یاسمین ابراهیم الزانتي، د مصر وکیل، یوه اونۍ دمخه د ژغورنې کښتۍ کې د کلتوري منځګړیتوب په توګه کار کاوه، کله چې کښتۍ د لیبیا څخه په نړیوالو اوبو کې روانه وه "زما سره سم" ډزې وشوې.
هغې الجزیرې ته وویل چې په الوتکه کې هرڅوک "ویرېده" وه. "دوی لړزیدل ... دوی یوازې په لیبیا کې له یو ***** وضعیت څخه راوتلي و. دا واقعیا ، واقعیا خراب و."
دا ډزې د می په 11 د سهار په 11 بجو د شمالي افریقا هیواد ساحل شمال ته په اوبو کې د لیبیا د ساحل ساتونکو ګزمې کښتۍ باندې د وسله والو لخوا ډزې شوې.
د Sea-Watch په وینا، "لومړی، یو ډزې وشوې، وروسته له 10 څخه تر 15 پورې نور ډزې وشوې - پرته له کوم خبرتیا،" د سی واچ په وینا، کوم چې وویل چې عمله او ژغورل شوي ژوندي پاتې شوي کسان "د خپل ژوند لپاره ویره لري".
د الوتکې عملې وویل چې ساحل ساتونکو بیا هڅه وکړه چې د آلمان بیرغ لرونکې ژغورونکې کښتۍ ونیسي او لیبیا ته یې اړ کړي.
"هیڅوک تمه نه لري چې خلک وژغوري او بیا په ډزو وویشتل شي. ما کښتۍ خورا نږدې ولیدله؛ دا خورا نږدې وه."
په الوتکه کې د جرمني، فرانسې، هالنډ، برتانیا، اوکراین او مصر په ګډون د هېوادونو دېرش تنه عمله سپاره وو او همدا راز ۹۰ کسان له یوې کشتۍ څخه وژغورل شول چې نن سهار له لیبیا څخه وتلې وه.
لکه څنګه چې هغه په بورډ کې یوازینۍ عربي وینا وه، الزناټي له برید کونکو سره خبرې اترې وکړې.
هغې وویل: "حتی کله چې موږ خبرې کولې، دا په ښه ډول نه وه." "هیڅ خبرداری نه وو، لومړی ډزې وشوې، بیا موږ خبرې پیل کړې."
په یوه ویډیو کې چې د کښتۍ د اور لاندې راغله وروسته د عملې غړي لخوا ډزې شوې ، یو سړی په مکرر ډول اوریدل کیدی شي چې د کښتۍ په راډیو کې "ودریږه ، یا موږ به ډزې وکړو".
"هغوی موږ ته وویل چې طرابلس ته لاړ شه،" الزناټي وویل. "کله چې موږ انکار وکړ، دوی ګواښ وکړ چې په کښتۍ کې سپاره شي." هغې دوی ته وویل چې ژغورونکي بې وسلې او سوله ایز وو، "مګر دا دوی ته مهمه نه وه".
دا ډزې د لیبیا د ساحل ساتونکو لخوا د کلونو اوږد تاوتریخوالي کې زیاتوالی دی او یوازې په 10 میاشتو کې په مدیترانه کې د نادولتي موسسو د ژغورنې کښتیو باندې د دریو وسله والو بریدونو څخه یو دی.
د سپتمبر په میاشت کې، وسله والو کسانو د لیبیا د ساحل ساتونکو په کښتۍ کې د Sea-Watch 5 ډزې وکړې. د اګست په میاشت کې، د SOS مدیترانې کرایه شوې کښتۍ، اوشین وائیکینګ، د 20 دقیقو لپاره د ډزو لاندې راغله، چې ځینې ګولۍ یې د کړکیو په سر کې ولګېدې.
د لیبیا د ساحل ساتونکو کښتۍ چې د تیرې دوشنبې په برید کې ښکیله وه یوه له هغو څو څخه ده چې د ایټالیا لخوا د مهاجرت مدیریت لپاره د اروپایی اتحادیې تمویل شوي برنامې برخې په توګه تمویل شوې.
