د سوریې په پلازمینه دمشق کې په یوه پریښودل شوي لوکس اپارتمان کې وسله والو کسانو چې پوځي جامې یې اغوستې وې ډیزاینر جامې او اسناد یې له ځانه سره وړي دي.
د اوسیدو د خونې په پوړ کې ویشل شوي، د روښانه کریستال فانوس لاندې، په مختلفو ترتیباتو کې د ورته پتلی سړي لسګونه عکسونه وو - په خپل میز کې ناست وو، حتی په واورو کې لوبې کولې. او د ورته عکس څو چاپونه چې هغه په تودۍ سره موسکا ښیې کله چې هغه د لیرې شوي دیکتاتور بشار الاسد لاس ښکل کړ.
دا سړی سمدستي د پیژندلو وړ نه و، مګر نږدې د سرو زرو مډالونه او د سرو زرو سندونه د حسام لوکا په نوم لیکل شوي وو.
لوکا د "سپیډر" په نوم پیژندل شوی، د بشار الاسد یو له لوړ پوړو کسانو څخه و، چې د ظلمونو او سیستماتیک شکنجې په تنظیم کولو تورن دی، او د انګلستان، متحده ایالاتو او اروپایي اتحادیې لخوا بندیز لګول شوی.
د سوریې د تر ټولو پیاوړې ملکي استخباراتي ادارې د مشر په توګه، لوکا په هیواد کې ترټولو ویره لرونکی سړی و. مګر د هغه ډیر کار د سیوري څخه ترسره شوی.
په رژیم کې د نورو په څیر ، لوکا د دسمبر په 2024 کې د شپې له خوا ورک شو کله چې اسد له واکه وغورځول شو ، د بې ځوابه پوښتنو او د عدالت غوښتنې یوه لاره پریښوده چې ډیری ویره به هیڅکله احساس نشي.
د هغه په اپارتمان کې، د اسد له نسکورېدو څو ورځې وروسته، موږ یاغیان ولیدل چې نښې یې لټوي چې هغه چیرته تللی وي.
د اوسیدو خونې په کونج کې ، د کنسول په میز کې ، د پام وړ نه ښکاري نوټ بوک و.
دننه، په نیلي لاسي لیکلو کې، موږ په لسګونو نومونه وموندل - له دوکاندارانو او ډاکټرانو څخه نیولې تر پوځي چارواکو او د لوکا د کورنۍ نوم لرونکي خلکو.
ایا دا اړیکې کولی شي موږ سره د سپیډر او د هغه د جرمونو په اړه نور څه زده کړي، یا حتی موږ سره د هغه په تعقیب کې مرسته وکړي؟
په یو وخت کې، د لوکا د خپل تلیفون شمیره مخنیوی ستونزمن و - د سوریې د کورنۍ جګړې په لومړیو ورځو کې، دا د حمص د مرکزي ښار شاوخوا دیوالونو باندې سپری رنګ شوی و.
دغه شخړه په ۲۰۱۱ کال کې د بشارالاسد له خوا د ډیموکراسۍ پلوه پاڅون د ځپلو له امله رامنځ ته شوه - یوه جګړه چې په سلګونو زره کسان به پکې ووژل شي.
لوکا د بشارالاسد له مهمو استخباراتي ادارو څخه د سیاسي امنیت د ریاست سیمه ایز مشر و او له یاغیانو څخه د ښار د نیولو دنده ورکړل شوې وه.
هغه مهال په حمص کې د یاغیانو تر ولکې لاندې سیمې د حکومت له خوا تر محاصرې لاندې وې او اوسیدونکي یې د خوراکي توکو او درملو ته د لاسرسي په برخه کې له ستونزو سره مخ وو. د پخواني یاغي جنګیالي معتصم الزایدي په ګډون یو شمیر خلکو موږ ته وویل چې دوی د موږکانو خوړلو ته لاره هواره کړې.
الزیدي د لوکا نوم او د تلیفون شمیره یاد کړه چې د هغه په ګاونډ کې په دیوال کې ښکاري ، او وویل چې دا پیغام خپریدل پیل شوي چې هغه څوک چې غواړي له جګړې څخه وتښتي د خوندي تګ لپاره دې شمیرې ته تلیفون وکړي.
