له څو میاشتو راهیسې په جنوبي افریقا کې د مهاجرو ضد څرګندونې روانې وې. بیا دا د کاونګا نیرینډا دروازې ته ورسید.
د جون په پیل کې، دوه سړي د مالوی باغبان ته، چې د جوهانسبرګ په ښارګوټي کې ژوند کوي، یو زړه راښکونکی الټیمیټم ورکړ: اوس پریږدئ یا له مرګ سره مخ شئ.
"هغوی له ما څخه وپوښتل:" تاسو به کله له هیواد څخه وځي؟ موږ غواړو خپل هیواد سم کړو. که تاسو اوس نه پریږدئ، تاسو به په تابوت کې پریږدئ ځکه چې موږ د جون له 30 وروسته هیچا ته اړتیا نلرو." هغه د الټیمیټم په اړه وویل.
د نیرینډا تجربه د مهاجرت ضد احساساتو پراخه زیاتوالی منعکس کوي. په دې وروستیو اونیو کې، د اعتراض کوونکو ډلو او ځان جوړ شوي څارګرانو، چې ټینګار کوي د دوی لاریونونه سوله ایز دي، لاریونونه ترسره کړي چې داسې ښکاري چې په دواړو مستندو او غیر اسنادو بهرنیو اتباعو باندې د تاوتریخوالی بریدونه رامینځته کړي چې د سویلي افریقا څخه د دندو اخیستلو، جرمونو ترسره کولو او د عامه خدماتو د خنډ کولو لپاره تورن شوي.
د سویلي افریقا حکومت د ډلو لخوا د بهرنيانو لپاره د هیواد پریښودو لپاره جوړ شوی "تاریخ نیټه" رد کړې ، ځکه چې د میاشتې په پای کې د تاوتریخوالي پای ته رسیدو ویره وده کوي.
یوې ډلې، مارچ او مارچ، د سه شنبې په ورځ د ډله ایزو لاریونونو غوښتنه وکړه که چیرې د هغې غوښتنې، په شمول "په هیواد کې د ټولو غیرقانوني بهرنیانو سمدستي او پراخه اخراج" په شمول، پوره نه شي.
د پلان شوي لاریونونو دمخه ، د سویلي افریقا ولسمشر سیریل رامافوسا خبرداری ورکړ چې حکومت به "د هیچا لخوا د هیواد د بې ثباته کولو هڅې ونه زغمي ، که لاریون وي یا بل ډول."
هغه په مکرر ډول پر بهرنیو اتباعو بریدونه غندلي او ویلي یې دي چې "دا د سویلي افریقا د خلکو د نظرونو استازیتوب نه کوي او نه هم زموږ د حکومت پالیسي منعکس کوي." هغه د تاوتریخوالی پړه پر فرصت غوښتونکو واچوله چې د "ټولنې د فعالیت" په دروغجنه توګه د مشروع شکایتونو، په ځانګړې توګه د بې وزلو خلکو څخه ناوړه ګټه پورته کوي. "رامافوسا وویل چې امنیتي ځواکونه د هر ډول ناکراریو ځواب ویلو لپاره په لوړه بیه کې دي.
لکه څنګه چې تاوتریخوالی زیات شوی، په سویلي افریقا کې پولیسو د څو بهرنیو اتباعو د وروستیو وژنو په اړه تحقیقات پیل کړي دي.
پولیسو وویل چې دوه موزامبیکي سړي د می په وروستیو کې د لویدیځ کیپ په ساحلي ښار موسل خلیج کې د تاوتریخوالي په جریان کې ووژل شول ، چیرې چې په غیر رسمي میشته ځای کې له 50 څخه ډیر شاکونه وسوځول شول. موزمبیق وروسته وویل چې د دوی پنځه اتباع په هغه څه کې وژل شوي چې د "زینوفوبیک بریدونو" په توګه یې تشریح کړي.
چارواکي د ملاویایي سړي د مړینې په اړه هم پلټنه کوي وروسته له دې چې هغه د ډربن ته نږدې د پیترماریتزبرګ په ښار کې په یوه غیر رسمي جوړجاړی کې د یوه ډله لخوا ووژل شو. د دولتي ټلویزیون SABC په وینا، برید په سلګونو کډوال اړ کړل چې په کلیساګانو او جوماتونو کې پناه واخلي.
د میاشتې پای ته رسیدو سره، د مهاجرو اخراج دوام لري ځکه چې د نورو ډله ایزو بریدونو ویره د غریب ګاونډیو او غیر رسمي میشت ځایونو له لارې خپریږي.
دا څرګنده نده چې د مهاجرو ضد ډلې به د دوی د وخت پای ته رسیدو وروسته څه وکړي. مګر یوه ویډیو په ټولنیزو رسنیو کې خپره شوې چې داسې ښکاري چې یو ځوان ښیې چې ټوپ وهي او د نیټې نیټې ته شمیرل کیږي د نیریندا په څیر مهاجرین یې په څنډه کې اچولي دي.
