړخونو کې د پخوانیو ولسمشرانو مادورو او هوګو چاویز پوسټرونه دي، د دې یادونه کوي چې چا یو څه خراب جوړ شوي کورونه جوړ کړي وو چې نړیدلي وو.
78 کلن سولیډ کمپوس اپاریسیو خپل سپی ټینګ نیولی و ځکه چې هغه د دوشنبې په ورځ په کاراکاس کې د خپل اپارتمان ودانۍ بهر انتظار کاوه. د هغې څنګ ته ودانۍ ، د پیټونیا په نوم د اپارتمان کمپلیکس په زلزله کې نړیدلی و ، او اوس چارواکو هغې یا ګاونډیانو ته اجازه نه ورکوله چې کور ته لاړ شي. درانه ماشینونه ساحه محاصره کړې، د ژغورنې کارکونکي د ملبے پاکولو سره.
ځینې ښاروالۍ د "ټرافيکي څراغ" کوډ کاروي ترڅو وښیي چې یوه ولاړه ودانۍ څومره زیانمنه شوې ده. شنه معنی د استوګنې وړ ده، ژیړ معنی په منځنۍ توګه زیانمن شوي، او سور معنی لري چې ودانۍ ناامنه ده.
کیمپوس اپاریسیو CNN ته وویل: "موږ دننه او بهر ځو ، مګر دوی به موږ ته د پاتې کیدو اجازه ورنکړي." هغه غواړي بیرته خپل اپارتمان ته په بده توګه لاړ شي. "زه راښکته شوم، بې هوښه شوم، او زنګونونه مې ژوبل کړل، زه ناروغه وم، خو زه پخپله یم."
عیسی سواریس، مادالینا اراجو او مریم ټریني مینا له کاراکاس څخه راپور ورکړ.
