د CNN لخوا د ترلاسه شوي متن د مسودې د کاپي له مخې د ایران او متحده ایالاتو ترمینځ تړون کې د سختو سیالانو ترمینځ د اوربند شرایط ، د هرمز تنګي بیا خلاصیدل ، د ایران لپاره یو څه مالي مرستې او د تهران بیا تکرار دی چې هیڅکله به اټومي وسله تولید نکړي.
دغه ١٤ ماده ييز تفاهم ليک تر اوسه په رسمي ډول نه دى خپور شوى، خو يوه کاپي يې CNN له يوه امريکايي چارواکي څخه ترلاسه کړې ده. یو ډیپلومات چې دا یې پدې اونۍ کې په فرانسه کې د G7 په سرمشریزه کې لیدلی د دې محتويات تایید کړل، لکه څنګه چې دوه نورو ډیپلوماتیکو سرچینو د خبرو اترو په اړه پوهه درلوده.
د تړون له مخې، امریکا به ایران ته اجازه ورکړي چې خپل تیل او پیټرو کیمیکل تولیدات وپلوري او تهران کولی شي د 300 ملیارد ډالرو پراختیایي فنډ څخه ګټه پورته کړي که چیرې دا په نورو خبرو اترو کې د خپل اټومي پروګرام اړوند ژمنې پوره کړي. په دې سند کې د ایران د غني شوي یورانیمو په اړه مشخصات نه دي شامل.
امریکایي چارواکي CNN ته وویل چې متن د هغه تړون منعکس کوي چې د یکشنبې په ورځ د ولسمشر ډونالډ ټرمپ، مرستیال ولسمشر جې ډي وینس او د ایران د پارلمان رییس محمد بغر غلباف لخوا لاسلیک شوی. په هرصورت، د ژبې په اړه د متحده ایالاتو او ایرانیانو دواړو محرمیت ته په پام سره، دا روښانه نده چې آیا د CNN سره شریک شوي مسوده متن به د وروستي سند دقیق ټکي منعکس کړي ځکه چې په سویس کې د جمعې په ورځ په شخصي توګه لاسلیک کیږي. تخنیکي توضیحات هم نهایی کیږي نو کلمې لاهم بدلون کولی شي.
د CNN سره په خبرو کې، امریکایي چارواکو پخپله د یادداشت اهمیت کم کړی او دا یې یو "سیاسي سند" بللی چې د ایران د متحده ایالاتو سره د ایران د اتومي پروګرام په راتلونکي کې د هغه مهمې ژمنې منعکس نه کوي. سپینې ما Houseۍ د تبصرې غوښتنې ته ځواب ونه وایه کله چې د CNN لخوا ترلاسه شوې مسودې سره وړاندې شو. د ایران نیمه رسمي خبري اژانس تسنیم د مسودې افشا شوې نسخې ناسمې بللې دي. بلومبرګ دمخه د مسودې یوه نسخه خپره کړه.
د تفاهم یادښت به د جمعې په ورځ په رسمي توګه لاسلیک شي، د یوې معاملې د وروستیو شرایطو د خبرو اترو لپاره د 60 ورځو کړکۍ رامینځته کوي.
لاندې متن بشپړ دی:
۱ – د ایران اسلامي جمهوریت او امریکا په روانه جګړه کې له خپلو متحدینو سره په ګډه د دغه تفاهم لیک په لاسلیکولو سره د لبنان په شمول په ټولو جبهو کې د جګړې د سمدستي او دایمي پای اعلان وکړ او ژمنه یې وکړه چې له دې وروسته به د یو بل پرضد هیڅ ډول دښمنانه اقدام نه کوي او د یو بل په خلاف به له ګواښ او زور له استعمال څخه ډډه کوي. وروستی تړون به د دې مادې احکام او پاتې مادې تایید کړي.
۲ – د ایران اسلامي جمهوریت او متحده ایالات د یو بل د حاکمیت او ځمکنۍ بشپړتیا د درناوي او د یو بل په کورنیو چارو کې له لاسوهنې څخه د ډډه کولو ژمنه کوي.
۳ – د ایران اسلامی جمهوریت او د امریکا متحده ایالات د ۶۰ ورځو په موده کې د خبرو اترو او وروستۍ موافقې ته د رسیدو ژمنه کوی چې د متقابل رضایت له مخې تمدیدیږی.
۴ – د دغه تفاهم لیک له لاسلیکیدو سره سم، د امریکا متحده ایالات د ایران د اسلامي جمهوریت په وړاندې د هر ډول مداخلې او خنډ د مخنیوي، سمندري محاصره لیرې کوي، او تر دېرشو ورځو پورې د ټرافیکو د بشپړ ظرفیت په بدل کې بیرته راګرځوي؛ د کښتیو ټرانسپورټ باید د ایران د اسلامي جمهوریت له جګړې دمخه د ترافیک حجم سره متناسب وي. د امریکا متحده ایالات هم ژمنه کوي چې له وروستۍ موافقې وروسته په ۳۰ ورځو کې له شاوخوا سیمو څخه خپل ځواکونه وباسي.