ځینې داسې انګیرل کیږي چې د لوکا لخوا د ښار څخه د خوندي لیږد اجازه ورکړل شوې وه، مګر نورو چې شمیره یې بللې وه هیڅکله نه لیدل شوي او نه یې اوریدل شوي، د ډیرو خلکو په وینا چې موږ ورسره خبرې وکړې، په شمول د ال زیدي.
ډیری موږ ته وویل چې دوی لوکا ته د هغه د پراخو متحدینو او مخبرانو د ویب پاڼې له امله د "مقام" په توګه اشاره کوي، په شمول ځینې یې په یاغی ډلو کې ځای پرځای شوي. د حمص اوسیدونکو موږ ته وویل: "هغه هر ځای و. الزيدي لوکا د "بد ذهانت" او "د سړي لوږه" وباله.
مګر په ښار کې د هغه ترټولو ناوړه عمل، ډیری استدلال کوي، د هغه په نوم د اختر په قتل عام کې د هغه ادعا شوې ښکیلتیا وه، چې د ځینو لخوا د ماشومانو د قتل عام په نوم پیژندل کیږي، کوم چې امریکا د هغه د بندیز پر مهال یادونه وکړه.
دا د 2015 کال د سپتمبر په میاشت کې د لوی اختر د مسلمانانو رخصتي وه، او د محمد توقاتلي اوه کلن، وائل، په الوار ګاونډ کې د لوبو په ډګر کې باغداري کوله.
په 17:10 کې، یوازې وروسته له هغه چې د بریښنا راشن پیل شو، محمد د اعتصاب کولو یادونه وکړه.
لکه څنګه چې محمد د دې کال په پیل کې د پارک شاوخوا ګرځیدلی و، اوس د بوټو په قطار کې کرل شوی، هغه د وژل شویو ماشومانو نومونه او هغه لوبې چې دوی یې په وخت کې لوبې کولې یادونه وکړه، هغه ځایونو ته یې اشاره وکړه چې د دوی جسدونه یې موندلي وو، په شمول د ویل.
هغه په سترګو کې له اوښکو سره وویل: "دوی واړه ماشومان وو." "دلته ځمکه په وینو سور رنګ شوې وه."
د سوریې د بشري حقونو د شبکې په وینا، د ۱۷ ماشومانو او څلورو ښځو په ګډون ۲۸ تنه وژل شوي دي.
لوکا، د سوریې د یوې فعالې ډلې په وینا، او په هغه وخت کې د اپوزیسیون پلوه ورځپاڼې، په هغه ورځ په سیمه کې د رژیم د اهدافو د ټاکلو مسولیت درلود.
په حمص کې د هغه کړنو هغه ته وده ورکړه، او د رژیم د ړنګیدو په وخت کې هغه د عمومي امنیت ریاست (GSD) استخباراتي اداره پرمخ وړه، هغه د هیواد یو له خورا ځواکمنو خلکو څخه جوړ کړ. د حکومت امنیتي خدمتونه کولی شي هر څوک په نښه کړي - له مخالفو جنګیالیو، ژورنالیستانو، ډاکټرانو یا د حقونو فعالانو څخه نیولې تر هغه خلکو پورې چې باور کیږي د بشارالاسد د حکومت مخالف وي.
نیول شوي کسان د سوریې په سیاسي زندانونو کې توقیف شوي وو، په شمول په دمشق کې د سیدنیا په شمول - یو داسې ځای چې د "انساني وژنې خونه" نومول شوی و. ډیری بندیان چې هلته بندیان دي بیا هیڅکله نه دي لیدل شوي.
د GSD د مشر په توګه، لوکا د سوریې د توقیف په پالیسیو باندې ستراتیژیک کنټرول درلود، او د هغه پرسونل به سیډنیا ته د اړیکو څارنه کوله.
د سوریې په ټولنه کې په ټولنیزو رسنیو کې د پخوانیو لوړ پوړو چارواکو د حساب ورکولو لپاره پراخه غوښتنې شتون لري. ځینې دا هم وايي چې د سوریې نوی حکومت د دغو کسانو د نیولو لپاره کافي کار نه کوي.
د سوریې لوی څارنوال حسن التربا بي بي سي ته وویل، حکومت د لوکا پر ضد یوه مقدمه پیل کړې او هغه یې د "مخکیني قتل، شکنجې او د شکنجې له امله د مرګ" په تور نیولی دی.
