یو محکوم شوی قاچاق وړونکی، چې یو وخت د فرانسې د مهاجرو کمپونو "خدای پلار" په توګه پیژندل شوی و، په لیسټرشایر کې ژوند کوي او باور لري چې په غیرقانوني توګه د کار کولو په وخت کې د پناه غوښتنه کوي، د بي بي سي تحقیقات ښکاره کولی شي.
توانا جمال ته په ۲۰۱۶ کال کې په فرانسه کې د پنځه کاله بند سزا اورول شوې وه، چیرې چې چارواکو هغه د تر ټولو بریالي قاچاق وړونکو په توګه نیولی و.
څارنوالانو وویل چې عراقي کرد چې په هغه وخت کې 36 کلن و، د چینل په اوږدو کې د غیرقانوني مهاجرینو د تګ لپاره په اونۍ کې تر 100000 پونډه عاید درلود.
سږکال د یوې خبرتیا په تعقیب، موږ جمال د بلابي کلي ته ولید او هغه یې د کار کولو شاهد و، پرته له جوازه موټر چلول او ظاهرا د غلط نوم کارول.
په انګلستان کې د جمال شتون په دې اړه جدي اندیښنې راپورته کوي چې ایا د پولې موجود کنټرول د هغو پناه غوښتونکو په چک کولو کې اغیزمن دي چې په بهر کې یې جدي جرمونه کړي دي.
د کډوالۍ چارواکو بي بي سي ته ویلي، له اروپايي ټولنې د برتانیا له وتلو وروسته د ځینو نورو هېوادونو د جرمي اسنادو کتل ډېر ستونزمن شوي دي.
موږ ته په اصلي اروپا کې د قانون پلي کونکو چارواکو لخوا هم ویل شوي چې 15 نور محکوم شوي قاچاق وړونکي اوس په انګلستان کې په جعلي نومونو ژوند کوي.
زموږ د جمال افشا کېدل د بي بي سي د یوې څېړنې د یوې برخې په توګه را منځ ته شول چې د خلکو د یوه مخکښ قاچاقبر کاردو جف د نیولو لامل شو. دا کیسه د بی بی سی راډیو 4 پوډکاسټ کې ویل کیږي، د پاچا د نیولو لپاره.
موږ ته خبر راکړل شو چې جمال چې په سوداګرۍ کې یو بل لوی شخصیت دی اوس په انګلستان کې ژوند کوي او کار کوي. هغه د BMW موټر چلولو او "ډیر خورا بډایه" ښکاري.
د جاف په څیر، جمال د رانیا هلکانو په نامه د کردانو د یوې کوچنۍ ډلې سره تړاو درلود چې د اروپا د قانون پلي کونکي ادارې وايي چې په تیرو 15 کلونو کې د کراس چینل په قاچاق کې د خلکو واکمنۍ ته راغلي دي.
په فرانسه کې د جمال محاکمې موږ ته د هغه د شالید په اړه کلیدي توضیحات راکړل. څارنوالانو وویل چې د 2012 څخه تر 2016 پورې، هغه د ډنکرک ته نږدې د ګرانډ سنتی کمپ څخه بهر فعالیت کاوه، د خپلو پیرودونکو څخه £ 4500-£ £ £ £ 5000 څخه انګلستان ته د لیږد لپاره.
په هغه وخت کې، د کراس چینل قاچاق وړونکو لخوا د سفر کولو طریقه د کوچنیو کښتیو په پرتله د بار وړونکي لارۍ وه.
محکمې دا هم اوریدلي چې په کمپونو کې د جمال مستعار نوم "پاشا" و - یوه ترکي کلمه ده چې معنی یې لوړ رتبه کس دی.
جمال د فرانسې په محکمه کې ادعا وکړه چې د هغه د غلط هویت قضیه وه، خو هغه مجرم وپیژندل شو او ویې ویل چې د خوشې کیدو وروسته بیرته عراقي کردستان ته د شړلو سره مخ شو.
