ناسا وویل چې د نړیوال فضا سټیشن (ISS) کې د هوا خرابیدل پنځه فضانوردان دې ته وهڅول چې د جمعې په ورځ شاوخوا دوه ساعتونو لپاره پناه واخلي او د ایستلو لپاره چمتو کړي ځکه چې روسیه هڅه کوي د خپل مدار لابراتوار برخه کې درز حل کړي.
د ناسا د کریو-12 ماموریت څلور فضانوردان چې په سټیشن کې سپاره وو دوه امریکایان، یو فرانسوی فضانورد او یو روسی فضانورد او یو بل امریکایی فضانورد د جمعې په ورځ د سهار په 9:04 بجو ET (1304 GMT) د ناسا ماموریت کنټرول لخوا امر شوی و چې د دوی د SpaceX لخوا جوړ شوی کریو ډریګن سپوږمکۍ سټیشن ته ننوځي.
ناسا شاوخوا دوه ساعته وروسته دا امر بیرته واخیست او فضانوردانو ته یې وویل چې دوی کولی شي سټیشن ته راستانه شي ځکه چې ادارې او د هغې روسي همکارانو د هوا د خپریدو کچه معاینه کړې.
ناسا او د روسیې فضایي ادارې Roscosmos، د سټیشن دوه لومړني چلونکي، د روسیې د Zvezda خدماتو ماډل، د ISS کلیدي جوړښت، د فوټبال د ساحې په اندازه مداري لابراتوار، چیرې چې خلابازان ژوند کوي او په فضا کې کار کوي د کوچني هوا لیکونو د لاملونو او احتمالي اصلاحاتو په اړه د میاشتو لپاره بحث کوي.
Roscosmos د جمعې په ورځ وویل چې د دوی کارپوهانو په ISS کې دوه لیکونه کشف کړي مګر دا چې عملې ته سمدستي ګواښ نه و.
Roscosmos وویل، لومړی لیک په چټکۍ سره مهر شوی و، او د دویمې مهر کولو لپاره چمتووالی روان و، او زیاته یې کړه چې د فضایي الوتکو سیسټمونو ته کوم ګواښ شتون نلري.
د ناسا د یوه لوړ پوړي چارواکي په وینا چې نه یې غوښتل نوم یې واخیستل شي، په وروستیو میاشتو کې د هوا لیکونه نسبتا لږ وو خو د جمعې په ورځ د هوا له یو پونډ څخه دوه پونډه ته لوړ شول.
ISS اوس مهال د دوو ماموریتونو څخه د اوو فضانوردانو کور دی، پشمول د کریو - 12 ټیم د ناسا فضانورد جیسیکا مییر او جیک هاتاوی، د اروپا د فضایي ادارې فضانورد سوفي اډینوټ، او د Roscosmos cosmonat Andrey Fedyaev چې د فبروري په میاشت کې راغلی و.
د یو امریکایی فضانورد ، کریسټوفر ویلیامز ، او دوه فضانورانو ، سیرګی کود-سویرچکوف او سرګي میکایف بله عمله د نومبر په میاشت کې راورسیده.
د ناسا چارواکي وویل، کود-سویرچکوف او میکاییف، چې د ایستلو کړنلارې یې نه دي عملي کړي، پلان درلود چې د آری په کارولو سره یوې داسې سیمې ته ننوځي چیرې چې دوی باور لري چې دوی کولی شي د کریک لیکونکي هوا ته لاسرسی ومومي.
د ناسا چارواکو له دې طریقې سره موافق نه و، د ناسا چارواکي وویل، په هوسټن کې د ماموریت کنټرول هڅول چې د خوندي ځای پروسیجرونو امر وکړي.
سټیونز وویل چې ناسا د خوندي ځای امر بدل کړ او خلابازانو ته یې وویل چې دوی کولی شي فضا سټیشن ته راستون شي کله چې Roscosmos د درز د ترمیم لپاره خپلې هڅې ودروي.
هغې وویل: "موږ له Roscosmos سره په ګډه کار کولو ته سترګې په لار یو چې لیکونه حل کړي."
په ISS کې د خوندي ځای امرونه نادر دي، که څه هم د فضا کثافاتو ټوټې چې د ISS سره د ټکر خطر لري او د هوا د لیکو نرخونو کې کوچني بدلونونه په وروستیو کلونو کې دا پروسه پیل کړې. فضانوردانو په خپل ۲۷ کلن تاریخ کې هېڅکله له ISS څخه د وتلو اړتیا نه ده لرلې.
