Lee el artículo en español
د وینزویلا په ساحلي ایالت لا ګویرا کې، چې د چهارشنبې په ورځ په سختو دوو زلزلو کې تر ټولو سخت ځپل شوی، اوسیدونکو وویل چې دوی شپه په ویښه تیره کړې او راپور ورکړی چې د لسګونو اپارتمانونو ودانیو ته د سخت زیان رسولو وروسته ډیری خلک په خټو کې بند پاتې دي.
د سی این این په استازیتوب د سیمې اوسیدونکی ۶۸ کلن جوس تیریزا په ځمکه کې خبریالانو ته وویل: "موږ ټکان احساس کړ، نو د زلزلې پیل. او دا خورا قوي وه ... موږ دلته راټول شو او ټول زیان مو ولیدل."
په Playa Grande کې د هغه د کور څخه د لارې په اوږدو کې ودانۍ ونړېدې، مګر د هغه د اپارتمان ودانۍ لاهم ولاړه ده. اوسیدونکو اوږده شپه بهر تیره کړه، د هر هغه شی سره چې دوی یې د نیولو توان درلود، ځکه چې دوی د احتمالي زلزلې ویره درلوده.
د کورنۍ د غړو چیغې چې د خپلو ورکو عزیزانو غږ کوي هوا سوري کوي.
د وینزویلا په دولتي ټلویزیون کې په ویډیو کې ښودل شوي چې د ودانیو مخونه ورک شوي، د بنسټونو پر سر خښ شوي دي. هغه څه چې د نورو ودانیو څخه پاتې وو د خپلو خټو د خټو لاندې ښخ شوي وو. په نورو ویډیوګانو کې د کثافاتو لویې ډنډونه ښودل شوي کله چې خلک د لویو ټوټو شاوخوا پورته کیدل او لټون کوي. نورې ودانۍ په بشپړه توګه په ځمکه غورځېدلې وې.
مات شوي کړکۍ، مات شوي پایپونه او د کانکریټ سلیبونه د ډک شوي څارویو، جامو او بوټانو په مینځ کې پراته دي. د سپوږمکۍ ځینې عکسونه حتی د اور وژنې شواهد ښیې، د اور وژونکو راپورونو سره سم چې د بیړني غبرګون ملاتړ کوي.
اوسیدونکو وویل چې د خلکو اړتیاو پوره کولو لپاره کافي مرستې شتون نلري ، او دا چې لومړی ځواب ویونکي د کنډوالو لاندې د ټپي یا ورک شوي شمیر سره د مقابلې لپاره مبارزه کوي.
د وینزویلا سرپرست ولسمشر ډیلسي روډریګز د لا ګویرا ایالت د ناورین زون اعلان کړ ، او د چهارشنبه ناوخته یې وویل چې "په لا ګویرا کې وضعیت ریښتینې تراژیدي ده."
د MSF په وینا، خلک په عامه ځایونو کې راټول شوي، هر هغه څه چې دوی یې د ژغورلو لپاره اداره کولی شي او له ځانه سره راوړي. نورو پریکړه وکړه چې بهر پاتې شي ، په ویره کې چې د دوی ودانۍ راتلونکي وي.
ښوونځي او د سپورت لوبغالي په موقتي سرپناه بدل شوي، د هغو کسانو کوربه توب کوي چې خپل کورونه یې له لاسه ورکړي. نورې عامه ودانۍ د بیړنیو توکو د راټولولو مرکزونه ګرځیدلي، ځکه چې مرستندویه ډلو د کورنیو اړینو توکو، خوندي اوبو او روغتیا ساتنې په بیړنۍ اړتیا ټینګار کړی.
د وینزویلا سره صلیب ویلي چې بیړنۍ طبي پاملرنې ته اړتیا ده په شمول د صدماتو پاملرنې او رواني ملاتړ ته اړتیا ده ځکه چې اوسیدونکي د تراژیدي څخه رنځ وړي.
لا ګویرا د وینزویلا یو له 23 ایالتونو څخه دی او د هیواد په شمال کې ، په ساحل کې موقعیت لري ، او په تیرو وختونو کې له لوی غمیزې سره مخ شوی.