اوسنۍ ناکرارۍ د بې اسناده مهاجرینو په وړاندې د کمپاینونو له امله رامینځته شوې چې د مارچ او مارچ غورځنګ او عملیاتو دودولا په شمول د ډلو لخوا رهبري کیږي ، چې نوم یې په زولو کې نږدې د "شا شاته کولو" یا "زور څخه د وتلو" په توګه ژباړل کیږي.
ددولا عملیاتو بهرني ملکیتونه په نښه کړي ، خلک یې په سړکونو کې د پیژندنې اسنادو چک کولو لپاره بند کړي او هڅه یې کړې چې بهرني اتباع د عامه روغتونونو ته د لاسرسي مخه ونیسي.
بله مخکښه څیره نکوسیخونا ندابندبا ده چې د "فکلومتاکاتی" په نوم پیژندل کیږي. د فیسبوک د 1.7 ملیون څخه ډیر پیروانو سره ، هغه لاریونونه رامینځته کړي چې نارینه یې د دودیزو زولو جنګیالي ریګالیا اغوستي او CNN ته یې وویل چې هغه د جون د 30 نیټې معمار دی.
په یوه ویډیو کې، هغه یو کانګولیس سړي ته وایي چې سویلي افریقا پریږدي پرته له دې چې پوښتنه وکړي چې ایا هغه په قانوني توګه په هیواد کې دی.
"د جون 30 نیټه ده، مګر تاسو اړتیا نلرئ تر هغه وخته انتظار وکړئ - همدا اوس پریږدئ،" هغه وايي، د سه شنبې وروسته، "زه د سویلي افریقا خلک نه شم کنټرولولی."
نداندابا وروسته CNN ته وویل چې د هغه کمپاین د ټولو ملیتونو غیر مستند مهاجرین په نښه کوي او دا یې رد کړه چې د هغه ملاتړي په تاوتریخوالي کې ښکیل دي او په نورو ډلو یې د ناکرارۍ پړه اچوي.
د سویلي افریقا د سرحدونو مدیریت اداره وايي چې په تیرو پنځلسو ورځو کې له 13000 څخه ډیر بهرني اتباع - په شمول شاوخوا 9000 مالویان، 3000 زیمبابویان، 900 ګانایان او 300 نایجریایان - یا په خپله خوښه هیواد ته ستانه شوي او یا هم شړل شوي دي. رامافوسا "د غیرقانوني کډوالۍ ننګونه" ومنله او ویې ویل چې د هغه حکومت ورته په ګوته کوي. هغه وویل چې بې اسناده مهاجرت په عامه خدماتو فشار راوړي او ځینې کارګمارونکي د ارزانه کار څخه ګټه پورته کولو سره "د کار بازار خرابوي". حتی هغه د سویلي افریقا د اقتصادي ستونزو لپاره د مهاجرینو قربانۍ وزې جوړولو په اړه خبرداری ورکړ.
څو تنو برید کوونکو په سویلي افریقا کې د شپې ناوخته په ډله ایزو ډزو کې ۱۲ تنه ووژل
د اپارتایډ له پای ته رسیدو درې لسیزې وروسته - یو توکمپاله سیسټم چې تور سویلي افریقایان یې په ټیټ معاش ، کنټرول شوي کار پورې محدود کړل پداسې حال کې چې د هیواد ډیری ځمکې ، باکیفیته زده کړې او د سپینو لږکیو لپاره لوړ معاش لرونکي دندې خوندي کوي - سویلي افریقا د لوړې بیکارۍ سره لاس او ګریوان دی ، په نړۍ کې یو له خورا لوړ وژنو کچه ، او د بې رحمۍ ژوره کچه.
په بهرنیو اتباعو بریدونه په سویلي افریقا کې نوي ندي ، کوم چې د زینوفوبیک تاوتریخوالی تکرار څپې تجربه کړې. د ملي احصایې ادارې په وینا له 3 ملیون څخه ډیر کډوال - شاوخوا 5٪ نفوس - په هیواد کې ژوند کوي ، چې ډیری یې د کار په لټه کې د ګاونډیو سویلي افریقا هیوادونو څخه راغلي دي.
د سویلي افریقا د بیکارۍ کچه د 2026 په لومړۍ ربع کې 32٪ ته رسیدلې وروسته له هغه چې 350000 دندې له لاسه ورکړل شوې ، د دې ادارې ارقام ښیې چې ځوانان خورا سخت ځپل شوي.
بیا هم د دې مبارزو سره سره، سویلي افریقا، د افریقا یو له مخکښو صنعتي اقتصادونو څخه دی، د مهاجرینو لپاره یو ځای پاتې دی چې غواړي د کورني کار، امنیت او کرنې په برخه کې د ټیټ معاش دندې ترسره کړي.