له ډزو وروسته په یوه خبري کنفرانس کې، د اروپايي اتحادیې کمیسیون وویل چې دوی پلان لري چې د "بدبخته پیښې" سره سره د لیبیا لپاره خپل ملاتړ ته دوام ورکړي، د دې هیواد سره د خپل کار دفاع کوي ځکه چې دوی د نورو بریدونو مخه نیولې ده.
د شنبې په ورځ، ایټالوي چارواکو د "غیرقانوني مهاجرت سره د مرستې او هڅولو" لپاره د سی-واچ 5 کپتان په اړه جنایي تحقیقات پیل کړل.
د آلمان د سی-واچ د غیر دولتي موسسې ویاندې جولیا وینکلر، وویل چې دا اقدام "د ژغورنې د عملیاتو د خنډ کولو یوه ښکاره هڅه" وه، چې "په دې توګه په سمندر کې د ژوند ژغورلو لپاره دمخه محدود ظرفیت کموي".
عملې په راډیو کې د می ورځې خبرداری خپور کړ او د ایټالیا او جرمني چارواکو سره یې د مرستې غوښتنه وکړه.
وینکلر وویل: "موږ هیڅ د پام وړ ځواب نه دی ترلاسه کړی، پشمول د دې وضاحت چې کوم واک په عملیاتي توګه مسؤل دی." "د آلمان د فدرالي پولیسو یوازینۍ لارښوونه دا وه چې لیبیا ته د ملیشو تعقیب مه کوئ او شمال ته سفر ته دوام ورکړئ."
له ډزو وروسته، د لیبیا د ساحل ساتونکو دویمه کښتۍ د سی واچ 5 تعقیب کړه، مخکې له دې چې بالاخره سیمه پریږدي.
الزناټي وویل: "زه د خپل ژوند لپاره ویره لرم، او د هغو خلکو لپاره چې موږ یې ژغورلي وو." "دوی یوازې له خطر څخه ایستل شوي وو ... موږ دوی ته امید ورکړ چې دوی خوندي دي او بیا 30 دقیقې وروسته ، دا مطلق ګډوډي وه."
اروپايي اتحادیې له ۲۰۱۵ کال راهیسې لیبیا ته له ۴۰۰ میلیونو یورو (۴۶۵ میلیونه ډالرو) زیاتې مرستې د «مهاجرت اړوند مسلو» لپاره ورکړي دي او د ایټالیا تر څنګ یې د قذافي د رژیم په وروستیو کلونو کې د لیبیا د ساحلي ساتونکو په جوړولو کې مهم رول لوبولی دی.
وینکلر وویل چې دا "بې ځایه او ژور خپګان" دی چې ادعا وکړي چې د لیبیا لوبغاړي د تاوتریخوالي "مخنیوي" کوي.
هغې وويل: "موږ په پرله پسې ډول پر اروپايي کميسيون غږ کړی چې خپل ملاتړ او تمويل پای ته ورسوي. د لټون او ژغورنې سازمانونو له ٢٠١٦ کال راهيسې په سمندر کې د ليبيا د ملېشو [او ساحلي ساتونکو] له خوا ٧٧ ډېر تاوتريخوالي مستند کړي دي." د الاماره خواجه بیتم په وینا، د سټیټ واچ اجراییوي رییس، په لندن کې میشته په اروپا کې د ډیموکراتیکو معیارونو د څارنې غیر انتفاعي مشر، د اروپايي اتحادیې "تاوتریخوالی ته د سترګې پټولو لپاره لیوالتیا" د دې نښه کوي چې بلاک "د لیبیا ساحل ساتونکو لپاره خوښ دی چې هر هغه څه وکړي چې دوی غواړي په اروپا کې د پناه غوښتنې مخه ونیسي".