هغه وویل، "یو امر په کور دننه خپور شوی او موږ په نړیواله کچه د هغې په خپرولو کار کوو." هغه زیاته کړه، اداره کار کوي چې ځای تعقیب کړي او د لوکا او نورو ورک شوي لوړ پوړو چارواکو د سپارلو په لټه کې شي.
کله چې هغه د خپل زوی غم ته دوام ورکوي، محمد بي بي سي ته وویل چې هغه غواړي لوکا د رژیم د نورو لوړ پوړو چارواکو سره یوځای سوریې ته راستون شي او اعدام شي.
هغه وويل: «دوی د انسانانو په څېر ښکاري خو په دوی کې هيڅ انسانيت نشته.
موږ د کتاب د هرې پاڼې عکسونه اخیستي وو چې موږ د لوکا په اپارتمان کې موندلي و او بیرته په لندن کې یې د 155 شمیرو څخه هر یو ازموینه پیل کړه - خبر شو چې رژیم ته نږدې ډیری خلک به تښتیدلي یا ځمکې ته تللي وي. د پنځوسو شمیرو د فعالیت په حال کې ښکاري.
موږ بیا دا د لوکا لپاره د دوی د څرګند اهمیت په ترتیب سره غږ کړل، د نظامي قوماندانانو او خپلوانو سره پیل شو.
هر کال ناکامه وه. هر هغه چا چې ځواب ورکړ په ساده ډول یې ځړول کله چې موږ تشریح کړه چې موږ څوک یو او څه غواړو - یا د لوکا یا د هغه کورنۍ پیژندلو څخه انکار وکړ ، یا حتی په کتاب کې لیست شوي خلک.
نو د بي بي سي یو خبریال، چې نوم یې یو وخت د GSD مطلوب لیست کې و، پداسې حال کې چې لوکا اداره کوله، سوریې ته لاړ ترڅو په شخصي توګه هڅه وکړي.
د تلیفون په کتاب کې لیست شوي ډیری یې ډاکټران وو ، نو زموږ خبریال د دوی سره د لیدو لپاره د ځینو سره د طبي لیدنې بک کول پیل کړل.
په حلب کې یوه ډاکټر په ناخوښۍ سره ومنله چې هغه د لوکا درملنه کړې، مګر بیا یې زموږ خبریال ته د وتلو امر وکړ او د مشورې فیس یې بیرته ورکړ.
زموږ خبریال بیا د تلیفون په کتاب کې د یو بل ډاکټر سره د ملاقات وخت وټاکه، دا وخت په دمشق کې دی. دې ډاکټر څرګنده کړه چې هغه یو ځل د لوکا له مور سره روسیې ته په طبي سفر کې تللی و، مګر موږ ته د نورو معلوماتو په ورکولو کې زړه نازړه و، پرته له دې چې موږ د لوکا یوې لور پورې اړوند درملتون ته په مبهم ډول لارښوونه وکړو.
ځایی خلکو وویل چې هغه هم د دسمبر 2024 راهیسې نه ده لیدل شوې.
د میاشتو لپاره موږ د لوکا په لټه کې یو خالي ځای واخیست.
او بیا موږ خپله لومړۍ بریا درلوده.
یو له هغو څخه چې په کتاب کې لیست شوي، چا ته چې موږ بیا تلیفون کولو هڅه وکړه، په پای کې تلیفون ځواب ورکړ.
هغه د لوکا د اپارتمان بلاک ساتونکی و، هغه موږ ته وویل، او بالاخره یې موافقه وکړه چې موږ ته د هغه چا لپاره نمبر راکړئ چې هغه وویل چې د لوکا شخصي ساتونکی و - هغه سړی چې موږ یې محمود بولو.
د محمود سره د مرکې خوندي کولو لپاره څو اونۍ وخت ونیو. ناستې به ټاکل شوې وې مګر هغه به نه څرګندیږي ، یا به هغه په شخصي ځای کې لکه موټر یا اپارتمان کې د ناستې غوښتنه وکړي ، کوم چې زموږ خبریال ډیر خطر لري.
دوی په نهایت کې یوه شپه په یوه هوټل کې سره ولیدل، د نیمې شپې دمخه. پراخ اوږه لرونکی او له فزیکي پلوه محمود داسې بریښي چې د خبرو کولو دمخه هر ځواب په دقت سره غور کوي.
