په یوه باراني او سړه سهار کې مسعوده د کابل په شمال لوېدیځ کې د غونډۍ یوې هدیرې ته د خپل کشر ورور میرویس د قبر د لیدو لپاره ولاړه.
خو هغه په دقيقه توګه نه پوهيږي چې هغه دوه مياشتې مخکې د پاکستان په هوايي بريد کې له وژل کېدو وروسته په کوم ځاى کې ښخ شوى دى.
پرځای یې، هغه د ډله ایز قبر په څنډه کې ولاړه ده، چې په پاکه توګه په کوچنیو سپینو تیږو پوښل شوې او تقریبا د خړ ګرانایټ سلیبونو سره نښه شوې، کوم چې د لږترلږه 269 کسانو وروستی آرام ځای دی چې د مخدره توکو د بیارغونې په مرکز برید کې وژل شوي.
دقیقاً چې څومره په قبر کې دي، ویل یې ناشوني دي: لکه میرویس چې ۲۴ کلن و، ډېر یې د پېژندګلوۍ وړ نه وو – د بدن برخې یې کمې شوې او یا هم د پېژندلو وړ نه وې.
۲۷ کلنه مسعوده د خبرو پر مهال په ماتیدو سره وايي: "زما د ورور جسد ټوټې ټوټې شوی و. د هغه نه لږ څه پاتې وو چې موږ ته یې راکړي." "هغوی یوازې د هغه توره وموندله. ما د هغه د زیږون نښه په ګوته کړه."
د امید درمل پر روغتون برید په افغانستان کې د طالبانو، ناټو او افغان جمهوري ځواکونو تر منځ د شل کلنې جګړې په ګډون، په احتمالي ډول، خو یقیناً په وروستي تاریخ کې تر ټولو خونړی برید دی.
یو راپور چې د سه شنبې په ورځ د ملګرو ملتونو لخوا خپور شو هغه شمیره چې دوی یې تایید کولی شي 269 ته رسوي، مګر دا مني چې ریښتینې شمیره ممکن د پام وړ لوړه وي.
د دغه برید د یوه جنګي جنایت په توګه د څېړلو غوښتنه شوې ده.
د پاکستان او افغانستان تر منځ له څو میاشتو راهیسې جګړه روانه ده، چې په ترڅ کې یې سلګونه کسان وژل شوي، چې ډېری یې د پاکستان په هوايي بریدونو کې دي. اسلام اباد د طالبانو حکومت تورنوي چې هغو وسله والو ته پناه ورکوي چې پر پاکستان بریدونه کوي. کابل دا کار ردوي.
د مخدره توکو د بیارغونې په مرکز کې وژنه د سږ کال په جګړو کې د وژل شویو ډیری برخه جوړوي. د مرګ ژوبلې کچه دومره حیرانوونکې ده چې افغانستان یې ټکان کړی دی، سره له دې چې د تاوتریخوالی له اوږدې مودې سره اشنا دی.
ملګرو ملتونو، چې دې سیمې ته لاسرسی ورکړل شوی، او همدارنګه د بي بي سي د افغان خدماتو ټیم چې سمدستي وروسته په ځمکه کې وو، تاییدوي چې برید ملکي وګړي ټپیان کړي چې تر درملنې لاندې دي. هیومن رایټس واچ دا "یو غیر قانوني برید او یو احتمالي جنګي جنایت" بللی دی.
خو پاکستان په دې تورنوي چې ملکي هدف یې په نښه کړی دی. بي بي سي ته په یوه بیان کې ویل شوي چې "هیڅ روغتون، د نشه یي توکو د بیارغونې کوم مرکز او هیڅ ملکي تاسیسات په نښه شوي نه دي"، زیاته یې کړه: "د هدف پوځي او ترهګریز بنسټونه وو."
مسعوده د دې ادعا له امله په غوسه ده.
مسعوده وايي: "پاکستان درواغ وايي. ما دا لیدلي او دا پوځي کمپ نه و. هلته داسې سړي داخل شوي وو چې د درملنې لپاره راغلي وو او خپلو کورنیو ته راستانه شوي وو."
