د نیو مکسیکو لوی څارنوال یو لیک خپور کړ چې هغه یې د متحده ایالاتو د عدلیې وزارت (USDOJ) ته لیږلی و ، چې د مرحوم جنسي مجرم جیفري ایپسټین په اړه د دولت تحقیقاتو کې د خنډ له امله فدرالي حکومت تورنوي.
دا لیک، د جون په 30 نیټه، د پنجشنبې په ورځ آنلاین خپور شو، د ریاست لوی څارنوال راول توریز او د ولسمشر ډونالډ ټرمپ د ادارې ترمنځ د تاو تریخوالي د یوې برخې په توګه.
په سند کې ، توریز یو لړ غوښتنې په ګوته کوي چې د هغه په وینا د عدلیې وزارت لخوا بې ځوابه پاتې شوي ، چې د فبروري پورې نیټه ده.
"د USDOJ لخوا د همکارۍ لفظي ډاډ سره سره، غوښتل شوي ریکارډونو ته لاس رسی نه دی ورکړل شوی، کوم د پام وړ ځواب نه دی ورکړل شوی، او اوس د 130 ورځو څخه ډیر تیر شوي،" تورز، یو دیموکرات، لیکلي.
"د [مکسیکو د عدلیې وزارت] د دې مودې اوږدوالی د هر ډول دلیل له مخې د غیر معقول ځنډ په توګه ګوري."
سویل لویدیز ایالت د فبرورۍ په میاشت کې د ایپسټین په اړه خپلې پلټنې بیا پیل کړې ، وروسته له هغه چې فدرالي حکومت د محکوم شوي جنسي مجرم په اړه ملیونونه فایلونه خپاره کړل.
ځینې ریکارډونه د نیو میکسیکو په زورو رینچ کې د ایپسټین فعالیتونو پورې اړه لري ، یو ملکیت چې هغه د 1993 راهیسې په مرکزي نیو میکسیکو کې ملکیت درلود.
د ځواکمنو اړیکو سره یو بډایه تمویل کونکی، ایپسټین په فارم کې یو پراخه کمپلیکس جوړ کړ چیرې چې هغه د میلمنو کوربه و. مګر په ملکیت باندې د جنسي قاچاق تورونه هیڅکله په بشپړه توګه ندي څیړل شوي.
نیو مکسیکو هڅه کړې وه چې په 2019 کې په سایټ کې د ایپسټین فعالیتونو په اړه تحقیقات پیل کړي ، مګر د هغه وخت ایالت لوی څارنوال هیکتور بالډراس د متحده ایالاتو رسنیو ته وویل چې د هغه ادارې څخه غوښتل شوي چې خپل کار وځنډوي ترڅو فدرالي څارنوالانو ته اجازه ورکړي چې د دوی قضیه تعقیب کړي.
د پنجشنبې په لیک کې ، توریز وویل چې هغه پلان لري هغه تحقیقات پای ته ورسوي چې د هغه مخکیني پیل کړې ، مګر دا چې تحقیقات د فدرالي همکارۍ نشتوالي له امله "ریښتیني او زیاتیدونکي زیان" سره مخ شوي.
توریز وویل: "USDOJ اوس په خپل ملکیت کې خورا ریکارډونه لري چې د [مکسیکو د عدلیې وزارت] ته به اجازه ورکړي چې د فدرالي مداخلې مداخله بیا پیل کړي."
ایپسټین په 2008 کې په فلوریډا کې د فحاشۍ لپاره د یو کوچني په غوښتنه محکوم شوی و ، د کوم لپاره چې هغه یوازې 13 میاشتې په بند کې تیر کړ. په 2019 کې د هغه د مړینې په وخت کې، هغه په جیل کې و چې د فدرالي محاکمې په تمه و چې د جنسي قاچاق د یوې حلقې د جوړولو په تور نیول شوی و. فکر کیږي چې د هغه د قربانیانو شمیر په سلګونو کې دی.
د اپسټین د جرمونو په اړه پوښتنې په 2025 کې د ټرمپ د دوهمې ادارې لاندې راپورته شوې ، څوک چې د هغه سیاستوالانو ، متشبثینو او هنرمندانو څخه و چې ایپسټین ورسره ټولنیز شوی و.
منتقدینو د ټرمپ اداره تورنه کړې چې د ایپسټین فایلونو په اداره کولو کې یې په شفافیت کې پاتې راغلی. ځینو حتی د دې په اړه اټکل کړی چې ایا د جنسي مجرم سره د ټرمپ شخصي اړیکې ممکن د حکومت د ایپسټین فایلونو په خوشې کولو کې د هغه په لیوالتیا کې مرسته کړې وي.