د سویلي افریقا د شمال لویدیز پوهنتون د څیړنې رییس ، اندرې ډوین هاګ وویل چې مهاجرین اکثرا په کار ګمارل کیږي ځکه چې کارګمارونکي دوی ته د ټیټ معاش لپاره کار کولو ته لیواله ګوري او د غیر اتباعو په توګه ، دوی معمولا د ډیری کارګرانو محافظت لخوا ندي خوندي شوي. کارګمارونکي هم دوی د "زموږ د ځینو عادي اتباعو په پرتله د لوړ کاري اخلاقو" په توګه پیژني.
د مهاجرت ضد قهر له اوږدې مودې راهیسې د زیمبابوې، موزمبیق او مالاوي مهاجرینو باندې تمرکز کوي، د ورته دښمنۍ سره چې په ګانایانو او نایجریا کې لارښوونه کیږي.
ټوني ایرمز، چې په نایجیریا او سویلي افریقا کې د لمریزې انرژۍ شرکتونه پرمخ وړي، CNN ته وویل چې دښمني په پراخه کچه د "کوم شکمن تور افریقایي مهاجر چې ژوند کوي او د سویلي افریقا تورې ټولنې سره نږدې (ټیټ عاید) سوداګرۍ کوي."
هغه تاوتریخوالی د "ډېرې توکمیز او طبقه بندي" په توګه بیان کړ، او یادونه یې وکړه چې بډایه بهرنیان او سپینې اوسیدونکي په ندرت سره په نښه کیږي.
وروستي تاوتریخوالی د 2008 د زینوفوبیک تاوتریخوالی یادونه بیا راژوندۍ کړه، چې لږترلږه 62 کسان یې ووژل او زرګونه یې بې ځایه کړل. په 2015 او 2019 کې یو ځل بیا وژونکي بریدونه وشول.
ایرمز وویل چې د سویلي افریقا اقتصاد په پراخه کچه د بډایه سپینې افریقایي اقلیت لخوا کنټرول کیږي ، او ډیری تور سویلي افریقایان محدود اقتصادي فرصتونه لري. هغه د هغه څه ننګولو توان نه درلود چې هغه یې د "لوړې کچې سیاسي او کارپوریټ جوړښتونو په توګه د دوی د بې وزلۍ لپاره مسؤل بولي" ، هغه وویل ، ډیری یې د دې پرځای "بې دفاع تور مهاجرینو" ته خپله مایوسي لارښوونه کوي.
په داسې حال کې چې د اپارتاید دورې نابرابرۍ د سیاسي بحثونو مرکزي برخه ده، هغه وویل چې د سپینې اقلیت په وړاندې غوسه په لویه کچه د قانوني او سیاسي چینلونو له لارې څرګندیږي، پداسې حال کې چې تور افریقایي مهاجرین د سړک په کچه تاوتریخوالی زغمي.
هغه دا یو تناقض وباله: مهاجرین د زینوفوبیک بریدونو ترټولو لوی خطر سره مخ دي مګر لاهم لږ نړیوال محافظت ترلاسه کوي ، پداسې حال کې چې "هغه ډله (سپینې سویلي افریقایان) چې د پام وړ اقتصادي امتیازات ساتي او د شخصي شخصي امنیت او قوي ښاري زیربنا لخوا ساتل کیږي بهر ته ګړندي سیاسي پناه ورکول کیږي."
د ټرمپ اداره وړاندیز کوي چې نور سپینې سویلي افریقایي کډوال ومني
هغه د افریقیانو د بیا میشته کولو لپاره د متحده ایالاتو پریکړې ته اشاره وکړه وروسته له هغې چې د متحده ایالاتو ولسمشر ډونالډ ټرمپ ادعا وکړه چې په سویلي افریقا کې "نسل وژنه" کیږي او دا چې "سپینه کروندګر په وحشیانه ډول وژل کیږي او د دوی ځمکې غصب کیږي."
د مالاویا د باغدار نیریندا لپاره، لاریونونه "منافقانه" دي ځکه چې هغه وویل، دوی په غوره توګه تور افریقایي مهاجر په نښه کوي.
سره له دې چې سویلي افریقا په تیرو 16 کلونو کې خپل کور جوړ کړی ، 38 کلن CNN ته وویل چې هغه پریکړه کړې چې بیرته مالوي ته راستون شي.
هغه وویل: "دوی (مظاهره کوونکي) یوازې د غریب تور افریقایانو لپاره انرژي لري."
"ولې د هغه چا سره جنګ کوې چې ستا په شان وږي وي، په داسې حال کې چې هغه څوک پریږدي چې ستا ټوله شتمني یې اخیستې ده؟"
