Lee este artículo en español

مکسیکو په متحده ایالاتو کې د ولسمشر ډونالډ ټرمپ د دوهمې دورې پرمهال د کډوالۍ عملیاتو کې د 17 مکسیکو د مړینې په اړه په متحده ایالاتو کې د جرمي تحقیقاتو غوښتنه کوي.

د مکسیکو د بهرنیو چارو وزیر رابرټو ویلاسکو د پنجشنبې په ورځ اعلان وکړ: "موږ به د ډیپلوماټیک ساحې څخه هاخوا حرکت وکړو او مستقیم د متحده ایالاتو څارنوالانو دفترونو ته ځو ترڅو د دې پیښو په اړه شکایتونه ثبت کړو، د دې پیښې په اړه د جنایي تحقیقاتو غوښتنه وکړو."

د ویلاسکو په وینا ، د 17 مکسیکو مهاجرینو څخه چې مړه شوي ، 14 د ICE په توقیف کې وو او درې یې د ادارې لخوا ترسره شوي عملیاتو کې مړه شوي.

مکسیکو به خصوصي شرکتونو ته د اوربند او استقامت لیکونه واستوي چې د متحده ایالاتو توقیف ځایونه اداره کوي چیرې چې د مکسیکو مړینې ثبت شوي. ویلاسکو وویل چې لیکونه "یو قانوني میکانیزم دی ... چې له لارې یې مدني اقدام پیل کیږي."

د متحده ایالاتو د کورني امنیت وزارت CNN ته په یوه بیان کې وویل چې ټول کډوال توقیفیان بشپړ مناسب پروسه او مناسبه پاملرنه ترلاسه کوي ، او دا چې د ICE افسران "د اړتیا لږترلږه ځواک کارولو لپاره روزل شوي." CNN د مکسیکو په پلانونو د تبصرې لپاره د متحده ایالاتو د عدلیې وزارت ته هم رسیدلی.

د نن ورځې اعلان د مکسیکو حکومت لپاره یو نوی تاکتیک په نښه کوي، کوم چې دمخه یې د مړینې په اړه متحده ایالاتو ته د احتجاج 11 ډیپلوماتیک یادښتونه خپاره کړي دي. د ویلاسکو په وینا ، متحده ایالاتو تر دې دمه په ځواب کې ویلي چې تحقیقات روان دي.

مهاجر لورینزو سالګاډو اراوجو وروستی مکسیکو و چې د کډوالۍ پلي کولو پورې اړوند قضیه کې مړ شو. 52 کلن د سه شنبې په ورځ د ترافیکي تمځای پرمهال د ICE افسر لخوا په ډزو ووژل شو. د متحده ایالاتو چارواکي وايي چې هغه د نیول کیدو سره مقاومت وکړ او هڅه یې وکړه چې هغه افسر ته وتښتي چې هغه یې "د ځان په دفاع کې" ډزې وکړې.

د سالګاډو اراوجو خپلوانو هغه د یو سخت کار سړی په توګه تشریح کړی چې نږدې 35 کاله یې په متحده ایالاتو کې ژوند کړی. دوی وویل کله چې هغه بې نښه شوي موټرونه ولیدل چې هغه یې تعقیب کړ هغه ویره پیدا شوه.

د 35 کلونو لپاره، د مکسیکو پلار په هوسټن کې کورونه جوړ کړل. بیا د سهار موټر په تراژیدي پای ته ورسید

د هغه له مړینې دوه ورځې وروسته، د مکسیکو ولسمشر کلاډیا شینباوم د پنجشنبې په ورځ وویل چې د هغې حکومت پریکړه کړې چې دا مسله د هغه څه په تعقیب کړي چې د هغې حکومت د "وژنې" او "بشري حقونو څخه سرغړونه" ګڼي.

هغې اعلان وکړ: "موږ نشو کولی هغو مکسیکو ته سترګې پټې کړو چې د ICE عملیاتو کې مړه شوي یا په دې توقیف مرکزونو کې توقیف شوي چې د ICE لخوا قرارداد شوي خصوصي شرکتونو لخوا پرمخ وړل شوي."

د ویلاسکو په وینا، مکسیکو به د نړیوالو چارواکو څخه غوښتنه وکړي، د پلان سره چې د بشري حقونو بین المللي کمیسیون او د ملګرو ملتونو د بشري حقونو مشر ته غوښتنې وسپاري.

د CNN دالیا فهید ، کریس بوییټ ، کرینا سوئي ، کارول الوارډو ، ویرونیکا کالډیرون او مایکل ریوس پدې راپور کې مرسته کړې.