هغه موږ ته وویل چې هغه د لوکا سره په غوسه و چې هغه یې پریښود کله چې رژیم سقوط وکړ. لکه څنګه چې دا خبر د 2024 په دسمبر کې خپور شوی و چې د اسد واکمني د سقوط په درشل کې ده - د پلازمینې په لور د یاغیانو پرمختګ سره - لوکا ویلي و چې هغه به پاتې شي او د دمشق دفاع وکړي ، محمود موږ ته وویل. محمود وویل، مګر د بل سهار په لومړیو ساعتونو کې، لوکا ورک شوی و، او د دفتر له خوندیتوب څخه یې د هغه سره ډیرې پیسې اخیستې وې.
محمود د لوکا یا د هغه د کورنۍ لپاره د اړیکو د جزیاتو له شریکولو ډډه وکړه، مګر موږ ته یې د لوکا د موټر چلوونکي شمیره راکړه، چې د هغه په دې باور د جاسوس پخوانی مشر په هغه شپه له پلازمینې څخه ایستلی و.
دې سړي ته رسیدل حتی سخت ثابت شول.
کله چې هغه تلیفون ته ځواب ورکړ، نو غږ یې عصبي او بې ثباته و. هغه په وار وار ټینګار وکړ چې هغه یوازې یو موټر چلوونکی دی، او د لوکا د فعالیتونو په اړه هیڅ نه پوهیږي. زموږ سره ډیری ناستې هیڅکله هم نه دي ساتل شوي، او بالاخره هغه ځواب ورکړ. موږ خپل پام د لوکا د تېښتې احتمالي لارو ته واړوو، په شمول د ګاونډي لبنان په شمول - چیرې چې د ایران په ملاتړ ډله حزب الله د اسد رژیم سره نږدې اړیکې لري.
د لبنان په حکومت کې یوې لوړ پوړې سرچینې موږ ته وویل چې هغه پوهیږي چې لوکا روسیې ته د الوتنې دمخه په "ښه روسي پاسپورټ مګر په بل نوم" له لبنان څخه تیر شوی و.
موږ وکولی شو یو سړی ومومئ، چې اوس په لبنان کې دی، چې نوم یې د لوکا د اړیکو په کتاب کې لیست شوی، مګر د یو شمیر لاندې چې نور کار نه کوي. هغه یو له هغو ډېرو کسانو څخه دی چې د سوریې د نوي حکومت له خوا د بشارالاسد له رژیم سره د نږدې اړیکو له امله غوښتل کېږي.
دا سړی، چې موږ یې نشو پیژندلی، وویل چې هغه د لوکا لپاره شمیره درلوده.
موږ دا ولیدل، او پوه شو چې دا د روسیې هیواد کوډ لري.
روسیه د بشارالاسد د رژیم یو مهم ملاتړی و، او د هغه له نسکوریدو څو ورځې وروسته، بشارالاسد یوه بیانیه خپره کړه او تایید کړه چې هغه له هغه ځایه تښتیدلی دی. د هغه ډیری داخلي حلقې باور درلود چې هغه یې تعقیب کړی.
په دمشق کې د لوکا په اپارتمان کې، موږ داسې نښې وموندلې چې لوکا هم له مسکو سره قوي اړیکې درلودې - د روسیې د بهرني جاسوسي خدماتو جایزې او حتی د نوي کال کارت چې هغه ته د یو لوړ پوړي روسي چارواکي لخوا خطاب شوی و.
اوس، د هغه لپاره د روسیې تلیفون شمیره وړاندیز کوي چې موږ په پای کې ثبوت درلود چې هغه - لکه څنګه چې موږ وړاندوینه کړې وه - په روسیه کې.
موږ غوښتل تایید کړو چې دا شمیره واقعیا د لوکا وه.
نو څو ورځې وروسته، زموږ سره حاضر وو، هغه سړي موافقه وکړه چې هغه کس چې ویل یې حسام لوکا دی په سپیکر فون کې واچوي، او هغه پوښتنې وکړي چې موږ باور درلود چې یوازې لوکا به ځواب پوه شي، د هغه معلوماتو پر بنسټ چې موږ د تحقیق پرمهال راټول کړي وو.