۵ – د دغه تفاهم لیک په لاسلیکولو سره د ایران اسلامی جمهوریت به د تخنیکی خنډونو د لیرې کولو او د ایران له خوا د ماینونو د بې وسلې کولو اړتیا په نظر کې نیولو سره، د فارس خلیج څخه د عمان سمندر ته د تجارتی بیړیو د تګ راتګ او د دې برعکس د جنګ د مخکینۍ حجم په ۳۰ ورځو کې د بیا ځلی کولو د یقینی کولو لپاره اقدام وکړی.
۶- د امریکا متحده ایالات له خپلو سیمه ایزو شریکانو سره په ګډه د ایران د اسلامی جمهوریت د بیا رغونی او اقتصادی پراختیا لپاره د دواړو خواوو د موافقې یو جامع پلان جوړوی او د لږ تر لږه ۳۰۰ ملیارد ډالرو مالی مرستې ډاډ ورکوی. د دې پلان د تطبیق میکانیزم به د وروستي تړون د یوې برخې په توګه په 60 ورځو کې جوړ شي. ۷ – د امریکا متحده ایالات د وروستۍ موافقې د یوې برخې په توګه د موافقې د مهال ویش له مخې، د ملګرو ملتونو د امنیت شورا او د اټمي انرژۍ د نړیوالې ادارې (IAEA) د شورا د پریکړه لیکونو په ګډون د ایران پر اسلامي جمهوریت د ټولو بندیزونو د پای ته رسولو ژمنه کوي، او د امریکا ټول یو اړخیز بندیزونه، لومړني او ثانوي دواړه.
۸ – د ایران اسلامي جمهوریت بیا ټینګار کوي چې هیڅکله به اټومي وسلې تولید نه کړي. د ایران اسلامي جمهوریت او امریکا موافقه کړې چې د بډایه موادو برخلیک او د نورو ټولو متقابلو موافقو ایټمي مسلو برخلیک به د ایران د ایټمي اړتیاو په شمول په وروستۍ موافقې کښې په کافي اندازه حل شي. وروستی تړون به د دې مادې احکام تایید کړي.
۹ – د ایران اسلامي جمهوریت او متحده ایالات موافقه کوي چې تر وروستۍ موافقې پورې به خپل حالت وساتي: ایران به د خپل اټمي پروګرام په اړه خپل دریځ وساتي او امریکا به پر ایران نوي بندیزونه نه لګوي او نه به په سیمه کې خپل ځواکونه پیاوړي کوي.
۱۰ – د امریکا متحده ایالات ژمنه کوي چې د دغه تفاهم لیک له لاسلیکیدو سمدستي وروسته او د بندیزونو د لیرې کیدو تر نیټې پورې، د امریکا د خزانې وزارت به د ایران د خامو تیلو، پیټرو کیمیکل محصولاتو او د هغوی د مشتقاتو د صادراتو او د بانکدارۍ، بیمې، ترانسپورت او داسې نورو په شمول د ټولو اړوندو خدمتونو معافیت جاري کړي.
۱۱ – د امریکا متحده ایالات ژمنه کوي چې د وروستۍ موافقې په لور د خبرو اترو د پرمختګ په رڼا کې به د ایران د اسلامي جمهوریت کنګل شوې یا محدودې پیسې او شتمنۍ خوشې او په بشپړه توګه برابرې کړي. دا پیسې که په ماسټر حساب کې ساتل کیږي یا لیږدول کیږي، د هر هغه وروستي ګټه اخیستونکي تادیې لپاره کارول کیږي چې د ایران د اسلامي جمهوریت مرکزي بانک لخوا ټاکل کیږي او په بشپړه توګه د کارولو لپاره شتون لري. متحده ایالات ژمنه کوي چې په دې اساس ټول اړین جوازونه او جوازونه صادروي.
۱۲ – د ایران اسلامی جمهوریت او د امریکا متحده ایالات موافقه وکړه چې د وروستۍ موافقې د بریالیتوب او په راتلونکی کښې د ژمنو د عملی کولو د څارنې لپاره به د اجرا یو میکانیزم رامینځته شی.
دیارلس – د دغه تفاهم لیک له لاسلیکولو وروسته او د دغه تفاهم لیک د ۴،۵،۱۰ او ۱۱ مادو د اجرا د پیل او د دغو ګامونو د دوام په هکله د ډاډ له ترلاسه کولو وروسته، د ایران اسلامی جمهوریت او امریکا به د ارسطو د پای ته رسولو لپاره په درناوۍ سره خبرو اترو ته داخل شی.
14 - وروستی تړون به د ملګرو ملتونو د امنیت شورا د پابند پریکړه لیک له لارې تصویب شي.
