• د متحده ایالاتو جنرال کاین ادعا کوي چې 34 کښتۍ ګرځیدلي، مګر هاپاګ-لویډ وايي چې یوه کښتۍ یې د تنګي له لارې تیره کړې • د اروپایی اتحادیې مشران په قبرس کې سره ګوري ترڅو د لیږد بحران ګړندي حل ومومي • 'بې طرفه' سویزرلینډ په تهران کې د سفارت د بیا پرانستلو لپاره چمتو دی
واشنګټن / پاریس: سره له دې چې د امریکا سره د خبرو اترو په اړه د ایران او پاکستان ترمنځ نوي ښکیلتیا مثبت نښې نښانې لیږلي، اروپا او نوره نړۍ د هغه جګړې د چټک، ډیپلوماتیک پای ته رسیدو لپاره اندیښمن ښکاري چې منځني ختیځ یې ویجاړ کړی او د نړیوال بار وړلو مخه یې نیولې، چې په ټوله نړۍ کې د تیلو کمښت المل شوی.
په جلا توګه، د پنټاګون مشر پیټ هیګسیت ادعا وکړه چې: "هیڅوک د هرمز تنګي څخه د متحده ایالاتو د سمندري ځواکونو له اجازې پرته د نړۍ کوم ځای ته نه شي تللی."
د امریکا د دفاع وزیر د امریکايي جنرال ډان کاین سره یوځای خبریالانو ته په وینا کې وویل چې امریکا له ایران سره د یوې معاملې لپاره "اندېښمنه نه ده" او د ټرمپ پخوانۍ څرګندونې یې تکرار کړې چې "په نړۍ کې ټول وخت لري".
هغه وویل: "ایران پوهیږي چې دوی لا هم د خبرو اترو په میز کې د هوښیارۍ د غوره کولو لپاره خلاص کړکۍ لري. یوازې دوی باید په معنی او د تایید وړ لارو اټومي وسلې پریږدي."
د جنرال کاین په وینا، د جمعې تر سهاره پورې 34 کښتۍ ګرځیدلې او زیاته یې کړه چې د متحده ایالاتو اردو به په ارام سمندر او هند سمندر کې د ایراني کښتیو منع کولو ته دوام ورکړي.
کاین وویل: "موږ د هر تابعیت د هرې کښتۍ پروړاندې د بورډ په اوږدو کې بندیز پلي کوو چې د ایران بندر یا سیمې ته لیږدوي."
هغه وویل: "موږ د ګټو کښتۍ له نږدې څارو چې د ایران په لور روان دي او هغه کسان چې له ایران څخه تیریږي چې د بندیز له ساحې څخه بهر وو کله چې د دې بندیز امر وشو او موږ چمتو یو چې د دوی مخه ونیسو."
په هرصورت، د لیږدونې ډلې هاپاګ-لویډ د جمعې په ورځ وویل چې د دوی یوه کښتۍ د هرمز تنګي څخه تیرې شوې خو د وضعیت او وخت په اړه یې معلومات نه درلودل.
یوه ویاند زیاته کړه چې په پیل کې له شپږو کښتیو څخه څلور یې په خلیج کې پاتې دي ، وروسته له دې چې د یوې کښتۍ د منشور تړون پای ته ورسید ، پدې معنی چې دا نور د هاپاګ - لاویډ بیړۍ پورې اړه نلري.
په خلیج کې په سلګونو ټانکرونه او نور کښتۍ بند پاتې دي ځکه چې متحده ایالات د هرمز تنګي د کنټرول ساتلو لپاره مبارزه کوي ، چې د نړۍ یو له ترټولو بوخت بار وړونکي دهلیزونو څخه دی.
اروپا اندېښمنه ده
په همدې حال کې د لبنان، مصر، سوریې او اردن مشرانو او همدارنګه د خلیج د همکارۍ شورا سرمنشي د جمعې په ورځ په قبرس کې د یوې سرمشریزې په څنډه کې له خپلو اروپايي سیالانو سره وکتل. اروپایی اتحادیه په پراخه کچه د مینځنی ختیځ په جګړه کې په څنګ کې پاتې ده سره له دې چې د متحده ایالاتو ولسمشر ډونالډ ټرمپ په هغه څه نیوکه وکړه چې د هغه په وینا د ایران د کنټرول لپاره د واشنګټن هڅو لپاره د اروپا ملاتړ نه کوي.
