کراچۍ: دا هرڅه په چټکۍ سره پیښ شول. یوه شېبه یوسف بټ توپ په وړاندې پیل کړ. بل، اوټیس خان په دې باندې وخوځاوه. بیا شیخ دوست د کرښې لاندې راښکته شو. او عمر نواز ورغلی و.
"زه پخپله مغشوش وم. زه داسې وم، څه پیښ شوي؟" عمر ډان ته په یوه ځانګړې مرکه کې وویل، د هغه هدف په اړه یادونه کوي چې د پاکستان لپاره د ټرافي لپاره د 74 کلونو انتظار پای ته رسولو کې مرسته وکړه.
18 کلن عمر د هدف په لور روان و. هغه یو فکر درلود: "زه د خپل ژوند لپاره سپرینټ ته اړتیا لرم." هغه ته ورسید، هغه یې پای ته ورساوه، او د افغانستان دفاع مات شوه.
پاکستان په لاره روان وو.
دغه ګول – د افغانستان پر وړاندې د ګروپ پړاو لوبې په پنځمه دقیقه کې – پاکستان سره مرسته وکړه چې په مالدیف کې د ډامنډ جوبلي نړیوال فوټبال ټورنمنټ پای ته ورسوي. دا یوه شیبه وه چې عمر لاهم په بشپړ ډول پروسس شوی نه و.
"ما په دې باور نه شو کولی، زه خوب وینم."
عمر په 27 ستمبر 2007 پیښور کې زیږیدلی، عمر اوه کلن و چې په 2014 کې په آرمي پبلک سکول برید ټول ملت ولړزاوه. هغه په هغه ورځ ښوونځي کې نه و، مګر کورنۍ یې مستقیمه اغیزه درلوده. ورور يې حارث شهيد شو. د هغه بل ورور احمد په لاس ویشتل شوی و، چې بیړني جراحي ته اړتیا لري. کورنۍ د احمد د درملنې لپاره په لنډ وخت کې انګلستان ته لاړه.
عمر هغه وخت له فوټبال سره علاقه نه درلوده. په انګلستان کې، هغه په سیمه ایز پارک کې د فوټسال لوبه پیل کړه، د شنک، کیک اپ او ډریبل کولو سره تمرین کول.
د هغه پرفارمنس د ټیم ملګري پلار، سکاټ هیمیلټن، د بورنویل اکاډمۍ کې روزونکی، سترګې پټې کړې. عمر ورسره یوځای شو او شاوخوا شپږ کاله یې هلته تیر کړل، خپلې لوبې ته وده ورکړه.
د هغه پرمختګ هغه ته د برمینګهم ښار، کووینټري ښار او هول ښار کې محاکمې ترلاسه کړې.
هغه لومړی د کووینټري ښار غوره کړ. دا د کوونټري سره د یوې لوبې په جریان کې و چې د ولور هیمپټون وانډرز سکاوټینګ ټیم هغه ولید او د دوه کلن تړون وړاندیز یې وکړ. هغه وروسته د جولای په 2024 کې د Wrexham U-18 اړخ ته لاړ.
بیا د پاکستان څخه تلیفون راغی.
عمر، چې د ۲۰۲۴ کال په نومبر کې یې د سوریې پر وړاندې د پاکستان لومړۍ لوبه کړې وه، وویل: "کله چې ما زنګ وواهه، ما هیڅ فکر نه درلود. دا تل د ویاړ خبره ده چې ستاسو د هیواد لپاره لوبه وکړئ. دا ترټولو لوی شی دی."
"په پاکستان کې په ملیونونو خلک دي او کله چې تاسو د خپل هیواد استازیتوب لپاره غوره شوي یاست نو له دې څخه بل ښه احساس نشته."
د پاکستان دغه سيالۍ د بنګله دېش پر وړاندې د صفر پر وړاندې مساوي پيل شوې. عمر لوبه ونه کړه. د جامو خونه خاموشه وه.
"هرڅوک واقعیا ښکته وو. هیڅ چا خبرې نه کړې. موږ احساس کاوه چې موږ په وروستي دریم کې کلینیکي نه یو. موږ ډیر چانسونه درلودل مګر موږ کافي کلینیکي نه وو."
بیا مالدیف راغی. عمر ته موقع ورکړل شوه.
"زه داسې وم، زه اړتیا لرم چې له دې فرصت څخه ډیره ګټه پورته کړم. زه باید هر هغه څه ترسره کړم چې زه یې کولی شم. د ټیم لپاره د ګول کولو یا په هره طریقه کې مرسته کول. د ټیم لپاره یو څه وکړئ ترڅو موږ یو څه پایلې ترلاسه کړو. او ملاتړ کونکو ته یو څه بیرته ورکړم."