ټرمپ د اپسټین په جرمي فعالیتونو کې د هرډول پوهه یا ښکیلتیا څخه انکار کړی دی.
په پیل کې د ایپسټین فایلونو له خپرولو سره مخالفت وروسته ، ټرمپ د نومبر په میاشت کې د دوی خپرونې ملاتړ وکړ او وروسته یې په قانون کې د ایپسټین فایلونو شفافیت قانون لاسلیک کړ.
د قانون دا برخه د عدلیې وزارت ته اړتیا لري چې د اپسټین پورې اړوند خپل ټول ریکارډونه د 30 ورځو دننه او لږترلږه کمولو سره خپاره کړي، پرته له دې چې د قربانیانو هویت خوندي کړي.
په هرصورت ، قانون جوړونکو پوښتنه کړې چې ایا د ټرمپ اداره قانون سره مطابقت لري. پداسې حال کې چې د اسنادو لومړۍ ډله د دسمبر په 19 خپره شوې وه، دا یوازې د جنوري په وروستیو کې و چې په ملیونونو فایلونه آنلاین راغلل - او ډیری یې په کلکه رد شوي.
په همدې حال کې په اعلاميه کې د ځينو قربانيانو هويت هم په ډاګه شوى دى.
د پنجشنبې په لیک کې ، توریز وویل چې د هغه دفتر ډیری ترمیم شوي فایلونه پیژندلي چې ورته د بشپړ لاسرسي غوښتنه یې کړې ، ځکه چې دولت خپلې څیړنې تعقیبوي. خو هغه وویل چې د عدلیې وزارت د هغه د ریکارډ غوښتنې په پلي کولو کې پاتې راغلی.
تورز لیکلي: "هره ورځ چې USDOJ دا ریکارډونه ساتي، هغه بنسټ چې د نیو میکسیکو محاکمه جوړه کیدی شي له منځه ځي."
" شاهدان ځای پر ځای کیږي او د لاسرسي وړ نه دي. یادونه چې دمخه د کلونو صدمو له امله سخت شوي، نور هم له منځه ځي. فزیکي او مستند شواهد له مینځه ځي، ورک شوي، یا د وخت په تیریدو سره تصدیق کول خورا ستونزمن کیږي."
د عدلیې وزارت د تورریز د تحقیقاتو مخه نیول رد کړي او پرځای یې متحده ایالاتو رسنیو ته ویلي چې مرستې ته چمتو دی. د خپرو شویو ایپسټین فایلونو له مخې، په 2019 کې، د اډوارډ اراګون په نوم د محافظه کاره خبرو اترو کوربه د تحقیقاتو فدرالي بیورو (FBI) البوکریک دفتر ته مراجعه وکړه، او ویې ویل چې هغه په زورو رینچ کې د ناوړه ګټه اخیستنې په اړه معلومات ترلاسه کړي.
د FBI یوه فورمه په ګوته کوي چې ټیپسټر ادعا کړې وه چې ارګون ته "د جیفري ایپسټین لخوا د جنسي تیري 7 ویډیوګانې او د دوه بهرنیو انجونو موقعیت چې په زورو رینچ کې ښخ شوي د یو بټکوین لپاره پلورل کیږي".
همدارنګه په 2019 کې، نیویارک ټایمز یوه مقاله خپره کړه چې ادعا یې کړې وه چې ایپسټین پلان درلود چې د څو میرمنو امیندوارۍ لپاره فارم وکاروي او خپل DNA خپور کړي ، د هغه خلکو په حواله چې د هغه له پلانونو سره اشنا دي.
دا راپورونه، او همدارنګه د ویرجینیا ګیفری په څیر د ژوندي پاتې شویو شاهدانو، د هغو فعالیتونو په اړه چې په زورو رینچ کې ترسره شوي، خطر راپورته کړی.
د فبرورۍ په میاشت کې، نیو میکسیکو لومړی ایالت شو چې د ایپسټین جرمونو ته د کتنې لپاره دوه اړخیز "ریښتیا کمیسیون" پیل کړ. تمه کیږي چې د کمیسیون راپور د کال تر پایه وړاندې شي.
د ګیفری وروڼه ، اسکای رابرټس او ډینیل ویلسن هم د دې کال په پیل کې د فارم بهر په لاریون کې برخه اخیستې وه. د دوی خور د اپریل په 2025 کې د ځان وژنې له امله مړه شوه.