هغه یوازې نه ده. بي بي سي د 30 څخه د زیاتو قربانیانو له کورنیو سره خبرې کړي دي - په شمول د روږدي کسانو، او د مرکز کارمندان - چې د پاکستان ادعاوې ردوي.
د امید مرکز ښايي د کمپ فینکس په نوم د پوځي روزنې په یوه پخواني مرکز کې موقعیت ولري چې د متحده ایالاتو او ناټو ځواکونو لخوا کارول کیده، مګر دا له نوي څخه لرې دی.
په 2016 کې پرانیستل شو، وروسته له دې چې امریکایانو د اډې پریښوده او پنځه کاله وړاندې چې طالبانو په 2021 کې واک ترلاسه کړ، امید مشهور و او په پراخه کچه د کورنیو او نړیوالو خبرونو پوښښ شوی و.
بي بي سي ته په 2023 کې د تاسیساتو دننه لاسرسی ورکړل شوی و ترڅو د روږدو کسانو سره خبرې وکړي.
په افغانستان کې د ملګرو ملتونو د بشري حقونو د عالي کمېشنرۍ استازې، فیونا فریزر وویل: "دا په حقیقت کې د ملګرو ملتونو له مرکزي دفتر څخه شاوخوا یو کیلومتر لرې دی. موږ د ملګرو ملتونو ادارې لرو، د هغه روغتون د ناروغانو ملاتړ کوو. نو دا سایټ موږ ته ښه پیژندل شوی و."
میرویس – یو له هغو شاوخوا درې ملیونو افغانانو څخه چې په نشه یي توکو روږدي دي – یو له نویو ناروغانو څخه و.
مسعوده، چې د مور او پلار له مړینې وروسته یې د زوی په څیر لوی کړی و، څرګنده کړه چې هغه د درمل جوړونکي په توګه زده کړه کوله کله چې هغه د "Tablet-K" سره روږدي شو، د سړک نوم د مصنوعي مخدره توکو نوم دی چې د خپل ډول پورې اړه لري، کیدای شي میتامفیتامین، اپیایډ یا MDMA ولري.
مسعوده وايي: "هغه یو ساده هلک و چې په بد عادت یې اخته شوی و. هغه یوازې د لسو ورځو لپاره په امید کې و چې دا پیښه وشوه."
په هغه وخت کې یوه ډاکټر بي بي سي ته وویل، درې بمونه د کابل-جلال اباد پر لویه لاره پر ځايي وخت د مارچ په 16 مه شاوخوا 20:50 بجې په یوه روغتون کې وچاودېدل. هغه نه غوښتل چې وپیژندل شي ځکه چې هغه ته د طالبانو د حکومت لخوا د خبرو کولو اجازه نه وه.
هغه وویل، "له دوی څخه یو یې د هنګر په څیر جوړښت سره ټکر کړی چیرې چې نوي داخل شوي ناروغان په نورمال ډول ساتل کیږي."
"نور دوه بمونه هغه کانټینرونه او د لرګیو بلاکونه وو چې ناروغان پکې ځای پرځای شوي وو، په بیله بیا د خوراکي توکو ذخیره کولو واحدونه او د اداري، امنیتي او مرستندویه کارمندانو دفترونه." د ملګرو ملتونو فیونا فریزر په ګوته کوي چې دا د روغتون دننه د حرفوي زده کړې ساحې هم په نښه کړې ، کوم چې ودانۍ وې چې ډیری یې له لرګیو څخه جوړې شوې وې ، چې بیا د دې خورا لوی اور په پایله کې رامینځته شوې.
د برید په اړه د ملګرو ملتونو راپور یادونه وکړه چې "د وژل شویو او ټپیانو د زیان اصلي لامل د ټوټو ټپونه او سوځول وو". دې زیاته کړه چې "یو شمیر جسدونه د دوی د ټپونو د نوعیت له امله یا د بدن ټوټې ټوټې شوي برخې ته راټیټ شوي ندي پیژندل شوي".