هغه وکړل. د مالدیپ ګول کیپر یو ګول وواهه، او عمر هلته و، چې کور ته یې بوځي.
"د نیمې مودې وروسته ورننوتل زه داسې وم: دا زما چانس دی چې زه باید ګول وکړم. زه هیڅ انتخاب نلرم. په دویمه نیمایي کې زه داسې وم، راځئ چې لاړ شو. زه حیران وم."
پاکستان ۳-۰ وګټله. بې پایه وچکالۍ چې 962 ورځې یې دوام درلود پای ته ورسیده. عمر د خپل هیواد لپاره لومړی ګول ترسره کړ.
بیا افغانستان راغی. بیا سپرنټ راغی. بیا هدف راغی.
عمر ډان ته وویل: "زه لا هم د دې هدف په اړه فکر کوم."
پاکستان ۲-۰ وګټله. دوی په فاینل کې وو. یو ځل بیا د افغانستان پر وړاندې. په پای لوبه کې شایق یو ګول وکړ چې عمر به یې هیر نه کړي.
عمر یادونه وکړه: "کله چې هغه ګول وکړ، زه داسې وم، هیڅ لاره نشته. هغه مخکې هم د مالدیف په لوبه کې هڅه کړې وه، مګر دا کار ونه کړ. هغه بیا هڅه وکړه او زه د "WOW" په څیر وم. "ما په نیمه لاره کې د هغه تعقیب پیل کړ. او ما د هغه په پاکولو پیل وکړ او زه داسې وم چې تاسو بالاخره خپل هدف ترلاسه کړ. تاسو د دې مستحق یاست."
پاکستان فاینل ۲-۰ وګټله. د ټورنمنټ سرلیک لپاره 74 کلن انتظار پای ته ورسید. عمر چې په ۱۸ کلنه لوبډله کې تر ټولو ځوان لوبغاړی و، د کمپاین پر مهال یې دوه ګولونه وکړل.
هغه وویل: "دا زما او زما د کورنۍ لپاره واقعیا د ویاړ شیبه وه."
د اهدافو تر شا، د ټرافي تر شا، یو ټیم دی چې عمر یې د یوې کورنۍ په توګه بیانوي.
سټرایکر وویل: "اړیکې داسې دي چې موږ یوه لویه کورنۍ یو. که څه هم دا زما لومړی ځل و چې د عیسی سلیمان او یوسف بټ په څیر لوبغاړو سره وم. کله چې زه په لومړي ځل راغلم، زه داسې وم چې دوی به زما په اړه فکر کوي." "مګر دوی حیرانونکي خلک دي، واقعیا ښه خلک. داسې ښکاري چې زه دوی له کلونو راهیسې پیژنم."
اړیکه یوازې په پچ کې نه وه جوړه شوې. دا د ډوډۍ په میز کې جوړ شوی و. هغه یادونه وکړه: "دا د ډوډۍ د میز په څیر پیل کیږي. د شپې ډوډۍ یوځای کول. د ټورنمنټ په جریان کې خپل وړیا وخت ټول په ګډه تیروو. دا له هغه ځایه پیل کیږي او بیا د جامو خونه او لوبې ته ځي. هرڅوک په ورته وخت کې ډوډۍ کوي. موږ تل هلته یو له بل سره خبرې کوو."
هغه سړی چې د دې کورنۍ مشري کوي نولبرټو سولانو دی، د نیوکاسل یونایټډ سره د پریمیر لیګ افسانه.
هغه وویل: "نولبرټو سولانو د پریمیر لیګ لیجنډ دی. که تاسو د ملي ټیم روزونکي په توګه د پریمیر لیګ لیجنډ لرئ، تاسو یو څوک لرئ چې وګورئ. "ځکه چې تاسو پوهیږئ چې تاسو ته د هغه چا لخوا ښوول شوي چې پوهیږي هغه څه کوي. یو څوک چې هلته تللی دی. څوک چې تجربه لري. او څوک کولی شي زموږ په لوبه کې ډیره مرسته وکړي."
کله چې پاکستان په پیل کې د بنګله دیش سره مساوي شو، سولانو چیغې ونه کړې. هغه آرام پاتې شو.
عمر څرګنده کړه: "موږ دا ښه کولی شو، موږ دا ښه کولی شو، مګر هغه په آرامۍ سره وویل." "او موږ ټولو ورته د لوبغاړو په توګه درناوی کاوه. او موږ داسې وو چې موږ باید د خپل هیواد لپاره یو څه وکړو."
د روزنې وروسته، عمر به هغه ته د اضافي شوټینګ تمرین لپاره مراجعه کوله. سولانو هیڅکله نه وویل.
"هغه به هر وخت یوازې 'هو' ویل. دا ښیي چې هغه څومره بد غواړي چې موږ وګټو او پرمختګ وکړو."