د اروپا د شورا مشر انتونیو کوستا له خبرو وروسته یوې خبري غونډې ته وویل: «اوسنی وضعیت په روښانه توګه په ډاګه کوي چې د اروپا امنیت له منځني ختیځ سره څومره نږدې تړاو لري او د امنیت او دفاع په برخه کې زموږ همکاري څومره مهمه ده.»
کوسټا وویل: "د هرمز تنګی باید د نړیوال قانون او د سمندري تګ راتګ د ازادۍ اصولو ته په پوره درناوي پرته له کوم محدودیت او بې له تاوانه خلاص شي. دا د ټولې نړۍ لپاره حیاتي ده."
هغه زیاته کړه: "ډیپلوماسۍ د پرمختګ یوازینۍ پایداره لار ده، او اروپایي اتحادیه چمتو ده چې په ټولو روانو هڅو کې برخه واخلي."
د اسراییلو او لبنان ترمنځ د ګډوډ شوي اوربند پر تمدید هم موافقه شوې ده - خو د اروپايي کمیسیون مشرې اروسولا وان دیر لاین وویل چې دا "کافي نه ده" او د دایمي جوړجاړي غوښتنه یې وکړه.
هغې وویل: "تاسو په منځني ختیځ یا خلیج کې ثبات نه شئ ترلاسه کولی پداسې حال کې چې لبنان په اور کې دی." "یو لنډمهاله وقفه کافي نه ده".
اروپایی اتحادیه په پراخه کچه د مینځنی ختیځ په جګړه کې په څنګ کې پاتې ده سره له دې چې د متحده ایالاتو ولسمشر ډونالډ ټرمپ په هغه څه نیوکه وکړه چې د هغه په وینا د ایران د کنټرول لپاره د واشنګټن هڅو لپاره د اروپا ملاتړ نه کوي.
د فرانسې ولسمشر ایمانویل مکرون خبریالانو ته وویل چې "اروپا باید نور هم وکړي" ترڅو د بحران پای ته رسولو کې مرسته وکړي.
"دا د هرچا په ګټه ده چې ثبات ژر تر ژره بیرته راستانه شي او د نړۍ اقتصاد ته ډاډ ورکړل شي ،" مکرون وویل ، د ټرمپ په مقابل کې ، چې پدې وروستیو کې وویل چې متحده ایالات په نړۍ کې "ټول وخت" لري.
سویس په تهران کې د خپل سفارت د بیا پرانستلو لپاره "بې طرفه" دی
په همدې حال کې سویزرلینډ د جمعې په ورځ وویل چې تهران ته یې د کارمندانو لیږل پیل کړي او په تدریجي ډول به خپل سفارت بیرته پرانیزي، چې دا به د واشنګټن او تهران ترمنځ د ډیپلوماتیکو اړیکو لپاره د اسانګر په توګه ادامه ورکړي. له لسیزو راهیسې بې طرفه سویس د ایران او امریکا ترمنځ د بنسټیزو ډیپلوماتیکو اړیکو په ساتلو کې مرکزي رول لوبولی دی.
خو دغه هېواد د مارچ په ۱۱مه په موقتي ډول خپل سفارت په موقتي ډول وتړلو وروسته له هغه چې د منځني ختیځ جګړه په ایران باندې د امریکا او اسرائیلو له لومړي برید سره پیل شوه.
د سویس د بهرنیو چارو وزارت وویل چې څلور کارکوونکي بیرته راستانه شوي او ټینګار کوي چې د امریکا او ایران ترمنځ د اړیکو چینل خلاص ساتل شوی و پداسې حال کې چې ماموریت تړل شوی و.
د بهرنیو چارو وزارت په یوه بیان کې وویل: "په تدریجي ډول د سفارت د بیا پرانستلو پریکړه د خطر تحلیل او د ایران او متحده ایالاتو سره په مشوره کې شوې چې سویس یې د خپل محافظت واک واک لاندې ګټې څرګندوي."
سویس " چمتو دی چې خپل ښه دفترونه چمتو کړي که چیرې اړخونه وغواړي او د ټولو ډیپلوماتیکو نوښتونو ملاتړ کوي چې د تاوتریخوالي کمولو او تلپاتې سولې کې مرسته کوي".
په تهران کې د سویس سفارت د متحده ایالاتو او ایران ترمنځ د قونسلګرۍ ټولې چارې اداره کوي، پشمول د پاسپورت غوښتنې، د ملکي حالت بدلول او په ایران کې د متحده ایالاتو اتباعو لپاره د قونسلګرۍ محافظت.
په ډان، اپریل 25، 2026 کې خپور شوی