د تلیفون په بل پای کې غږ ګډوډ و ، مګر پوښتنو ته یې سمدستي او سم ځواب ورکړ.
په هرصورت، هغه له موږ سره د مستقیمو خبرو کولو څخه ډډه وکړه.
مګر وروسته زموږ اړیکه ومنله چې لوکا ته بیا زنګ ووهئ او موږ ته اجازه راکړئ چې د هغه سره مرکه وکړو.
همغه غږ ځواب ورکړ، او موږ خپل ځان معرفي کړ او څرګنده یې کړه چې موږ د پخواني رژیم د چارواکو لخوا د ډله ایزو وژنو او شکنجې په اړه د جدي تورونو په اړه پوښتنې درلودې.
لوکا وویل: "زه په هغه ځای کې چې زه په کې یم په تلیفون کې د خبرو کولو کوم خطر نه شم اخیستلی."
له هغه وپوښتل شول چې ایا روسیه هغه د خبرو کولو څخه منع کوي، لوکا وویل: "زه خبرې نشم کولی، زه نشم کولی تشریح کړم. تاسو باید پوه شئ."
کله چې وپوښتل شول چې ایا هغه به له روسیې بهر موږ سره وویني، هغه وویل: "دا ستونزمنه ده."
بیا یې تلیفون پرې کړ.
موږ وروسته دوهم نمبر ترلاسه کړ کوم چې موږ ته ویل شوي و چې د لوکا لپاره هم و - دا ځل په سوریه کې راجستر شوی او د ټولنیزو رسنیو او پیغام رسولو ایپسونو سره تړلی و چې داسې ښکاري چې هغه لاهم کاروي.
د یوې ورځې په اوږدو کې، بي بي سي وتوانید چې هغه د روسیې د پلازمینې مسکو په څنډه کې په دوو فرعي سیمو کې ومومي.
داسې ښکاري چې ځایونه د آرایشي ژوندانه طرزالعمل څخه لرې ښکاري چې اسد په روسیه کې د جلاوطنۍ مشري کوي، او هغه ژوند ته چې لوکا پخپله په سوریه کې مشري کوله.
موږ پوهیږو چې موږ نشو کولی په روسیه کې له هغه سره په شخصي توګه اړیکه ونیسو، چیرې چې د بشارالاسد پلویان د نړیوالو ژورنالستانو او پولیسو څخه ساتل کیږي، نو موږ پریکړه وکړه چې یو ځل بیا د تلیفون له لارې خپل تورونه په هغه باندې واچوو.
موږ نمبر وغږوو او ورته غږ لکه څنګه چې مخکې ځواب ورکړ، کرښه کریکه شوه.
هغه وپوښتل چې څوک زنګ وهي، او کله چې ورته وویل چې دا بي بي سي دی، سمدستي یې ودروله.
موږ د WhatsApp له لارې یو پیغام واستاوه، د هغه په وړاندې د ډیری تورونو په اړه د هغه د ځواب غوښتنه وکړه، مګر هغه ځواب نه دی ورکړی.
دا تاییدول چې لوکا په مسکو کې دی په سوریه کې د عدالت غوښتونکو لپاره ستونزمن خبر دی. روسیه د دې امکان نلري چې د رژیم څخه هغه چارواکي وسپاري چې له اوږدې مودې راهیسې یې ملاتړ کوي.
د روسیې حکومت هلته د لوکا د شتون په اړه د تبصرې لپاره د بی بی سی غوښتنو ته ځواب نه دی ویلی، یا دا به کله هم د استرداد غوښتنې په اړه غور وکړی.
په حمص کې، محمد وايي چې هغه به هیڅکله دا امید له لاسه ورنکړي چې لوکا او د اسد د رژیم نور لوړ پوړي غړي به یوه ورځ د عدالت سره مخ شي.
هغه وايي: "[زه] په ټولو هغو کسانو غوسه یم چې د رژیم او د هغې د امنیتي دستګاه سره وو... هغوی ټول زموږ پر ضد وو."
"ویل یوازې اوه کلن ماشوم و ... هغه ټول پام چې لوبې کول او ساتیري یې کوله."
د ریام دلاټي ، غیث سوله او ابیګیل اکرمن لخوا اضافي راپور ورکول
