نهه کلنه اودای شانه، چې مور یې دوه لسیزې وړاندې له جګړې ځپلې غزې څخه هجرت کړی او په سویلي کلیفورنیا کې میشته ده، د دوشنبې په ورځ د هغو لسګونو ماشومانو په ډله کې وه، چې د دوشنبې په ورځ په جومات کې په داسې حال کې وژونکې ډزې وشوې، چې ښوونځي ته ځي.

د سان ډیاګو په اسلامي مرکز کې د سهار له ناوخته ډزو وروسته په یوه مرکه کې، شانه د کمپلیکس له دیوالونو بهر د ډزو غږونه اوریدلي یاد کړل، کوم چې د اسلامي ورځي ښوونځی هم لري.

شانه وویل چې هغه او د هغه ټولګیوال په چټکۍ سره یوې کوټې ته یووړل شول چیرې چې دوی یوځای راټول شوي وو، په ویره کې لړزیدل ځکه چې له 12 څخه تر 16 پورې نور ډزې وشوې. کله چې ډزې بندې شوې، دوی د پولیسو د سوات ټیم غړي واورېدل چې د ټولګي څخه بهر یې چیغې وهلې، "ښه، خلاص شه،" بیا دوی دروازه پرانستله، هلک بیا وویل.

لکه څنګه چې دوی د پولیسو افسرانو لخوا له ودانۍ څخه ایستل شوي وو، "موږ د خرابو توکو یوه ډله ولیدله، خلک پراته وو او هو، بد توکي"، شانه وویل، د یوې جملې په کارولو سره چې هغه یې ومنله معنی یې دا وه چې هغه د قربانیانو جسدونو ته اشاره کوله.

هغه وويل: "زما پښې لړزېدلې او زما لاسونه او سر مې داسې ډېر دردېدلى و. ما د يوې ډبرې په څېر احساس کاوه."

پولیسو وویل چې درې سړي چې د اسلامي مرکز سره تړاو لري، د یو امنیتي ساتونکي په ګډون چې چارواکو یې د ډیرو وینو تویولو مخه نیولې وه، د جومات څخه بهر د دوو تنکیو شکمنو کسانو لخوا په ډزو ووژل شول، چې وروسته یې خپل ژوند له څو بلاکونو لرې کړ.

د شانه دواړو مور او پلار اجازه ورکړه چې د دې مقالې لپاره د خپل زوی سره مرکه وکړي، او تجربه یې په خپلو الفاظو کې بیان کړي.

د ډزو له پای ته رسیدو وروسته د خپل پټنځای څخه راوتلی، شانه وویل چې هغه د نږدې ټولګي په دروازه کې د پولیسو د ډزو شاهد و، په ښکاره ډول د سوات ټیمونه د ودانۍ له لارې یوې خونې ته پرمختلل.

هلک وویل: "هغوی موږ ته وویل چې خپل لاسونه پورته کړو او یوه لویه کرښه جوړه کړو." هغه زیاته کړه چې هغه د ځوانو زده کونکو یوه ډله ولیدل چې د ویستلو لپاره بله کرښه جوړوي، مخکې لدې چې هغه او د هغه ټولګیوال د کمپلیکس څخه بهر ته لاړ شي.

وروسته چارواکو وویل، وسله وال هېڅکله د جومات احاطې ته نه دي ننوتلي، او د ښوونځي ټول زده کوونکي، چې د روشن افق اکاډمۍ په نامه یادېږي، حساب او خوندي وو.

د ټوپک تاوتریخوالی چې اسلامي مرکز او نږدې تړلې ټولنه یې ولړزوله یقینا د شانه مور ته یو ځانګړی صدمه وه چې په 2006 کې متحده ایالاتو ته له غزې وتښتېده. پلار یې په 2015 کې له اردن څخه امریکا ته هجرت وکړ.

د سر عکس: د سان ډیاګو پولیس افسران د می په 18 ، 2026 کې په سویلي کالیفورنیا کې د ډزو وروسته د سان ډیاګو اسلامي مرکز ته د سړک بندولو لپاره ولاړ دي. - AFP