سره له دې چې د فرانسې په یوه زندان کې یې وخت تیر کړ، په هرصورت، هغه انګلستان ته ننوتل او کله چې ورسره مخامخ شو، موږ ته یې وویل چې هغه د پناه غوښتنه کړې او "تر اوسه انتظار دی".
په برتانیا کې د پناه غوښتونکو مجرمینو په وړاندې څو قانوني خنډونه شتون لري. قانون وايي هر هغه څوک چې په بهر کې 12 میاشتې یا ډیر په زندان کې تیر کړي باید د اجباري انکار سره مخ شي.
په هرصورت، دا کیدی شي چې د جمال جرمي ریکارډ نه وي چک شوی، یا هغه غلط نوم کارولی.
کله چې هغه په فرانسه کې محاکمه شو، محکمې واورېدل چې د "پاشا" په څیر، هغه ډیری عرفونه کارولي - دومره ډیری، څارنوالانو وویل چې هغه به د خپل بیسبال په کیپ کې خپل فرض شوی نوم ولیکي ترڅو یاد وساتي چې هغه څوک و.
موږ د جمال لټون د څو سرچینو په مرسته محدود کړ - یو له جمال سره په غلطه بهانه تلیفون وکړ او د دوی خبرې یې ثبت کړې.
جمال وویل چې هغه اوس په لیسټر کې میشته دی، او په ویاړ یې وویل: "موږ په دې ښار کې هرڅوک پیژنو، دا ښار زموږ دی."
هغه "ښه پیسې" ګټلې، هغه دوام ورکړ، او زموږ تماس ته یې وویل چې هلته کار دی چې له یوه ګودام څخه "سګریټونه حرکت وکړي".
جمال هم منلې چې پرته له جوازه موټر چلوي، خو ويې ويل چې د پلټنو او نيول کېدو په اړه اندېښنه نه لري.
هغه وویل: "دلته هیڅوک موږ ته لاس نه اچوي." "حتی پولیس به تاسو ونه دروي."
له دې معلوماتو څخه، موږ د لیسټر په سیمه کې د شرکتونو لټون وکړ چې ممکن د جمال سره تړاو ولري، او په بلابي کې دوه مینی مارټونه وموندل - د ښار په څنډه کې د شاوخوا 6000 خلکو کلی.
مینی مارټس ، دواړه د کینډي کارنر په نوم یادیږي ، د لوی سړک مخالف اړخونو کې له یو بل څخه څو متره لرې دي (په تصادف سره ، یو له دوی څخه د محلي محافظه کار پارلمان د انتخاباتي حوزې دفتر ته نږدې ولاړ دی).
په تیره میاشت کې د څو ورځو په اوږدو کې، موږ په روښانه رنګونو پلورنځیو کې د راتګ او تګ راتګ لیدلی، چې د ماښام تر ناوخته پورې ویپونه او خواږه پلوري.
موږ په فرانسه کې د جمال د ۲۰۱۶ کال په محکمه کې د حاضریدو یو عکس اخیستی و، چې هغه د پولیسو له خوا راښکته شوی او د وزن پورته کوونکي واسکټ یې اغوستی و.
څه موده وړاندې مو داسې یو څوک ولید چې ورته ښکاریده، اوس یې ډیر هوښیار جینس اغوستی او د کشمیري کوټ په څیر ښکاري. د جمال د تصدیق لپاره مو یو هټۍ ته پټه لیدنه وکړه چرته چې هغه په کار بوخت وو او خبرې مو پیل کړې.
هغه خپل ځان د "سلطان" په نوم معرفي کړ، او موږ ولیدل چې د هغه په یوه لاس کې یو ټاټو و، کوم چې د جمال په ټولنیزو رسنیو کې لیدل شوي (چیرې چې هغه ځان سلطان پاشا بولي) سره سمون لري.
که هغه د پناه غوښتنه کوله، هغه باید نه کار کاوه او نه موټر چلول، مګر موږ په څو ورځو کې هغه دواړه لیدلي.
په نهایت کې، موږ په یوه مینی مارټ کې جمال سره مخامخ شو، کله چې هغه بهر د سړک غاړې ته تیراوه.