یو دلیل شتون لري چې دا کیسه د فوټبال څخه هاخوا وزن لري.
د APS برید او انګلستان ته د کورنۍ له تګ وروسته د غم او ناکرارۍ په جریان کې ، فوټبال د عمر تیښته شوه.
"ما فوټبال کارولی ترڅو خپل ذهن له هغه څه لیرې کړم چې څه پیښ شوي. هرکله چې ما فوټبال کاوه دا ما هیر کړی. دا زما ذهن لرې کوي. زه فکر کوم چې فوټبال زما د ذهن په سالم ساتلو کې لوی رول لوبولی دی."
کله چې هغه د 2024 په نومبر کې د سوریې پروړاندې د خپلې لومړۍ لوبې لپاره پاکستان ته راستون شو ، دا خورا خوږ و. مګر هغه هوډ درلود چې اجازه ورنکړي چې تراژیدي هغه تعریف کړي.
هغه په 2025 کې بي بي سي ته وویل: "زه دننه ځم. دا زما هیواد دی. دا یوه لویه شیبه ده." هغه په 2025 کې بي بي سي ته وویل: "زما ورور چې مړ شوی شاید واقعیا په ما ویاړي ، کاش هغه هلته ما د پاکستان لپاره لوبه لیدلی وای."
د هغه ژوندی پاتې شوی ورور احمد هم هغه ته الهام ورکړی دی. احمد وروسته د اکسفورډ پوهنتون د اتحادیې مشر شو.
اوس، عمر په مختلفو سترګو نړیوال جام ګوري. هغه ګوري چې عراق او اردن تر ټولو لوی پړاو کې سیالي کوي. او هغه باور لري.
عمر وویل: "د نړیوال جام په لټه کې، تاسو د عراق او اردن په څیر ټیمونه ګورئ او زه ورته وم، که دوی دا کولی شي نو موږ هم کولی شو." "دا ماته داسې احساس راکوي چې موږ باید په یو ډول پاکستان نړیوال جام ته ورسوو. د خپل هیواد لپاره په نړیوال جام کې د لوبېدو تصور وکړئ. دا به د باور وړ احساس وي."
هغه پوهیږي چې پاکستان څه ته اړتیا لري - نورې لوبې، د ځایی لوبغاړو لپاره لیګ او د بهرنی لوبغاړو دوامداره ادغام چې خپل ارزښت یې ثابت کړی دی.
عمر یادونه وکړه: "په عادلانه توګه، موږ د ټولو بهرنی لوبغاړو سره ټورنمنټ وګټلو." "دا د ډیاسپورا لوبغاړو کارولو ځواک ښیې. مګر زه فکر کوم چې موږ په پاکستان کې یو لیګ ته اړتیا لرو او د ځایي لوبغاړو او ماشومانو سره مرسته وکړو چې د ملي ټیم لپاره د لوبې کولو خوبونه ویني."
د عمر د فوټبال زده کړې په هغو لوبغاړو کې منعکس کیږي چې هغه زده کوي. د هغه الهامونه ایرلینګ هالینډ او هوګو ایکیتیک دي - معمول نومونه ندي ، مګر هغه سټرایکر چې هغه ځانګړتیاوې چې هغه باور لري د هغه خپل عکس دی: ورته جوړښت ، ورته موقعیت او د لوبې سټایل چې هغه یې د تقلید کولو هڅه کوي.
او هغه د مینه والو لپاره یو پیغام لري.
هغه وويل: "په موږ باور وکړئ. لکه څنګه چې تاسو ګورئ موږ ټورنمنټ وګاټه. نو ښه شیان راځي. موږ یوازې ستاسو دعا ته اړتیا لرو." دغه ځوان زیاته کړه: "موږ هر وخت ستاسو ملاتړ ته اړتیا لرو او موږ به تاسو نا امید نه کړو، انشاالله، د دې ډلې سره، ډیر څه شتون لري."
عمر په فوټبال کې نه و زیږیدلی. هغه په پېښور کې د ماشوم په توګه په لوبو نه پوهیده. هغه دا په انګلستان کې کشف کړ، په بورن ویل کې یې وده وکړه، په ولوز او ریکسام کې یې ویاړ وکړ. او اوس، په 18 کلنۍ کې، هغه د خپل هیواد لپاره دوه ګولونه کړي، یو تاریخي ټورنمنټ یې ګټلی او د 74 کلن انتظار پای ته رسولو کې یې خپله ونډه لوبولې ده.
هغه لاهم خوب کوي. د مانچسټر ښار. د Haaland او Ekitike. د پاکستان په نړیوال جام کې.
"یوه ورځ هر څه پیښ کیدی شي. موږ ممکن دا وګټو. فوټبال یوه لیونۍ لوبه ده."
په ډان کې خپور شوی، د جولای 5th، 2026