ډاکټر دوام ورکړ: "ما په خپل ژوند کې هیڅکله داسې وحشتناکه صحنه نه ده لیدلې." "زه د مړو په منځ کې ګرځم چې څوک ژوندي وو، د هغو کسانو په لټه کې شوم چې د مرستې لپاره یې چیغې وهلې. د سوځېدلو غوښې بوی هر ځای و."
د کابل په ختیځ کې، د صدیق ولیزاده په کور کې د تلیفون زنګ راغی – یو خپلوان ورته زنګ وواهه او ورته یې وویل چې په مرکز کې چاودنه شوې ده. دا د صدیق د ورور ۳۵ کلن محمد انور ولیزاده لپاره د زړه بوږنونکي لټون پیل و، چې له برید څخه یوازې څلور ورځې وړاندې امید ته داخل شوی و. د میرویس په څیر، هغه د ټابلیټ-K د روږدي کیدو سره مبارزه کوله، چې د افغانستان په ښارونو کې په زیاتیدونکې توګه کارول کیږي.
صديق وايي: "موږ له يوه روغتون څخه بل روغتون ته يوو. ډېر مړي پراته وو. مړي يې ټوټې ټوټې او د پېژندلو وړ نه وو. موږ هيله درلوده چې ورور مو تښتېدلی وي."
د ملګرو ملتونو په وینا په روغتون کې د بستر شویو ناروغانو لیست په اور کې ویجاړ شوی، چې د صدیق په څیر خلکو لپاره د خپلو عزیزانو لټون خورا ستونزمن کوي.
صديق او د هغه نور وروڼه هره ورځ د سوځېدلو جسدونو وحشتناک عکسونه لټوي او هڅه کوي چې محمد انور وپېژني. څلور ورځې وروسته چې په نړۍ کې اختر ولمانځل شو، دوی د یو جسد عکس وموند چې د جامو ټوټې او نور د پیژندنې نښې یې درلودې چې دوی باور لري چې دا د دوی ورور دی.
صدیق وايي: "نه پوهېدل چې مړ دی که ژوندی. او بیا د هغه د جسد د موندلو غم په نیمایي کې ټوټه ټوټه شو. بیا هم دا د خوښۍ ځای دی چې موږ خپل ورور وموند. ځینې کورنۍ هیڅکله خپل عزیزان ونه موند ځکه چې جسدونه دومره سوځېدلي وو."
د دوی د کور په یوه کونج کې د ټرایسایکل ګاډی پروت دی چې محمد انور ترې د بوتل اوبه پلورلې. د شپږو ماشومانو پلار، د خپل کور د چلولو لپاره د کافي عاید لپاره مبارزه کوله، او په معتاد شوی و.
صديق وايي: "هغه نشه يي توکو ته د تفريح لپاره نه و، د بې وزلۍ، بې وزلۍ او سختيو له امله يې مخ اړولى و."
د محمد انور کیسه د ډیرو هغو کسانو عکس العمل دی چې بي بي سي ته د میرویس په ګډون د غمجنو کورنیو له خوا ویل شوي دي.
د هغه تره، عبدالواحد وويل: "زما وراره کار نه شواى موندلى او بې وزلي يې په اعتياد اخته کړى دى."
کورنۍ هم په دې اړه ناندرۍ روانې دي چې ولې پر مرکز برید وشو.
پاکستان ولې داسې کار وکړ؟ وحید سیلاني، چې ورور یې اجمل په برید کې وژل شوی، پوښتنه کوي. دوی ولې بې ګناه خلک بمبار کړل؟
پاکستان په وار وار دا رد کړي چې په مرکز کې موجود کسان بې ګناه دي. د بي بي سي د پوښتنو په ځواب کې، د پاکستان پوځ د پاکستان ټلویزیوني چینل جیو نیوز تلویزیون ته د یوې مرکې یو نقل واستاوه، چې ویاند لیفټیننټ جنرال احمد شریف چوهدري ادعا وکړه چې "دوی د مخدره توکو روږدي کسان د ځان وژونکو په توګه کاروي"، او زیاته یې کړه چې دا مرکز "ډیری احتمال د ځان وژونکو د روزنې مرکز و".