هغه موږ ته وویل چې هغه هیڅکله د خلکو په قاچاق کې ښکیل نه و او په فرانسه کې زنداني شوی نه و. جمال ادعا وکړه چې له ۲۰۰۹ کال راهیسې په بریتانیا کې دی.
کله چې موږ په 2016 کې د فرانسې په محکمه کې د هغه عکس چمتو کړ، هغه رد نه کړ چې دا هغه دی. په هرصورت، کله چې موږ هغه ته وویل چې دا ثبوت دی چې هغه نیول شوی و، هغه ځواب ورکړ: "زه پروا نه لرم."
جمال دا هم رد کړه چې هغه په مني مارټ کې کار کوي چیرې چې موږ اوس ولاړ یو، که څه هم موږ هغه تر شا او همدارنګه د پلورنځي دننه او بهر لیدلی و.
هغه موږ ته د خپل نوم له ویلو ډډه وکړه، که څه هم هغه وویل چې د کورنیو چارو وزارت او د مهاجرت اداره پدې پوهیږي.
کله چې مو ترې وپوښتل چې ولې له قانوني جواز پرته موټر چلوي، د جمال ځواب په ساده ډول و: "نو څه؟ ما تا ووهلې؟"
د جمال قضیه جلا نه ده. په اروپا کې د قانون پلي کونکو افسرانو موږ ته وویل چې دوی د 15 تنو قاچاق وړونکو په اړه پوهیږي چې په فرانسه، آلمان او بلجیم کې د محکمو لخوا محکوم شوي، چې دوی باور لري اوس په انګلستان کې ژوند کوي او په جعلي نومونو د پناه غوښتنه کوي.
موږ په فرانسه کې د محکوم شوي یو سړي په اړه زده کړل چې اوس په مانچسټر کې ژوند کوي کارول شوي موټرونه پلوري او فکر کوي چې لاهم د خلکو په قاچاق کې ښکیل دی.
یو بل سړی چې په فرانسوي محکوم شوی هم دی په بلیک پول کې میشته دی. هغه په جعلي نوم د پناه غوښتنه کړې او په ټولنیزو رسنیو کې ویاړ کوي چې د پاتې کیدو اجازه ورکړل شوې.
د کډوالۍ خدماتو اتحادیې لوسي مورټن په وینا ، د بریکسټ راهیسې ، انګلستان نور په EU کې د ډیری هیوادونو سره د معلوماتو شریکولو تړون نلري ، چې د پناه غوښتونکو جرمي او مهاجرت ریکارډونه چیک کول خورا ستونزمن کوي.
هغې وویل: "که موږ ډیټابیسونه شریک کړو، حتی که یوازې د خپلو نږدې ګاونډیو سره، آلمان، بلجیم، هالنډ او فرانسې سره، ووایو - نو، هو، موږ پوهیږو چې دوی د خلکو په قاچاق کې قناعت درلود."
د پناه غوښتونکو د ګوتو نښان انګلستان ته د رسیدو په وخت کې اخیستل کیږي او د انګلستان د پولیسو ډیټابیسونو سره معاینه کیږي، مګر دا به اړینه نده چې د بل هیواد څخه قناعت وښيي.
د کورنیو چارو وزارت موږ ته وویل: "ټول پناه غوښتونکي د لازمي امنیتي معایناتو تابع دي ترڅو د کډوالۍ ، امنیت او جرمي چیکونو لپاره د دوی هویت تایید کړي."
دا ټکی د تیر نومبر په میاشت کې د سرحدونو امنیت وزیر الیکس نوریس لخوا هم جوړ شوی و، چا چې زیاته کړه چې د چک کولو پروسو د بشپړتیا ساتلو لپاره، د چکونو په اړه توضیحات "په عامه توګه نه افشا کیږي".
د کورنیو چارو وزارت وویل چې انګلستان "د هغو هیوادونو سره یو شمیر تړونونه لري چې د جرمي ریکارډ معلوماتو شریکولو توان ورکوي"، او دا چې د کډوالۍ پلي کولو عمل اوس مهال په تاریخ کې ترټولو لوړې کچې ته رسیدلی، د غیرقانوني کار کولو په تور نیول شوي 83٪.