د راپور له مخې لږترلږه د تیرو دوو کلونو راهیسې د اروپایی اتحادیې په داخلي اړیکو کې د EU-لیبیا همکارۍ د خطرونو په اړه اندیښنې راپورته شوي.
تیره میاشت، د ایټالیې تحقیقاتي رسنۍ د 2024 په جنوري کې د EU د IRINI ماموریت څخه داخلي اسناد وموندل، چې ویلي یې وو "دا خطر شتون لري چې لیبیا ته چمتو شوي مالي او تجهیزات ممکن مطلوب ترلاسه کونکو ته ونه رسیږي، یا ممکن په یو ډول ناوړه ګټه پورته کړي".
ایټالوي چارواکو د ژغورنې کښتۍ د کپتان په اړه جرمي تحقیقات یوازې څو ساعته وروسته له هغه پیل کړل چې کښتۍ بندر ته راستون شوه.
د راپورونو له مخې د پولیسو افسران د برینډسي په بندر کې کښتۍ کې سپاره شوي ، اسناد او تجهیزات یې نیولي مخکې لدې چې د عملې څو غړي د پوښتنو لپاره د پولیسو سټیشن ته ورسوي.
وینکلر وویل: "د لیبیا د ملیشو لپاره د ایټالیا ملاتړ او زموږ د کپتان پروړاندې جنایی تحقیقات د ورته سکې دوه اړخونه دي."
هغې وروستی اقدام په بحر کې د مړینې مخنیوي لپاره د هڅو د مخنیوي لپاره "سیسټمیک او قصدي" هڅه وبلله. له ۲۰۱۴ کال راهیسې د مدیترانې له سمندر څخه د تېرېدو پر مهال تر ۳۴۰۰۰ ډېر کسان مړه یا ورک شوي دي.
بیتوم وویل چې ایټالیا د "د مهاجرت واقعیتونو او نړیوال نابرابرۍ" په اړه خبرو اترو کې د خلکو د ښکیلتیا پرځای "د دوی په پرتله خورا زړور خلک ځوروي" تاریخ لري.
په 2018 کې، د هغه وخت د کورنیو چارو وزیر ماتیو سالویني د ایټالیې په بندرونو کې د ژغورنې کښتۍ بندې کړې. په 2023 کې، د پیانټیډوسي فرمان د ژغورنې کښتۍ ته اړتیا درلوده چې یوازې ټاکل شوي بندرونو ته بیرته راستانه شي، "قیمتی وخت او تیل ضایع کوي".
الجزیرې د لیبیا د دفاع وزارت او په بروکسل او لندن کې د سفارتونو سره اړیکه ونیوله، مګر ځواب یې ترلاسه نه کړ.
د EU کمیسیون ویاند الجزیرې ته د تیرې اونۍ میډیا بریفنګ ته لارښوونه وکړه.
په نهایت کې ، دا یوه "معجزه" وه چې په برید کې هیڅ څوک ټپي شوی نه و ، ایلزناټي وویل ، او عمله وتوانیدله چې په بله ورځ شمال ته د تګ پرمهال له یوې بلې کښتۍ څخه 64 کسان وژغوري.
هغې وويل: "موږ خپل ماموريت ته دوام ورکړ. له نېکه مرغه موږ په مناسب وخت کې په سم ځای کې وو."
د سمندر ژغورونکو ته د مخ په زیاتیدونکي خطرونو سره سره ، الزناټي بې پامه دی.
هغې وویل: "دې ما دې ته اړ کړه چې نور کښته شم." "هیڅوک باید په سمندر کې د ژوند ژغورلو لپاره په ډزو ونه ویشل شي. مګر زما د مسؤلیت احساس اوس نور هم پیاوړی شوی. د دې وضعیت څخه تیریدل په حقیقت کې د تګ راتګ ستونزمن کوي، ځکه ما ولیدل چې خلک ورسره مخ دي."
دا مقاله د اروپا د ژورنالیزم فنډ په ملاتړ جوړه شوې.
