جوهانسبرګ، سویلي افریقا – د نیلسن منډیلا ورځ په سویلي افریقا کې د هغه ارزښتونو په اړه د پراخو بحثونو پس منظر ګرځیدلی چې پخوانی ولسمشر یې استازیتوب کوي، ځکه چې هیواد د نابرابرۍ، اقتصادي ناکراریو او د ټولنیزو ستونزو د حل کولو په اړه د مخ پر ودې ویش سره مخ دی.
دا بحث سږکال د مارچ او مارچ د پریکړې له مخې ګړندی شوی ، د مهاجرت ضد فعالینو ایتلاف چې په وروستیو میاشتو کې یې په سویلي افریقا کې لاریونونه تنظیم کړي دي ، د منډیلا د ورځې فعالیتونه د ختیځ کیپ په ښارونو کې د سوداګرۍ معاینه کولو لپاره کاروي ، د منډیلا اصلي ولایت ، او غیر اسناد لرونکي کارګران او هغه سوداګري پیژني چې دوی یې ادعا کوي غیرقانوني کار کوي.
دا اقدام د نیلسن منډیلا بنسټ لخوا غندل شوی، چې وايي د مهاجرینو په نښه کولو لپاره د منډیلا د ورځې کارول د ډیالوګ اصول، اساسي قانون او انساني کرامت ته زیان رسوي چې د منډیلا عامه ژوند ته یې بڼه ورکړه.
د منډیلا د ورځې دودیز 67 دقیقې د ټولنې خدمت ته وقف کولو پرځای ، مارچ او مارچ وايي چې دا به له دې فرصت څخه په فزیکي توګه له ښارونو او کاري ځایونو څخه غیر مستند کډوال لرې کولو لپاره وکاروي.
دا ډله استدلال کوي چې حکومت د هیواد د پولو په خوندي کولو کې پاتې راغلی، د کډوالۍ قوانین پلي کوي او د سویلي افریقا لپاره د کار فرصتونو ته لومړیتوب ورکوي.
د نیلسن منډیلا نړیواله ورځ چې د جولای په 18 نیټه په 2009 کې د ملګرو ملتونو لخوا تاسیس شوه. د 67 دقیقو خدمت د 67 کلونو لپاره د منډیلا د خلکو د ژوند او د عدالت لپاره مبارزې ته وقف شوي درناوی دی.
د نیلسن منډیلا فاونډیشن اجرایوي مشر ، مبونګیسیني بوتلیزي الجزیرې ته وویل چې ډلې د دې فرصت څخه د مهاجرینو په نښه کولو لپاره کار اخلي د خدمت ورځ په یوه برخه بدلوي.
هغه وویل: "هغه څه چې موږ یې اوس ګورو هغه څه دي چې خورا ویشونکي او خورا بې ګټې دي، او دا هغه څه دي چې موږ یې په کلکه غندو." "موږ ځینې ډلې لیدلي چې وايي دوی به د منډیلا ورځ وکاروي ترڅو ښارونه د مهاجرینو څخه خلاص کړي. موږ دا په کلکه غندو. دا د منلو وړ نه ده."
شخړه په داسې حال کې راپورته کیږي چې سویلي افریقا د شدید اقتصادي فشار سره مخ ده ، پشمول د لوړې بیکارۍ ، نابرابرۍ او د عامه خدماتو په اړه مایوسي.
مارچ او مارچ استدلال کوي چې بې اسناده مهاجرین د کار سیالۍ کې برخه اخلي او په ټولنو باندې فشار راوړي چې دمخه د محدود فرصتونو سره مبارزه کوي. غورځنګ د سختو پولو کنټرول او د مهاجرت قوانینو قوي پلي کولو غوښتنه کړې.
منتقدین وايي مهاجرین د حکومت د پراخو ناکامیو له امله د غوسې د توجه مرکز ګرځیدلی دی.
بوتلیزي وویل چې د سویلي افریقا اقتصادي او ټولنیزې ننګونې باید په مهاجرینو باندې تورن نه شي.
هغه وویل: "موږ د یوې خورا سختې شیبې څخه ژوند کوو چیرې چې ډیری فرصت پرست لوبغاړي په ریښتیني شکایتونو باندې اخته دي چې ډیری خلک د دولت د ناکامیو په اړه لري." "مګر موږ باید دا دوه شیان جلا کړو. د دولت ناکامي په سویلي افریقا کې د مهاجرینو مسؤلیت نه دی."