پداسې حال کې چې لا ګویرا ترټولو سخت ځپل شوی و ، دا د زلزلې مرکز نه و - کوم چې د یو ایس جی ایس په وینا ، د یاراکوی په نږدې ایالت کې و.
مګر لا ګویرا په وینزویلا کې یو له لوی بندرونو څخه دی او د سیمون بولیوار نړیوال هوایی ډګر دی ، کوم چې پلازمینه کاراکاس ته خدمت کوي او د هیواد ترټولو مهم هوایی ډګر دی.
له همدې امله دا ایالت وینزویلا ته د "سمندري او هوایی دروازې" په نوم پیژندل کیږي. د هیواد حکومت وايي: "د نفوس د لوړ کثافت سره چې په میټروپولیټان سیمه کې متمرکز دی، دا ایالت یو اقتصادي انجن دی چې وینزویلا پرمخ وړي."
لا ګویرا د کیریبین سمندر، پلازمینې ولسوالۍ او د اراګوا او میرانډا ایالتونو سره پوله لري.
د وینزویلا د حکومت په وینا "د دې اقتصادي پراختیا له ملي اوسط څخه پورته ده. د وینزویلا د سمندري او هوایی دروازې په توګه د دولت ستراتیژیک موقعیت دا جیو پولیټیکل او اقتصادي تړاو ورکوي."
دا په هیواد کې یو له خورا نفوس لرونکی ایالتونو څخه دی او اټکل کیږي چې شاوخوا 300000 اوسیدونکي نفوس ولري ، په وینزویلا کې د عامه تعلیمي موسسې د یونیورسیډډ سینټروسیډنټل لیساندرو الوارډو په وینا.
لا ګویرا دمخه د جون 2019 پورې د ورګاس ایالت په توګه پیژندل شوی و ، کله چې د ایالت نوم بدل شو.
اوس هم په هغه وخت کې د ورګاس په نامه یادیږي، ایالت د دسمبر په 1999 کې د هغې ترټولو غمجنې شیبې څخه تیر شو، کله چې د سخت بارانونو له امله د ځمکې ښویدنه د زرګونو خلکو د مړینې او ورکیدو لامل شوه. کورونه او موټرونه د خټو تر څپو لاندې ښخ شوي وو.
سره صلیب په هغه وخت کې وویل چې نیم ملیون خلک اغیزمن شوي. له لسو ورځو څخه زیات سیلابونو پلازمینه او نهه ایالتونه ځپلي دي. سره صلیب یو کال وروسته په یوه راپور کې وویل چې سیندونه یې له غاړو څخه تیر شوي او د مرکزي ساحلي سیمې ځینې برخې خټو لاندې ښخ شوي دي. د وینزویلا د مرکزي پوهنتون څېړونکو په یوه مقاله کې ویلي چې د ۱۹۹۹ کال تراژیدي شاوخوا ۱۵۰۰۰ کسان ورک یا مړه کړي، شاوخوا ۳.۵ میلیارده ډالره زیان یې اړولی، تر ۱۵۰۰۰ زیات کورونه ویجاړ شوي او شاوخوا ۷۵۰۰۰ کسان بې کوره شوي دي.
مګر د وینزویلا حکومت هیڅکله د مړینې رسمي شمیره نه ده خپره کړې.
اوبه او حفظ الصحه کول د بدنامه خټکیو سمدستي وروسته په لومړيتوب کې شو، سره صلیب د اوبو د دولتي شرکت او د وینزویلا اردو سره کار کوي ترڅو خلکو ته د څښاک پاکې اوبه چمتو کړي. په ورګاس کې د اوبو او فاضله اوبو ډیری سیسټمونه ویجاړ شوي، او هیواد د تراژیدۍ وروسته میاشتو لپاره مرستې ته اړتیا درلوده، د مرستندویه ډلو سره چې د روغتیا او بیارغونې اړتیاوو ته رسیدو لپاره ځي.
د دوه لسیزو څخه ډیر دمخه د تراژیدۍ په څیر ، د وروستي زلزلې له امله د ویجاړولو بشپړ کچه ممکن د څو ورځو یا اونیو لپاره معلومه نده ، ځکه چې د لا ګویرا اوسیدونکي د دوی د دولت په تاریخ کې د یو بل ناورین څخه رنځ وړي.