هرې کورنۍ چې موږ ورسره خبرې کولې دا تور رد کړ.
معراج علي محمد بي بي سي ته وویل: "[زما مرحوم ورور] میلاد ناروغ و او موږ یې هلته د درملنې لپاره یوو. هرڅوک پوهیږي چې دا یو روغتون و، نه د ترهګرو مرکز."
زاهدالله خان، چې ورور یې رحیم الله وژل شوی، وویل: "ما روغتون ولید." "هلته داسې څه نه وو چې پوځي وي. زه حتی ویډیوګانې لرم. هلته خلک روږدي وو."
او دا یوازې د مخدره توکو د روږدو کورنیو نه و چې په ښکاره یې خبرې وکړې.
د هدایت الله ورور ایمل عبدالمالک تر وژل کېدو پورې په مرکز کې کارکوونکی و.
هدایت الله وویل، «هغه د روغتون په پخلنځي کې د مرستیال په توګه کار کاوه. "دوی د ټولو ناروغانو لپاره پخلی کاوه - هرڅوک چې ناروغ و."
په افغانستان کې د طالبانو د حکومت لپاره جګړه له ګاونډي سره په اړیکو کې یو جدي بدلون دی. په ۲۰۲۱ کال کې د طالبانو له واکمنۍ وروسته د پاکستان لوړپوړي چارواکي افغانستان ته د لومړي ځل لپاره سفر کوي. اوس دواړه لوري په یوه تاوتریخوالی کې ښکیل دي، او نږدې هره ورځ لفظي جګړه روانه ده. د طالبانو د حکومت د ویاند مرستیال حمدالله فطرت د برید په اړه په کابل کې له بي بي سي سره په خبرو کې وویل، "د بې ګناه ملکي وګړو په نښه کول یو جنګي جنایت دی. نړیوال سازمانونه باید دا پېښه وڅېړي او مسوول کسان یې محاکمه کړي."
پاکستان هم پر افغانستان تور پورې کوي چې له تېر کال راهیسې یې د سلګونو ملکي وګړو د وژنې پړه پر تندروه ډلو تحریک طالبان پاکستان (TTP) او د بلوچستان لبریشن آرمی (BLA) په غاړه اچولې او د طالبانو د حکومت له خوا ورته پناه ورکول کېږي.
د پاکستان پوځ بي بي سي ته په یوه بیان کې ویلي: "پاکستان، سیمه او ټوله نړۍ د ترهګرۍ له جدي ګواښ سره مخ ده، چې د افغان طالبانو د رژیم تر کنټرول لاندې سیمو څخه راپورته کېږي."
د طالبانو د ویاند مرستیال فطرت ویلي چې دوی "خپله خاوره د چا پر ضد نه کاروي او نه هم کومې وسله والې ډلې ته اجازه ورکوي چې په افغانستان کې فعالیت وکړي"، هغه زیاته کړه چې TTP او بلوڅ بېلتون غوښتونکي "له ډېرې مودې راهیسې په پاکستان کې فعال دي، او دا کومه نوې پدیده نه ده".
هغه همدا راز ټینګار وکړ چې کابل خوندي دی.
خو د پلازمینې په زړه کې برید هغه نسبي سوله چې په ۲۰۲۱ کال کې د جګړې له پای ته رسیدو وروسته یې افغانان ورو ورو عادی شوي وو ګډوډ کړي او د تاوتریخوالي او وینو تویولو ویره یې رامنځ ته کړې ده.
د ډیری قربانیانو د کورنیو په منځ کې، هیڅ تمه نشته چې څوک به د دوی د عزیزانو سره د پیښې په اړه حساب وکړي.
د یوه قرباني ورور وايي: "موږ مظلوم خلک یو. موږ د ځواب ویلو توان نه لرو." "موږ له بې عدالتۍ او وحشت سره مخامخ یو. خدای دې وکړي چې عاملین یې عدالت ته راکاږي."
د اموګین انډرسن، محفوز زبید، احمد فواد ژواک، اولیا عطرفي، سنجي ګنګولي لخوا اضافي راپور ورکول