حکومت د کډوالۍ د پلي کولو په زیاتوالي کې زینوفوبیا غندلې ده. چارواکي وايي، له 53000 څخه زیات بهرني اتباع د هیواد په کچه د مهاجرت د عملیاتو له پیل راهیسې شړل شوي یا بیرته ستانه شوي، په ځانګړې توګه د زمبابوې، مالاوي او موزمبیق په ګډون ګاونډیو هیوادونو ته.
چارواکو ټولنو ته هم خبرداری ورکړی چې قانون دې په خپل لاس کې نه اخلي، خو د مهاجرو ضد ډلو خپلو کمپاینونو ته دوام ورکړی دی.
د افریقا ملي کانګرس (ANC) د وترنرانو لیګ مشر، سنوکي زیکالالا، چې د منډیلا تر څنګ یې دنده ترسره کړې، وویل چې پخوانی ولسمشر به هیڅکله د افریقایي مهاجرینو په نښه کول بخښنه ونه کړي.
هغه وويل: "د منډېلا په نوم نه، خلک بايد د منډېلا نوم ونه کاروي. موږ نشو کولی خلک له جنوبي افريقا څخه داسې وځوروو لکه څنګه چې دوی څاروي دي. دوی انسانان دي."
زیکلالا وویل، ANC، ګوند چې د منډیلا تر 1997 پورې مشري کوله، په ټولنو کې د فعال پاتې کیدو او د کمزوري مشرتابه د نیولو اجازه ورکولو لپاره یو څه مسؤلیت په غاړه درلود. د دې ګوند په ملاتړ کې لوی کمښت لیدلی او اوس مهال د څو ګوندونو ایتلاف له لارې په هیواد کې حکومت کوي.
"دا د مایوسۍ خبره ده چې موږ د ANC په توګه خپل کار د اتباعو د حساس کولو لپاره نه دی کړی بلکې حکومت هم د خړوب سرحدونو اجازه ورکوي."
هغه وویل ANC باور لري چې مارچ او مارچ یوه ډله وه چې د هیواد بې ثباته کولو لپاره کارول کیږي.
د سازمان مشرانو په مکرر ډول دا تورونه رد کړي ، او ویلي یې دي چې د دوی کمپاین یوازې د سویلي افریقا په لومړي ځای کولو متمرکز دی.
لانجې په دې اړه پراخ بحث را ژوندی کړی چې څنګه منډیلا په نننۍ سویلي افریقا کې یاد او کارول کیږي. د احمد کترادا فاونډیشن اجراییوي رییس نیشان بولټن الجزیرې ته وویل چې د منډیلا پیژندنه د آزادۍ مشر په توګه په زیاتیدونکي توګه د ټولنې خدمت باندې تمرکز کولو ساده عکس لخوا تر سیوري لاندې راغلی.
بولټن وویل: "هغه څه چې موږ د کلونو په اوږدو کې لیدلي هغه تحریف دی چې منډیلا د دې هیواد لپاره څه معنی لري." "د آزادۍ د جنګیالیو په توګه د هغه هویت په تدریجي ډول له مینځه وړل شوی او د هغه څه په ځای یې ځای په ځای شوی چې د هر ډول او ټولو خدماتو لپاره کارول کیدی شي."
بولټن وویل چې د منډیلا نوم اکثرا د هغو ډلو لخوا کارول کیږي چې سیالي سیاسي دریځونه لري.
د سږ کال د منډیلا د ورځې موضوع، "دا لاهم زموږ په لاس کې ده چې د بې وزلۍ او نابرابرۍ سره مبارزه وکړو،" په داسې حال کې راځي چې سویلي افریقا د نابرابرۍ، تړاو او مسؤلیت په اړه د پوښتنو سره مبارزه کوي.
د نیلسن منډیلا بنسټ لپاره، د منډیلا د نوم کارول د مهاجرینو په نښه کول توجیه کول د هغه اصولو سره په ټکر کې دي چې هغه یې مبارزه کوله. د مارچ او مارچ لپاره، کمپاین د هغه حکومت په وړاندې مایوسي منعکس کوي چې دوی باور لري په عمل کې پاتې راغلی.
لکه څنګه چې بولټن خبرداری ورکړ: "هرڅوک کولی شي د هغه ادعا وکړي او هغه په هغه طریقه تشریح کړي چې د دوی لپاره مناسب وي."
