د ایتانا غره څخه د آتش فشاني فعالیت دوام د سیسلي ترټولو بوخت هوایی ډګر تړلو ته اړ کړی.
د وینسنزو بیلینی هوایی ډګر چارواکو د جمعې په ورځ وویل چې الوتنې به د شنبې په ورځ په ځایی وخت د ماسپښین تر 2 بجو (12:00 GMT) پورې وځنډول شي ، د اورګاډي د ایرو سره چې هوایی ډګر په دوه لسیزو کې ترټولو لوی ګډوډي رامینځته کړې.
د ماونټ ایتنا د اوریدو لامل د تیرې اونۍ د پنجشنبې او د دې اونۍ د چهارشنبه ترمینځ د 1974 الوتنو له دریمې برخې څخه ډیر لغوه کیدو لامل شو. په همدې موده کې ۶۰۰ نورې الوتنې هم بدلې شوې.
آتش فشان په اروپا کې ترټولو لوړ او خورا فعال دی او پدې اړه نوي پوښتنې راپورته کړي چې ایا نږدې د کلیدي هوایی ډګر درلودل معنی لري. کاتانیا د اورګاډي په جنوب کې 30 کیلومتره (20 میل) موقعیت لري.
په سلګونو مسافر د الوتنو په تمه دي چې د کال ترټولو بوخت سفر اونۍ کې لغوه شوي یا ځنډول شوي. هغه خلک چې پلان لري د شنبې په ورځ د کاتانیا له لارې سفر وکړي د هوایی شرکتونو سره اړیکه ونیسي ترڅو وګوري چې ایا د دوی الوتنې به لاهم دوام وکړي.
د دوبۍ له لارې سریلانکا ته تلونکې انتونیلا ترانډي ورناکولاسوریا کوسټا رویټرز ته وویل: "موږ د چهارشنبه په ورځ روان وو، مګر زموږ الوتنه لغوه شوه؛ بیا یې د جمعې لپاره له سره مهالویش کړه. اوس هغه هم لغوه شوې ده."
د کاتانیا هوایی ډګر معمولا په ورځ کې لږترلږه 40000 مسافرین اداره کوي. د سیمه ییزو رسنیو په وینا، شاوخوا 300 مسافر د پنجشنبې په ماښام انتظار باسي چې بل هوایی ډګر ته انتقال شي.
د ایتانا د غره ایش نه یوازې اروپایان اغیزمن کړي؛ تر شمالي افریقا پورې رسېدلی دی.
په الوتنو کې وقفه د ایټالوي اورګاډي شرکت ټرینیټالیا لامل شوی چې د پالرمو - میسینا - کتانیا لارې ته شپږ اضافي ریل ګاډي اضافه کړي.
مسافرین معمولا د خسارې ادعا کولی شي که چیرې د دوی د سفر پلانونه په جدي ډول ګډوډ شي، مګر د آتش فشاني پیښې د هغه څه الندې راځي چې د غیر معمولي شرایطو په توګه پیژندل کیږي، پدې معنی چې هوایی شرکتونه په قانوني توګه د خسارې ورکولو مکلف ندي.
